“岁岁年年秋色里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁岁年年秋色里”出自哪首诗?
答案: “岁岁年年秋色里”出自: 宋代 项安世的 《大人生朝六首 容孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì suì nián nián qiū sè lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“岁岁年年秋色里”的上一句是什么?
答案:
“岁岁年年秋色里”的上一句是: 桂种仍传衮衮芳 , 诗句拼音为: guì zhǒng réng chuán gǔn gǔn fāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“岁岁年年秋色里”的下一句是什么?
答案: “岁岁年年秋色里”的下一句是: 玳筵红烛醉风光 , 诗句拼音为: dài yán hóng zhú zuì fēng guāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“岁岁年年秋色里”全诗
大人生朝六首 容孙 (dà rén shēng cháo liù shǒu róng sūn)
一年好景是重阳,萸紫樨红菊更黄。
可但初旬堪落帽,不□二九再飞觞。
芝书况有重重庆,桂种仍传衮衮芳。
岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岁岁年年秋色里”繁体原文
大人生朝六首 容孫
一年好景是重陽,萸紫樨紅菊更黄。
可但初旬堪落帽,不□二九再飛觴。
芝書况有重重慶,桂種仍傳衮衮芳。
歲歲年年秋色裏,玳筵紅燭醉風光。
“岁岁年年秋色里”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一年好景是重阳,萸紫樨红菊更黄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可但初旬堪落帽,不□二九再飞觞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芝书况有重重庆,桂种仍传衮衮芳。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光。
“岁岁年年秋色里”全诗注音
一年好景是重阳,萸紫樨红菊更黄。
可但初旬堪落帽,不□二九再飞觞。
芝书况有重重庆,桂种仍传衮衮芳。
岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光。
“岁岁年年秋色里”全诗翻译
译文:
一年中最美好的景色是重阳节时,这时萸、紫薇、红菊的颜色更加鲜艳明亮。
虽然初旬时节天气已经逐渐寒冷,人们可以戴上帽子,不过在九月二十九日的重阳节再次举行饮酒的盛宴。
届时将会有很多喜庆的活动,桂花依然香气袭人。
每年的秋季里,重阳节的宴会上都有红烛高照,人们陶醉在美好的风景和喜庆的氛围中。
总结:这首诗歌描述了重阳节的美好景色和喜庆氛围,描绘了重阳节时萸、紫薇、红菊的绚丽色彩,以及桂花的香气。重阳节是人们欢聚一堂、庆祝的日子,诗中描述了人们在重阳节上的欢乐和饮酒的场面。每年的秋季,这一景象都会重现,人们都会陶醉在这美好的风光和幸福的时刻。
“岁岁年年秋色里”相关诗句:
- 岁岁年年秋色里 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 容孙 》
- 岁岁年年逞色香 出自 [宋] 刘克庄 ·《食早荔七首 其一 》
- 年年岁岁千秋节 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛卯满散天基节即事六首 其二 》
- 岁岁年年须要还 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其一 》
- 年年岁岁乐於斯 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 年年岁岁奉君王 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其二 》
- 年年岁岁花相似 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 年年岁岁长芳株 出自 [宋] 赵蕃 ·《清水道上望隔山桃花盛开 》
- 年年岁岁花相似 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四五 》
- 岁岁年年千万叶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 年年岁岁戎衣故 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 岁岁年年官所录 出自 [宋] 项安世 ·《杨梅 》
- 年年岁岁拥春祺 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其六 》
- 岁岁年年见花吐 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 岁岁年年人不同 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 岁岁年年人不同 出自 [唐] 刘希夷 ·《代悲白头吟 》
- 年年岁岁花相似 出自 [唐] 刘希夷 ·《代悲白头吟 》
- 年年岁岁记陈人 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其二 》
- 年年岁岁花相似 出自 [唐] 贾曾 ·《有所思 》
- 岁岁年年人不同 出自 [唐] 贾曾 ·《有所思 》