“天上麒麟来下瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上麒麟来下瑞”出自哪首诗?
答案: “天上麒麟来下瑞”出自: 宋代 黄庭坚的 《送徐隠父宰余干二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng qí lín lái xià ruì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天上麒麟来下瑞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天上麒麟来下瑞”已经是第一句了。
问题3:“天上麒麟来下瑞”的下一句是什么?
答案: “天上麒麟来下瑞”的下一句是: 江南橘柚间生贤 , 诗句拼音为: jiāng nán jú yòu jiān shēng xián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天上麒麟来下瑞”全诗
送徐隠父宰余干二首 其二 (sòng xú yǐn fù zǎi yú gān èr shǒu qí èr)
天上麒麟来下瑞,江南橘柚间生贤。
玉台书在犹骚雅,孺子亭荒只草烟。
半世功名初墨绶,同兄文字直青钱。
割鸡不合庖丁手,家传风流更着鞭。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天上麒麟来下瑞”繁体原文
送徐隠父宰餘干二首 其二
天上麒麟來下瑞,江南橘柚間生賢。
玉臺書在猶騷雅,孺子亭荒只草煙。
半世功名初墨綬,同兄文字直青錢。
割雞不合庖丁手,家傳風流更著鞭。
“天上麒麟来下瑞”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天上麒麟来下瑞,江南橘柚间生贤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉台书在犹骚雅,孺子亭荒只草烟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
半世功名初墨绶,同兄文字直青钱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
割鸡不合庖丁手,家传风流更着鞭。
“天上麒麟来下瑞”全诗注音
天上麒麟来下瑞,江南橘柚间生贤。
玉台书在犹骚雅,孺子亭荒只草烟。
半世功名初墨绶,同兄文字直青钱。
割鸡不合庖丁手,家传风流更着鞭。
“天上麒麟来下瑞”全诗翻译
译文:
天上的麒麟降临地上,江南的橘柚间涌现出贤才。
玉台书写的依然是古老的优雅风骚,孺子亭荒芜只有草和烟。
半辈子的功名初次获得墨绶,和兄弟们的文章一样卓越有价值。
割鸡时不需要庖丁的帮助,家传的风流才更显得潇洒自如。
总结:
诗人通过描绘天上麒麟下凡和江南橘柚中出现贤才,表达了对于才子佳人的渴望和对于美好前程的向往。接着,他用玉台书和孺子亭的比喻,表现了古老的雅致和被时光遗弃的悲凉景象。最后,诗人抒发了对于功名成就的喜悦和家传风流的自豪,呈现了一种豪放洒脱的情怀。整首诗以平易近人的白话文表达了复杂的感情和人生观,展现了诗人独特的思想和文化品味。
“天上麒麟来下瑞”总结赏析
赏析:这首《送徐隠父宰余干二首 其二》是黄庭坚创作的诗篇,以豪放洒脱的语言描绘了徐隠父的仕途坎坷和家族风采。诗中通过对麒麟、橘柚等象征吉祥和贤良的意象运用,表达了对徐隠父的钦佩之情。诗中所提到的玉台书、孺子亭等地名,暗示了徐隠父的学识深厚和文学造诣。作者以清新的笔触描绘了自然景色,将徐隠父的风采与自然景色相融合,显得非常和谐。
“天上麒麟来下瑞”相关诗句:
- 天上麒麟来下瑞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送徐隠父宰余干二首 其二 》
- 天上麒麟瑞 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》
- 天上麒麟瑞此时 出自 [宋] 喻良能 ·《张使君生辰 》
- 天上麒麟时一下 出自 [唐] 杜牧 ·《赠李秀才 》
- 天上麒麟来昨梦 出自 [宋] 陈渊 ·《席提举生辰 》
- 当年麒麟天上来 出自 [宋] 程俱 ·《题叶翰林阅骏图 》
- 麒麟来瑞世 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其一 》
- 天上玉麟来瑞世 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其一七 》
- 天上玉麟来瑞世 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其一 》
- 擒下天麒麟 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 德山小参不答话。 》
- 天上麒麟阁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《伏枕 》
- 天上玉麒麟 出自 [宋] 李吕 ·《代怀祖上舅氏 》
- 天上麒麟儿 出自 [唐] 杜甫 ·《和江陵宋大少府暮春雨後同诸公及舍弟宴书斋 》
- 天上双麒麟 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 天上麒麟阁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答余洪范二首 其一 》
- 天上识麒麟 出自 [宋] 李之仪 ·《贺时相生辰 》
- 归来麒麟上 出自 [宋] 晁补之 ·《送梅校理子明通守杭州 》
- 天上麒麟地上行 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘童子 》
- 天上麒麟地上行 出自 [宋] 朱继芳 ·《寿尚书意一先生 》
- 天上麒麟地上行 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《戏郭功甫 》