“便是生前亲眷属”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是生前亲眷属”出自哪首诗?
答案: “便是生前亲眷属”出自: 唐代 傅翕的 《十劝 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shì shēng qián qīn juàn shǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“便是生前亲眷属”的上一句是什么?
答案:
“便是生前亲眷属”的上一句是: 若非菩萨化身来 , 诗句拼音为: ruò fēi pú sà huà shēn lái
,诗句平仄: 。
问题3:“便是生前亲眷属”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便是生前亲眷属”已经是最后一句了。
“便是生前亲眷属”全诗
十劝 六 (shí quàn liù)
劝君六,第一莫吃衆生肉。
若非菩萨化身来,便是生前亲眷属。
仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
仄平?仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“便是生前亲眷属”繁体原文
十勸 六
勸君六,第一莫喫衆生肉。
若非菩薩化身來,便是生前親眷屬。
“便是生前亲眷属”韵律对照
仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
劝君六,第一莫吃衆生肉。
仄平?仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
若非菩萨化身来,便是生前亲眷属。
“便是生前亲眷属”全诗注音
劝君六,第一莫吃衆生肉。
若非菩萨化身来,便是生前亲眷属。
“便是生前亲眷属”全诗翻译
译文:
劝你六个忠告,首先是不要吃众生的肉。
如果没有菩萨变化的身份,那就是你生前的亲属。
全诗概括:这首诗给出了六个劝告,其中第一个是不要吃众生的肉。接着提到,如果你没有成为菩萨转世的话,那么就是你生前的亲属。
“便是生前亲眷属”相关诗句:
- 便是生前亲眷属 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 六 》
- 总是自家亲眷属 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其二 》
- 总是如来亲眷属 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二二 》
- 眷属片时亲 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七一 》
- 无非亲眷属 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一七 》
- 普亲皆眷属 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十二 》
- 别无亲眷属 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十六 》
- 便是三瑞堂前门生前进士 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂材主簿之官理定 》
- 便应卢老是前生 出自 [宋] 朱松 ·《董邦则求茶轩诗次韵 》
- 眷眷岂属吾 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》
- 眷眷向前愁益并 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 犹是三人同眷眷 出自 [宋] 韩淲 ·《黄子功示近诗一卷因思昔年湖上同林德久访銛朴翁之适石城明月鴈声中刘武子诗也子功诗有和武子句 》
- 不缘生得天属亲 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十五拍 》
- 不缘生得天属亲 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十五拍 》
- 毛羽生来便属人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翡翠 》
- 流水青山便是亲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一 》
- 枉是金鸡亲便坐 出自 [宋] 钱惟演 ·《明皇 》
- 一樽相属是前因 出自 [宋] 刘一止 ·《从子非登月波楼戏用前韵并简何子楚 》
- 眷属幸团圆 出自 [唐] 白居易 ·《自咏老身示诸家属 》
- 眷属多孜扰 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十三 》