“汉阳宫主进鸡球”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉阳宫主进鸡球”出自哪首诗？
答案： “汉阳宫主进鸡球”出自： 唐代 王建的 《宫词一百首 五十七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn yáng gōng zhǔ jìn jī qiú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“汉阳宫主进鸡球”的上一句是什么？
答案：
“汉阳宫主进鸡球”的上一句是： 走马犊车当御路 , 诗句拼音为： zǒu mǎ dú chē dāng yù lù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“汉阳宫主进鸡球”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“汉阳宫主进鸡球”已经是最后一句了。
“汉阳宫主进鸡球”全诗
宫词一百首 五十七 (gōng cí yī bǎi shǒu wǔ shí qī)
东风泼火雨新休，舁尽春泥扫雪沟。
走马犊车当御路，汉阳宫主进鸡球。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“汉阳宫主进鸡球”繁体原文
宮詞一百首 五十七
東風潑火雨新休，舁盡春泥掃雪溝。
走馬犢車當御路，漢陽宮主進雞毬。
“汉阳宫主进鸡球”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
东风泼火雨新休，舁尽春泥扫雪沟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
走马犊车当御路，汉阳宫主进鸡球。
“汉阳宫主进鸡球”全诗注音
东风泼火雨新休，舁尽春泥扫雪沟。
走马犊车当御路，汉阳宫主进鸡球。
“汉阳宫主进鸡球”全诗翻译
译文：
东风吹来，火雨滂沱，春天的劳作暂时休息，用力清扫积雪的沟渠。
马儿踏着轻快的步伐，车子载着皇室的御物行驶在道路上，汉阳宫的主人正举行着一场盛大的鸡球比赛。
全诗概括：诗人描绘了春天的景象，东风带来了火雨，使劳作得以休息。同时，描写了马车行驶在道路上，展现了繁忙的景象。最后，提到了汉阳宫主人举行的盛宴活动。整体描绘了春日的热闹场景。
“汉阳宫主进鸡球”总结赏析
赏析：
这首古诗《宫词一百首 五十七》是王建创作的，描写了宫廷中的春景和宫女们的生活情景。下面对这首诗进行赏析：
诗中以“东风泼火雨新休”开篇，生动地表现了春天的气息，东风吹拂，火雨滂沱，形象生动。这一句意味着春天的降临，大地回春，万物复苏。
“舁尽春泥扫雪沟”这句描述了宫廷中的宫女们正在忙碌着清理雪沟，扫去残雪，准备迎接春天的到来。这一景象展现了宫廷的繁忙和秩序。
接着，“走马犊车当御路”描绘了宫廷中的活力和热闹，御路上走着马匹、犊车，生动地勾勒出宫廷的繁华景象。
最后一句“汉阳宫主进鸡球”点题了整首诗的主题，汉阳宫主或许是诗中的女性主人公，她正在参与或观看鸡球比赛，这一活动常见于古代宫廷，也反映了宫廷中的欢乐氛围。
整首诗以简洁明了的语言，生动地勾画出了宫廷春日的景象，展现了宫女们的忙碌和汉阳宫主的活泼。通过这些画面，诗人成功地营造出了一幅宫廷春日生活的画面。
“汉阳宫主进鸡球”相关诗句：
- 汉阳宫主进鸡球 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十七 》
- 汉阳公主谢鸡球 出自 [唐] 熊孺登 ·《寒食 》
- 千门汉主宫 出自 [唐] 储光羲 ·《秋次霸亭寄申大 》
- 贵主西还盛汉宫 出自 [唐] 许浑 ·《破北虏太和公主归宫阙 》
- 汉主离宫接露台 出自 [唐] 王维 ·《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作 》
- 汉主悬慙玉树宫 出自 [唐] 姚崇 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 汉后德阳宫 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和洛阳翫雪应制 》
- 隔门催进打球名 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十四 》
- 电转星球来进御 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 鸡球饧粥屡开筵 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 赠举之仆射 》
- 主司得球琳 出自 [唐] 李白 ·《送杨少府赴选 》
- 自教宫娥学打球 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十二 》
- 行宫善巧帖毛球 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制初入秦川路寒食应制 》
- 六宫争逐百花球 出自 [唐] 张蠙 ·《宫词 》
- 袍袴宫人尽筑球 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八二 》
- 内苑宫人学打球 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一二 》
- 结束宫娥马打球 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八○ 》
- 寒食宫人步打球 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四六 》
- 寒食宫人步打球 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十三 》
- 上清宫中谒宫主 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》