“当日麒麟下九天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当日麒麟下九天”出自哪首诗?
答案: “当日麒麟下九天”出自: 宋代 廖刚的 《上提刑中散生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng rì qí lín xià jiǔ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“当日麒麟下九天”的上一句是什么?
答案:
“当日麒麟下九天”的上一句是: 祗今骐骥腾千里 , 诗句拼音为: zhī jīn qí jì téng qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“当日麒麟下九天”的下一句是什么?
答案: “当日麒麟下九天”的下一句是: 中渭早芬廷尉誉 , 诗句拼音为: zhōng wèi zǎo fēn tíng wèi yù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“当日麒麟下九天”全诗
上提刑中散生日 (shàng tí xíng zhōng sàn shēng rì)
荳蔻梢头春欲妍,历山高下覆祥烟。
祗今骐骥腾千里,当日麒麟下九天。
中渭早芬廷尉誉,集贤行峻曲江迁。
貂蝉奕世真余事,愿比灵椿赋大年。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当日麒麟下九天”繁体原文
上提刑中散生日
荳蔻梢頭春欲妍,歷山高下覆祥煙。
祗今騏驥騰千里,當日麒麟下九天。
中渭早芬廷尉譽,集賢行峻曲江遷。
貂蟬奕世真餘事,願比靈椿賦大年。
“当日麒麟下九天”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
荳蔻梢头春欲妍,历山高下覆祥烟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祗今骐骥腾千里,当日麒麟下九天。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
中渭早芬廷尉誉,集贤行峻曲江迁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
貂蝉奕世真余事,愿比灵椿赋大年。
“当日麒麟下九天”全诗注音
荳蔻梢头春欲妍,历山高下覆祥烟。
祗今骐骥腾千里,当日麒麟下九天。
中渭早芬廷尉誉,集贤行峻曲江迁。
貂蝉奕世真余事,愿比灵椿赋大年。
“当日麒麟下九天”全诗翻译
译文:
豆蔻嫩枝上盛开的春天美丽动人,历山高峻,烟雾缭绕。如今良驹奔驰千里,昔日神兽降临九天。渭水之滨早有芳草招誉廷尉,曲江之畔聚集着众多才俊迁移其地。貂蝉才貌出众,历经风波,愿与灵椿一样长寿,写下盛世华章。
总结:全文:这篇古文描述了春天豆蔻嫩枝的美丽和山川的壮阔,以及当今英才出众,昔日神奇的景象。人物中有受人称赞的廷尉和迁徙至曲江的才子们,还有传奇的貂蝉,希望她能与灵椿一样享有长寿,留下伟大的传世之作。
“当日麒麟下九天”总结赏析
这首诗《上提刑中散生日》由廖刚创作,通过丰富的意象和华美的语言,表达了对春天的赞美以及对历史和传说中伟大人物的崇敬之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以“荳蔻梢头春欲妍”开篇,通过“荳蔻”一词,展现了春天初至时自然界万物开始复苏的美丽景象。作者用“历山高下覆祥烟”来形容山川的壮美,强调了自然界的壮丽和繁荣。接着,诗人提到“骐骥”和“麒麟”,这两个神话中的神兽象征着吉祥和卓越,暗示了吉祥如意和美好的未来。之后,诗中提到“中渭”和“曲江”,这些地名表明了作者的官职和历史地位,强调了他的荣誉和功绩。最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够像传说中的“貂蝉”一样,成就一番伟业,过上幸福的生活。
标签:
- 描写春天景色
- 赞美自然美景
- 崇敬历史人物
- 表达个人愿望
“当日麒麟下九天”相关诗句:
- 当日麒麟下九天 出自 [宋] 廖刚 ·《上提刑中散生日 》
- 九天之麒麟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠孔经甫贤良兼简许少张状元 》
- 梁日麒麟下 出自 [宋] 刘弇 ·《王运判生辰二十韵 》
- 擒下天麒麟 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 德山小参不答话。 》
- 当年麒麟天上来 出自 [宋] 程俱 ·《题叶翰林阅骏图 》
- 天上麒麟时一下 出自 [唐] 杜牧 ·《赠李秀才 》
- 李公天下石麒麟 出自 [宋] 释了元 ·《自爲像赞 》
- 天上麒麟来下瑞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送徐隠父宰余干二首 其二 》
- 麒麟出九真 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送陈舜俞寿州从事 》
- 九原秋草没麒麟 出自 [宋] 刘弇 ·《邓县君挽辞二首 其一 》
- 方辔下麒麟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真 》
- 断碑残石当麒麟 出自 [宋] 吴惟信 ·《重拜和靖墓 》
- 当年已识麒麟儿 出自 [宋] 郭祥正 ·《向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也 》
- 当年此地瑞麒麟 出自 [宋] 方回 ·《题程氏麟嘉寿域 》
- 行当献纳麒麟殿 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成再逢黄平国 》
- 当时蔑视麒麟楦 出自 [宋] 徐瑞 ·《王辛甫示朱敬堂钓台诗卷次韵 》
- 昴星麒麟下穹昊 出自 [宋] 王庭珪 ·《向衡州生日 》
- 着书晚下麒麟阁 出自 [唐] 宋之问 ·《放白鹇篇 》
- 谁识麒麟下紫虚 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其二 》
- 仙家堕下两麒麟 出自 [宋] 王炎 ·《两鹤 》