“昏昏白日卧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昏昏白日卧”出自哪首诗?
答案: “昏昏白日卧”出自: 宋代 王安石的 《即事三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hūn hūn bái rì wò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“昏昏白日卧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昏昏白日卧”已经是第一句了。
问题3:“昏昏白日卧”的下一句是什么?
答案: “昏昏白日卧”的下一句是: 皎皎中夜愁 , 诗句拼音为: jiǎo jiǎo zhōng yè chóu ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“昏昏白日卧”全诗
即事三首 其二 (jí shì sān shǒu qí èr)
昏昏白日卧,皎皎中夜愁。
明月入枕席,凉风动衾帱。
蛬蝉相鸣悲,上下无时休。
徒能感我耳,顾尔安知秋。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平○平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“昏昏白日卧”繁体原文
即事三首 其二
昏昏白日卧,皎皎中夜愁。
明月入枕席,凉風動衾幬。
蛬蟬相鳴悲,上下無時休。
徒能感我耳,顧爾安知秋。
“昏昏白日卧”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
昏昏白日卧,皎皎中夜愁。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
明月入枕席,凉风动衾帱。
○平○平平,仄仄平平平。
蛬蝉相鸣悲,上下无时休。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
徒能感我耳,顾尔安知秋。
“昏昏白日卧”全诗注音
昏昏白日卧,皎皎中夜愁。
明月入枕席,凉风动衾帱。
蛬蝉相鸣悲,上下无时休。
徒能感我耳,顾尔安知秋。
“昏昏白日卧”全诗翻译
译文:
在白天昏昏沉睡,到了夜晚明月照耀,却感到忧愁。明月的光辉透过窗帘洒在床上,清凉的风吹动着被褥。蛬蝉在树上不停地鸣叫,它们的悲鸣此起彼伏,从未停歇。虽然我听到了它们的声音,但并不知道它们何时休息。就像它们无法理解我的忧愁一样,我也无法理解秋天的来临。
“昏昏白日卧”总结赏析
赏析:: 王安石的《即事三首 其二》以清新的笔触表达了作者在寂静的夜晚感受到明月和凉风的情感。诗中运用了对比的手法,将白日与中夜、明月与凉风、蛬蝉的悲鸣与安详的枕席相对照,突显了夜晚的宁静和凉爽。诗人通过床榻上明月的影子和微风拂动被褥的描写,营造出一种宁静的画面,让人感受到夜晚的宁静和凉爽,以及作者内心的孤独和忧愁。
标签: 抒情、咏物、夜晚、孤独
“昏昏白日卧”相关诗句:
- 昏昏白日卧 出自 [宋] 王安石 ·《即事三首 其二 》
- 昏昏度白日 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自武康入京随即渡越 》
- 昏昏醉卧知何处 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其三 》
- 卧稳昏昏睡到明 出自 [唐] 白居易 ·《新制绫袄成感而有咏 》
- 昏昏但思向壁卧 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 昏昏愁卧雪穿廊 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜雪 其二 》
- 昏昏觉还卧 出自 [宋] 苏轼 ·《二月二十六日雨中熟睡至晚强起出门还作此诗意思殊昏昏也 》
- 昏昏醉卧翁 出自 [唐] 白居易 ·《闲卧寄刘同州 》
- 病眼昏昏迷白黑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒食道中病目 》
- 沙边宿鹭昏昏白 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其三 》
- 头白昏昏发懒梳 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其三 》
- 远树昏昏秋水白 出自 [宋] 李廌 ·《黄河 》
- 白塔昏昏才半露 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 月影昏昏半墙白 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜坐 》
- 头白昏昏只醉眠 出自 [唐] 杜甫 ·《因许八奉寄江宁旻上人 》
- 白昼昏昏懒欲眠 出自 [宋] 强至 ·《保安杨公济书来问疾以诗答之 》
- 头白昏昏醉眠处 出自 [宋] 晁补之 ·《题文潜诗册後 》
- 头白昏昏只醉眠 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其五 》
- 杜陵头白长昏昏 出自 [宋] 杨时 ·《向和卿览余诗见赠次韵奉酬 》
- 白首昏昏度岁年 出自 [宋] 韩维 ·《和朱主簿游园 》