“不来尝此水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不来尝此水”出自哪首诗？
答案： “不来尝此水”出自： 宋代 晁说之的 《和资道岩岩亭二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù lái cháng cǐ shuǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不来尝此水”的上一句是什么？
答案：
“不来尝此水”的上一句是： 颇恨桑苎翁 , 诗句拼音为： pō hèn sāng zhù wēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不来尝此水”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不来尝此水”已经是最后一句了。
“不来尝此水”全诗
和资道岩岩亭二首 其一 (hé zī dào yán yán tíng èr shǒu qí yī)
我来游此亭，岂羡高阳里。
形神既生生，吉祥斯止止。
我无古人愁，古人无我喜。
颇恨桑苎翁，不来尝此水。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。
○仄平仄平，仄平平仄仄。
“不来尝此水”繁体原文
和資道巖巖亭二首 其一
我來遊此亭，豈羨高陽里。
形神既生生，吉祥斯止止。
我無古人愁，古人無我喜。
頗恨桑苧翁，不來嘗此水。
“不来尝此水”韵律对照
仄平平仄平，仄仄平平仄。
我来游此亭，岂羡高阳里。
平平仄平平，仄平平仄仄。
形神既生生，吉祥斯止止。
仄平仄平平，仄平平仄仄。
我无古人愁，古人无我喜。
○仄平仄平，仄平平仄仄。
颇恨桑苎翁，不来尝此水。
“不来尝此水”全诗注音
我来游此亭，岂羡高阳里。
形神既生生，吉祥斯止止。
我无古人愁，古人无我喜。
颇恨桑苎翁，不来尝此水。
“不来尝此水”全诗翻译
译文：
我来到这座亭子，不是羡慕高阳里的风景。亭中的景象生动而神奇，吉祥如此稳固。我没有古人所担忧的忧愁，而古人也没有我所拥有的喜悦。我对桑苎翁颇有怨恨，他竟然没来尝试这里的水。
总结：诗人来到亭子，感叹亭中景物神奇吉祥。与古人不同，他没有忧愁，却有独特的喜悦之处。对桑苎翁不满，因为对方没来尝试此地的水。
“不来尝此水”总结赏析
赏析：: 这首诗是晁说之创作的《和资道岩岩亭二首》中的第一首。诗人在亭子游玩时，表达了对美景和幸福的感慨。
诗中，诗人游览亭子，表示自己来到这个亭子游玩，根本不羡慕那些位于高阳的地方。他认为自己和亭子之间已经形成了一种生动的关系，形神之间如此生生不息。在这个亭子里，吉祥之氛围也一直存在。诗人自信地说，他没有像古人那样忧愁，而古人也没有像他一样喜悦。这表达了诗人对当下的满足和快乐，同时也暗示了自己与古人不同的独特性。
最后两句诗中，诗人表达了一丝遗憾。他抱怨桑苎翁没有来尝试这里的水，似乎在暗示一些人错失了欣赏美景的机会。
标签: 颂景、抒情
“不来尝此水”相关诗句：
- 不来尝此水 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道岩岩亭二首 其一 》
- 日屡此来尝 出自 [唐] 姚合 ·《杏溪十首 杏水 》
- 此水一来不复见 出自 [宋] 徐积 ·《送端叔 其一 》
- 溪水流来此有不 出自 [宋] 朱明之 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 此物秋来日尝食 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 食鷄头 》
- 此事吾尝体认来 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书 》
- 可能来此就侬尝 出自 [宋] 李至 ·《依韵奉和来篇 》
- 此物移来所未尝 出自 [宋] 曾几 ·《钱仲修饷新蟹 》
- 尝闻此道春来迟 出自 [宋] 徐积 ·《送张君河朔之行 》
- 此酒不足尝 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 我尝不忍此 出自 [宋] 王安石 ·《发廪 》
- 不尝滴水丧生涯 出自 [宋] 释道冲 ·《丙辰年别龟峰曹源和尚 其二 》
- 水车声畔不能尝 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱四首 其三 》
- 不见此花如未尝 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 此药亟咽不必尝 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 如此山殽不得尝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芭蕉花 》
- 谓言此物不拟尝 出自 [宋] 李彭 ·《食鳆鱼戏呈夏侯 》
- 新酝尝来不满篘 出自 [唐] 方干 ·《山中言事八韵寄李支使 》
- 无限来人不得尝 出自 [唐] 杨巨源 ·《石水词二首 一 》
- 从来不惯尝盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《述野人语二首 其一 》