“庄严东阁若爲好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庄严东阁若爲好”出自哪首诗？
答案： “庄严东阁若爲好”出自： 宋代 程珌的 《雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běi fēng chuán xìn bào dēng píng ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“庄严东阁若爲好”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“庄严东阁若爲好”已经是第一句了。
问题3：“庄严东阁若爲好”的下一句是什么？
答案： “庄严东阁若爲好”的下一句是： 白帝宸游堕玉英 , 诗句拼音为： bái dì chén yóu duò yù yīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“庄严东阁若爲好”全诗
雪 (xuě)
北风传信报登平，白帝宸游堕玉英。
月下草玄疑蜀客，鼎边得句失轩明。
庄严东阁若为好，点缀南枝分外清。
惟恨蔡州城北水，一池鹅鸭更无声。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“庄严东阁若爲好”繁体原文
雪
北風傳信報登平，白帝宸遊墮玉英。
月下草玄疑蜀客，鼎邊得句失軒明。
莊嚴東閣若爲好，點綴南枝分外清。
惟恨蔡州城北水，一池鵝鴨更無聲。
“庄严东阁若爲好”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
北风传信报登平，白帝宸游堕玉英。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
月下草玄疑蜀客，鼎边得句失轩明。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
庄严东阁若为好，点缀南枝分外清。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惟恨蔡州城北水，一池鹅鸭更无声。
“庄严东阁若爲好”全诗注音
北风传信报登平，白帝宸游堕玉英。
月下草玄疑蜀客，鼎边得句失轩明。
庄严东阁若为好，点缀南枝分外清。
惟恨蔡州城北水，一池鹅鸭更无声。
“庄严东阁若爲好”全诗翻译
译文：
北风传信报登平，白帝宸游堕玉英。
北风吹送好消息传到登平，皇帝游览时失足摔落了玉英台。
月下草玄疑蜀客，鼎边得句失轩明。
月色下的草丛里似乎藏着一位神秘的蜀客，而在鼎边寻得的句子失去了明晰的意义。
庄严东阁若为好，点缀南枝分外清。
东阁庄严壮美若能如愿建成，点缀在南枝上格外清雅。
惟恨蔡州城北水，一池鹅鸭更无声。
只可惜蔡州城北的水面上，一池鹅鸭却再也没有声音。
总结：
诗人描绘了北风传送好消息到登平，白帝宸游时意外堕落玉英台的情景。月下探寻神秘蜀客和鼎边失去明晰意义的句子，再描述东阁壮美庄严、点缀南枝的美景。最后，诗人感叹蔡州城北水面上静谧无声，略显遗憾。
“庄严东阁若爲好”相关诗句：
- 庄严东阁若爲好 出自 [宋] 程珌 ·《雪 》
- 楼阁庄严界 出自 [宋] 真山民 ·《兴福寺 》
- 谁将楼阁苦庄严 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘六绝句 剑池 》
- 宝阁庄严金玄耀 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 经阁 》
- 若欲庄严佛土 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 庄严甚妙好 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六一 》
- 庄严房舍好 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九六 》
- 二乘皆道庄严好 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其二 》
- 妙浄庄严成相好 出自 [宋] 释正觉 ·《余姚胡氏绣观音求颂 》
- 更以爲庄严 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 黄金爲殿浄庄严 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丹林有作 其一 》
- 若教须作康庄好 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 小径 》
- 棠阴东阁别严君 出自 [宋] 魏野 ·《送袁景宗之荆渚宁觐 》
- 若爲百倍比庄椿 出自 [宋] 周必大 ·《永丰监税黄思义写予真于大椿之下戏题 》
- 石庄好义无不爲 出自 [宋] 杜范 ·《詹世显老丈舂米爲赠时有张老之子携其父诗求月助即以詹米转馈之詹丈以诗送米和其诗 》
- 东寺台阁好 出自 [唐] 白居易 ·《留题开元寺上方 》
- 东阁知名固若新 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈辛卿二首 其二 》
- 若爲未有严光到 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 龟山钓鱼台 》
- 便好移归东阁种 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府司徒侍中赏西禅院牡丹之什 》
- 欲爲山严作好歌 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中梅花 其一 》