“此物移来所未尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此物移来所未尝”出自哪首诗？
答案： “此物移来所未尝”出自： 宋代 曾几的 《钱仲修饷新蟹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ wù yí lái suǒ wèi cháng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“此物移来所未尝”的上一句是什么？
答案：
“此物移来所未尝”的上一句是： 开奁破殻喜新黄 , 诗句拼音为：kāi lián pò qiào xǐ xīn huáng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“此物移来所未尝”的下一句是什么？
答案： “此物移来所未尝”的下一句是： 一手正宜深把酒 , 诗句拼音为： yī shǒu zhèng yí shēn bǎ jiǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“此物移来所未尝”全诗
钱仲修饷新蟹 (qián zhòng xiū xiǎng xīn xiè)
开奁破殻喜新黄，此物移来所未尝。
一手正宜深把酒，二螯已是饱经霜。
横行足使班寅惧，乾死能令疟鬼亡。
毕竟爬沙能底事，只应大嚼慰枯肠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“此物移来所未尝”繁体原文
錢仲修餉新蟹
開奩破殻喜新黄，此物移來所未嘗。
一手正宜深把酒，二螯已是飽經霜。
橫行足使班寅懼，乾死能令瘧鬼亡。
畢竟爬沙能底事，祇應大嚼慰枯腸。
“此物移来所未尝”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
开奁破殻喜新黄，此物移来所未尝。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一手正宜深把酒，二螯已是饱经霜。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
横行足使班寅惧，乾死能令疟鬼亡。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
毕竟爬沙能底事，只应大嚼慰枯肠。
“此物移来所未尝”全诗注音
开奁破殻喜新黄，此物移来所未尝。
一手正宜深把酒，二螯已是饱经霜。
横行足使班寅惧，乾死能令疟鬼亡。
毕竟爬沙能底事，只应大嚼慰枯肠。
“此物移来所未尝”全诗翻译
译文：
开箱破壳喜迎新黄，这件物品被搬来我从未尝过。
一只手举杯正适宜，两只螯已饱经风霜。
横行之姿令班寅畏惧，干死之能使疟鬼消亡。
毕竟攀沙见底事实，只应大口咀嚼慰枯肠。
全文总结：这段古文描述着一种新奇的黄色物品的到来，作者欣喜之情溢于言表。他手握酒杯，准备庆祝这个新物品的到来，同时也意味着他已经历了岁月的洗礼。这物品的出现引起了班寅的恐惧，而它的特殊能力甚至能消除疟鬼。最后，作者强调要细细品味这件物品的奥秘，以满足内心的渴望。
“此物移来所未尝”相关诗句：
- 此物移来所未尝 出自 [宋] 曾几 ·《钱仲修饷新蟹 》
- 未尝嫌此物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《达观禅师昙颖住隠静兰若或言自此猕猴散走不来颖尝哂曰吾知是山枇杷爲多始至也未实故其去将实也必羣集後果然颖恶乎俗之好异恐传以爲人惑欲予咏而播之 》
- 此物秋来日尝食 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 食鷄头 》
- 此亦未免物所将 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 未尝移易 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○一 》
- 尝爲物所误 出自 [宋] 邵雍 ·《无题吟 》
- 尝以物所归 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其六 》
- 正色未尝移势位 出自 [宋] 强至 ·《客有貌吾陋容者以诗谢之 》
- 匪惟物所移 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 物去未尝昧 出自 [宋] 苏辙 ·《风雪 》
- 文物未尝无 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王正卿寺丞赴睢阳幙 》
- 未尝有一物 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一三一 》
- 未尝辜景物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春寒 》
- 未尝害一物 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨缜供备还京 》
- 一物未尝老 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟感秋偶书 》
- 未尝先处所 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其三 》
- 所欲未尝周 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三四 》
- 古人所未尝 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其三 》
- 此物共谁尝 出自 [唐] 白居易 ·《尝新酒忆晦叔二首 一 》
- 此味惯所尝 出自 [宋] 牟巘 ·《米元晖山水 》