“断碑残石当麒麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“断碑残石当麒麟”出自哪首诗？
答案： “断碑残石当麒麟”出自： 宋代 吴惟信的 《重拜和靖墓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duàn bēi cán shí dāng qí lín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“断碑残石当麒麟”的上一句是什么？
答案：
“断碑残石当麒麟”的上一句是： 片玉沉山草亦珍 , 诗句拼音为：piàn yù chén shān cǎo yì zhēn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“断碑残石当麒麟”的下一句是什么？
答案： “断碑残石当麒麟”的下一句是： 君王别为开门户 , 诗句拼音为： jūn wáng bié wèi kāi mén hù ，诗句平仄：平平仄平平平仄。
“断碑残石当麒麟”全诗
重拜和靖墓 (chóng bài hé jìng mù)
片玉沉山草亦珍，断碑残石当麒麟。
君王别为开门户，不欲梅花见路人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
“断碑残石当麒麟”繁体原文
重拜和靖墓
片玉沉山草亦珍，斷碑殘石當麒麟。
君王別爲開門戶，不欲梅花見路人。
“断碑残石当麒麟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
片玉沉山草亦珍，断碑残石当麒麟。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
君王别为开门户，不欲梅花见路人。
“断碑残石当麒麟”全诗注音
片玉沉山草亦珍，断碑残石当麒麟。
君王别为开门户，不欲梅花见路人。
“断碑残石当麒麟”全诗翻译
译文：
片玉沉入山中的草也显得珍贵，断碑残石似乎成了麒麟。君王不愿意为了开放门户，因为不希望梅花被路人看到。
这首诗描绘了一幅山中景象，表达了君王深藏不露的情感，以及不愿被外界打扰的心情。
“断碑残石当麒麟”相关诗句：
- 断碑残石当麒麟 出自 [宋] 吴惟信 ·《重拜和靖墓 》
- 草没麒麟仆断碑 出自 [宋] 周密 ·《荒塚谣 》
- 断无华表石麒麟 出自 [宋] 方回 ·《生日後三朝又书 》
- 断石残碑聚一堂 出自 [宋] 程公许 ·《墨妙堂 》
- 残骸皆作麒麟楦 出自 [宋] 陆游 ·《自嗟 》
- 龙泉截断麒麟角 出自 [唐] 克符道者 ·《大梅霜 》
- 麒麟掣断黄金索 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一四 》
- 掣断金锁天麒麟 出自 [宋] 释重显 ·《送昭敏首座 》
- 谁酹石麒麟 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其三 》
- 请看石麒麟 出自 [宋] 方回 ·《建康道中 》
- 几个石麒麟 出自 [宋] 释元肇 ·《清明 》
- 不见石麒麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过百里大夫冢 》
- 惟有石麒麟 出自 [宋] 汪元量 ·《北邙山 》
- 一望石麒麟 出自 [宋] 周紫芝 ·《校李从一台阁集因效其体 其二 》
- 真是石麒麟 出自 [宋] 苏轼 ·《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗 》
- 岂与石麒麟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读永叔所撰薛云卫碣 》
- 石麒麟冷一千年 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 人间又见石麒麟 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其一 》
- 倚阑惟见石麒麟 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫词 》
- 此间独有石麒麟 出自 [宋] 马之纯 ·《石麒麟 》