首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 自为像赞 > 李公天下石麒麟

“李公天下石麒麟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“李公天下石麒麟”出自哪首诗?

答案:李公天下石麒麟”出自: 宋代 释了元 《自为像赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ gōng tiān xià shí qí lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“李公天下石麒麟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“李公天下石麒麟”已经是第一句了。

问题3:“李公天下石麒麟”的下一句是什么?

答案:李公天下石麒麟”的下一句是: 传得云居道者真 , 诗句拼音为: chuán dé yún jū dào zhě zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“李公天下石麒麟”全诗

自为像赞 (zì wèi xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释了元

李公天下石麒麟,传得云居道者真。
不为拈华明人事,等闲开口笑何人。
泥牛漫向风前嗅,枯木无端雪里春。
对现堂堂俱不识,太平时代自由身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǐ gōng tiān xià shí qí lín , chuán dé yún jū dào zhě zhēn 。
bù wèi niān huá míng rén shì , děng xián kāi kǒu xiào hé rén 。
ní niú màn xiàng fēng qián xiù , kū mù wú duān xuě lǐ chūn 。
duì xiàn táng táng jù bù shí , tài píng shí dài zì yóu shēn 。

“李公天下石麒麟”繁体原文

自爲像贊

李公天下石麒麟,傳得雲居道者真。
不爲拈華明人事,等閑開口笑何人。
泥牛漫向風前嗅,枯木無端雪裏春。
對現堂堂俱不識,太平時代自由身。

“李公天下石麒麟”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
李公天下石麒麟,传得云居道者真。

仄平平平平平仄,仄平平仄仄平平。
不为拈华明人事,等闲开口笑何人。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泥牛漫向风前嗅,枯木无端雪里春。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
对现堂堂俱不识,太平时代自由身。

“李公天下石麒麟”全诗注音

lǐ gōng tiān xià shí qí lín , chuán dé yún jū dào zhě zhēn 。

李公天下石麒麟,传得云居道者真。

bù wèi niān huá míng rén shì , děng xián kāi kǒu xiào hé rén 。

不为拈华明人事,等闲开口笑何人。

ní niú màn xiàng fēng qián xiù , kū mù wú duān xuě lǐ chūn 。

泥牛漫向风前嗅,枯木无端雪里春。

duì xiàn táng táng jù bù shí , tài píng shí dài zì yóu shēn 。

对现堂堂俱不识,太平时代自由身。

“李公天下石麒麟”全诗翻译

译文:
李公在天下犹如石麒麟一般,传闻中的云居道者实在了不起。他并不为了迎合现世的繁华名利,随意开口嘲笑谁呢?泥牛漫无目标地向风前嗅,枯木莫名其妙地在雪里迎来了春天。对于现世的繁华和名利,他都不为所动,也不认识这些事物,因为在太平时代,他已经自由自在地过着自己的生活。

“李公天下石麒麟”诗句作者释了元介绍:

李清臣(一○三二~一一○二),字邦直,安阳(今属河南)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士。调邢州司户参军,迁晋州和川令。神宗时,召爲两朝国史编修官,同修起居注,进知制诰、翰林学士。元丰四年(一○八一),拜吏部尚书。六年,迁尚书右丞。哲宗即位,转尚书左丞。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲门下侍郎,寻出知大名府。崇宁元年卒,年七十一。有诗文一百卷,已佚。事见《杂肋集》卷六二《资政殿大学士李公行状》,《宋史》卷三二八有传。今录诗七首。更多...

“李公天下石麒麟”相关诗句: