“沙边宿鹭昏昏白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙边宿鹭昏昏白”出自哪首诗?
答案: “沙边宿鹭昏昏白”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵行中龙图游後浦六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā biān sù lù hūn hūn bái ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“沙边宿鹭昏昏白”的上一句是什么?
答案:
“沙边宿鹭昏昏白”的上一句是: 深沉台榭晚生凉 , 诗句拼音为: shēn chén tái xiè wǎn shēng liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“沙边宿鹭昏昏白”的下一句是什么?
答案: “沙边宿鹭昏昏白”的下一句是: 草际流萤点点光 , 诗句拼音为: cǎo jì liú yíng diǎn diǎn guāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“沙边宿鹭昏昏白”全诗
次韵行中龙图游後浦六首 其三 (cì yùn xíng zhōng lóng tú yóu hòu pǔ liù shǒu qí sān)
细柳高松绿映苍,深沉台榭晚生凉。
沙边宿鹭昏昏白,草际流萤点点光。
投网舟移牵碧荇,采莲人去湿红裳。
欲追逸调嗟何及,雨入盃盘归兴忙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“沙边宿鹭昏昏白”繁体原文
次韻行中龍圖遊後浦六首 其三
細柳高松綠映蒼,深沉臺榭晚生凉。
沙邊宿鷺昏昏白,草際流螢點點光。
投網舟移牽碧荇,採蓮人去濕紅裳。
欲追逸調嗟何及,雨入盃盤歸興忙。
“沙边宿鹭昏昏白”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
细柳高松绿映苍,深沉台榭晚生凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沙边宿鹭昏昏白,草际流萤点点光。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
投网舟移牵碧荇,采莲人去湿红裳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
欲追逸调嗟何及,雨入盃盘归兴忙。
“沙边宿鹭昏昏白”全诗注音
细柳高松绿映苍,深沉台榭晚生凉。
沙边宿鹭昏昏白,草际流萤点点光。
投网舟移牵碧荇,采莲人去湿红裳。
欲追逸调嗟何及,雨入盃盘归兴忙。
“沙边宿鹭昏昏白”全诗翻译
译文:
细柳高松绿映苍,深沉台榭晚生凉。
沙边宿鹭昏昏白,草际流萤点点光。
投网舟移牵碧荇,采莲人去湿红裳。
欲追逸调嗟何及,雨入盃盘归兴忙。
细柳和高大的松树交相辉映,呈现出苍翠的景色,它们将深邃的庭院和楼阁笼罩在晚间的凉意中。
沙滩边,白色的鹭鸟在昏昏的黄昏中宿舍,草地上的萤火虫点点闪烁着微弱的光芒。
在投放渔网的小船上,牵引着碧绿的荇菜,有人穿着湿漉漉的红色裙裳去采莲。
欲追寻逸趣和悠闲的生活,可惜叹息无奈,雨水打湿了酒杯和盘子,忙碌的生活又开始了。
全诗描述了一个夏日的景色和人们的日常生活,通过描绘大自然和人文环境,反映了诗人对闲逸和忙碌生活的思考和感慨。
“沙边宿鹭昏昏白”总结赏析
赏析:在这首诗中,郭祥正以清新的笔触描绘了一个宁静、和谐的自然景象。细柳和高松共影成翠,映衬着苍翠的湖光山色,给人一种深邃的美感。诗人将夜幕降临后的景色娓娓道来,描述了宿鹭在沙边悠然栖息,流萤在草际点点闪烁,构成了一幅宁静而美丽的夜晚画面。诗中的投网、采莲等动作使整个画面更加生动,仿佛让人置身于其中,感受到了大自然的宁静和祥和。
“沙边宿鹭昏昏白”相关诗句:
- 沙边宿鹭昏昏白 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其三 》
- 沙昏宿鹭洲 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其五 》
- 尘沙终日意昏昏 出自 [宋] 陆文圭 ·《宿黄村土人索诗 其一 》
- 落日昏昏沙际晚 出自 [宋] 张耒 ·《访人汴上有感 》
- 水气昏昏接海边 出自 [宋] 陈杰 ·《十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨 》
- 昏昏雨脚暮云边 出自 [宋] 韩元吉 ·《又溪山堂次韵四首 其二 》
- 头秃昏昏瘴海边 出自 [宋] 林季仲 ·《寄婺州周知录 》
- 月影昏昏半墙白 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜坐 》
- 杜陵头白长昏昏 出自 [宋] 杨时 ·《向和卿览余诗见赠次韵奉酬 》
- 白昼昏昏懒欲眠 出自 [宋] 强至 ·《保安杨公济书来问疾以诗答之 》
- 头白昏昏只醉眠 出自 [唐] 杜甫 ·《因许八奉寄江宁旻上人 》
- 白首昏昏度岁年 出自 [宋] 韩维 ·《和朱主簿游园 》
- 头白昏昏醉眠处 出自 [宋] 晁补之 ·《题文潜诗册後 》
- 头白昏昏发懒梳 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其三 》
- 远树昏昏秋水白 出自 [宋] 李廌 ·《黄河 》
- 白塔昏昏才半露 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 头白昏昏只醉眠 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其五 》
- 病眼昏昏迷白黑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒食道中病目 》
- 白昼沙石昏 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 白日尘沙昏 出自 [宋] 魏了翁 ·《题剑门 》