“早调伊鼎佐汤盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早调伊鼎佐汤盘”出自哪首诗?
答案: “早调伊鼎佐汤盘”出自: 宋代 杨亿的 《京府狱空降诏因寄大尹学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo tiáo yī dǐng zuǒ tāng pán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“早调伊鼎佐汤盘”的上一句是什么?
答案:
“早调伊鼎佐汤盘”的上一句是: 终日讼庭无一事 , 诗句拼音为: zhōng rì sòng tíng wú yī shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“早调伊鼎佐汤盘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“早调伊鼎佐汤盘”已经是最后一句了。
“早调伊鼎佐汤盘”全诗
京府狱空降诏因寄大尹学士 (jīng fǔ yù kōng jiàng zhào yīn jì dà yǐn xué shì)
长安恶少罢探丸,桴鼓声沉禁网寛。
三尺旧章闲玉律,八行优诏下金銮。
帝临宣室方前席,民值唐年耻画冠。
终日讼庭无一事,早调伊鼎佐汤盘。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“早调伊鼎佐汤盘”繁体原文
京府獄空降詔因寄大尹學士
長安惡少罷探丸,桴鼓聲沉禁網寛。
三尺舊章閑玉律,八行優詔下金鑾。
帝臨宣室方前席,民值唐年耻畫冠。
終日訟庭無一事,早調伊鼎佐湯盤。
“早调伊鼎佐汤盘”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
长安恶少罢探丸,桴鼓声沉禁网寛。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三尺旧章闲玉律,八行优诏下金銮。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
帝临宣室方前席,民值唐年耻画冠。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
终日讼庭无一事,早调伊鼎佐汤盘。
“早调伊鼎佐汤盘”全诗注音
长安恶少罢探丸,桴鼓声沉禁网寛。
三尺旧章闲玉律,八行优诏下金銮。
帝临宣室方前席,民值唐年耻画冠。
终日讼庭无一事,早调伊鼎佐汤盘。
“早调伊鼎佐汤盘”全诗翻译
译文:
长安的恶少放下了他的探丸,桴鼓的声音在禁网中低沉回响。
三尺长的旧章放在一旁,闲置的玉律摆在一旁,八行优美的诏令从金銮上发下来。
皇帝坐在宣室的前席上,人民怀念唐朝的年代,为那荣耀的画冠感到耻辱。
整天在诉讼庭上没有一桩案件,早早地召集伊鼎来辅佐汤盘。
“早调伊鼎佐汤盘”总结赏析
赏析:这首诗《京府狱空降诏因寄大尹学士》由杨亿创作,描述了长安城中的深宫大院,以及当时官场的险恶环境。诗中以几个简洁而有力的意象,勾勒出了当时社会的黑暗和官场的腐败。诗人以犀利的笔触,将政治腐败和社会不公娓娓道来,表达了对当时时局的不满和愤慨。
“早调伊鼎佐汤盘”相关诗句:
- 早调伊鼎佐汤盘 出自 [宋] 杨亿 ·《京府狱空降诏因寄大尹学士 》
- 史君行矣伊佐汤 出自 [宋] 张孝祥 ·《鄱阳史君王龟龄闵雨再赋一首 》
- 也曾调鼎佐商家 出自 [宋] 杨公远 ·《梅实 》
- 便调金鼎佐无爲 出自 [唐] 王仁裕 ·《贺王溥入相 》
- 伊公调鼎乐 出自 [宋] 宋祁 ·《张转运席上 》
- 手调汤药进盂盘 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 周鼎汤盘见科斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 汤盘孔鼎有述作 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 负鼎早爲汤右相 出自 [宋] 滕元发 ·《句 其五 》
- 早调黄铉鼎 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 客盘梅熟经调鼎 出自 [宋] 宋祁 ·《和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字 》
- 早辞十载调元鼎 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日三首 其一 》
- 盐梅商鼎早调羹 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 鼎鼎欲调须白盐 出自 [宋] 王十朋 ·《至瞿唐关戏用山名成一绝 》
- 不驾蒲轮佐禹汤 出自 [唐] 罗邺 ·《费拾遗书堂 》
- 伊傅终佐时 出自 [宋] 廖行之 ·《题族兄耐轩 》
- 伊尹佐兴王 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 伊尹佐时专 出自 [宋] 孔武仲 ·《诸葛武侯 》
- 七盘九盘龙虎鼎 出自 [宋] 王洋 ·《寄周秀实 》
- 伊尹逢汤 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》