“烟云渺渺水茫茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟云渺渺水茫茫”出自哪首诗?
答案: “烟云渺渺水茫茫”出自: 宋代 王安石的 《忆金陵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān yún miǎo miǎo shuǐ máng máng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“烟云渺渺水茫茫”的上一句是什么?
答案:
“烟云渺渺水茫茫”的上一句是: 想见旧时游历处 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn jiù shí yóu lì chù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“烟云渺渺水茫茫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烟云渺渺水茫茫”已经是最后一句了。
“烟云渺渺水茫茫”全诗
忆金陵三首 其一 (yì jīn líng sān shǒu qí yī)
覆舟山下龙光寺,玄武湖畔五龙堂。
想见旧时游历处,烟云渺渺水茫茫。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“烟云渺渺水茫茫”繁体原文
憶金陵三首 其一
覆舟山下龍光寺,玄武湖畔五龍堂。
想見舊時遊歷處,煙雲渺渺水茫茫。
“烟云渺渺水茫茫”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄平平。
覆舟山下龙光寺,玄武湖畔五龙堂。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
想见旧时游历处,烟云渺渺水茫茫。
“烟云渺渺水茫茫”全诗注音
覆舟山下龙光寺,玄武湖畔五龙堂。
想见旧时游历处,烟云渺渺水茫茫。
“烟云渺渺水茫茫”全诗翻译
译文:
在覆舟山的脚下有一座名为龙光寺的寺庙,而在玄武湖边则有一座名为五龙堂的建筑。
我心中渴望重游往昔旅游的地方,但是如今只能看到朦胧的烟云和广阔的水面。
全文概括:这篇古文描述了覆舟山下的龙光寺和玄武湖畔的五龙堂,并表达了作者怀念过去旅游经历的情感。然而,现在只能看到遥远的景象,烟云缭绕,水面茫茫。
“烟云渺渺水茫茫”总结赏析
《忆金陵三首 其一》是王安石的一首古诗,它以清新的语言描绘了金陵(今南京)的美丽景色。这首诗可以标签为“写景”。
赏析::
王安石以古朴的文字,将金陵的风景生动地呈现在读者面前。首先,他提到了“覆舟山下龙光寺”,这里有山、有寺,给人一种宁静祥和的感觉。接着,描述了“玄武湖畔五龙堂”,湖水的静谧和寺庙的存在进一步增添了诗中的宁静氛围。
然后,诗人表达了对旧时游历的怀念,他说“想见旧时游历处”,这句话透露出诗人对往昔时光的留恋之情。最后两句“烟云渺渺水茫茫”则通过烟雾和湖水的形容词,强化了金陵美丽景色的描写。
这首诗以其简洁而质朴的语言,成功地将金陵的山水风景刻画得栩栩如生,让读者仿佛置身于诗中所描绘的景致之中。
“烟云渺渺水茫茫”相关诗句:
- 烟云渺渺水茫茫 出自 [宋] 王安石 ·《忆金陵三首 其二 》
- 烟云渺渺水茫茫 出自 [宋] 王安石 ·《忆金陵三首 其一 》
- 征途渺渺烟茫茫 出自 [唐] 欧阳詹 ·《许州途中 》
- 烟尘茫茫路渺渺 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
- 渺渺茫茫行路绝 出自 [唐] 皎然 ·《述梦 》
- 茫茫渺渺入双眸 出自 [宋] 吴锡畴 ·《六和塔 》
- 渺渺茫茫远愈微 出自 [宋] 文天祥 ·《使风 》
- 北望茫茫渺渺间 出自 [宋] 戴复古 ·《盱眙北望 》
- 风烟渺茫茫 出自 [宋] 韩淲 ·《题三茅堂读放翁碑易道士设茗 》
- 云水关山恨渺茫 出自 [宋] 赵鼎 ·《得蜀信 》
- 云水苍茫共渺然 出自 [宋] 周紫芝 ·《登垂虹亭 》
- 下视茫茫渺何许 出自 [宋] 赵文 ·《海山图二首 其二 》
- 茫茫大化渺无涯 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四 》
- 天地茫茫渺何极 出自 [宋] 释月磵 ·《借雪窦韵送淳维那 》
- 烟波对渺茫 出自 [宋] 孔平仲 ·《雨中 》
- 烟波更渺茫 出自 [宋] 释文珦 ·《重游天台华顶峰 其二 》
- 烟踪入渺茫 出自 [宋] 黄公度 ·《鸟影度寒塘 》
- 风烟自渺茫 出自 [宋] 文同 ·《咸阳道上晚晴有作 》
- 川原渺茫茫 出自 [宋] 范祖禹 ·《大雪入洛阳 》
- 中原渺茫茫 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其五 》