“(见《会稽掇英总集》卷四)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《会稽掇英总集》卷四)”出自哪首诗?
答案: “(见《会稽掇英总集》卷四)”出自: 唐代 王承邺的 《登石伞峰》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn sì ) 。
问题2:“(见《会稽掇英总集》卷四)”的上一句是什么?
答案:
“(见《会稽掇英总集》卷四)”的上一句是: 愿言书诸绅 , 诗句拼音为: yuàn yán shū zhū shēn
。
问题3:“(见《会稽掇英总集》卷四)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《会稽掇英总集》卷四)”已经是最后一句了。
“(见《会稽掇英总集》卷四)”全诗
登石伞峰 (dēng shí sǎn fēng)
作镇得良牧,抚戎慙匪仁。
每观龚黄化,煦物如阳春。
政简似多暇,游从邀衆宾。
鸣驺镜水畔,舍櫂耶溪津。
偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘。
丞相筑室在,季方结庐新。
登临经绝顶,瞩眺怡心神。
金章照玉伞,龙节陵松鳞。
笙歌入中流,声角闻城闉。
更吟琼瑶篇,愿言书诸绅。
(见《会稽掇英总集》卷四)。
?????仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○平平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
平○平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄○平,平仄○平平。
○○平平平,仄平平平平。
?仄仄平仄平仄仄仄仄?。
“(见《会稽掇英总集》卷四)”繁体原文
登石傘峰
作鎮得良牧,撫戎慙匪仁。
每觀龔黃化,煦物如陽春。
政簡似多暇,遊從邀衆賓。
鳴騶鏡水畔,捨櫂耶溪津。
偶茲逢勝境,頓覺離囂塵。
丞相築室在,季方結廬新。
登臨經絕頂,矚眺怡心神。
金章照玉傘,龍節陵松鱗。
笙歌入中流,聲角聞城闉。
更吟瓊瑤篇,願言書諸紳。
(見《會稽掇英總集》卷四)。
“(见《会稽掇英总集》卷四)”全诗注音
作镇得良牧,抚戎慙匪仁。
每观龚黄化,煦物如阳春。
政简似多暇,游从邀衆宾。
鸣驺镜水畔,舍櫂耶溪津。
偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘。
丞相筑室在,季方结庐新。
登临经绝顶,瞩眺怡心神。
金章照玉伞,龙节陵松鳞。
笙歌入中流,声角闻城闉。
更吟琼瑶篇,愿言书诸绅。
(见《会稽掇英总集》卷四)。
“(见《会稽掇英总集》卷四)”全诗翻译
译文:
作为一位古文研究学者,我会尽力将这首古诗准确地翻译成现代白话文,并保留原文中的"
"符号。下面是翻译的结果:
作镇得良牧,抚戎慙匪仁。
每观龚黄化,煦物如阳春。
政简似多暇,游从邀众宾。
鸣驺镜水畔,舍櫂耶溪津。
偶尔在此遇到胜境,顿时感觉远离喧嚣尘世。
丞相筑起宅邸,季方结构新居。
登上山顶远眺,心神愉悦。
金章照耀玉伞,龙节垂挂如松鳞。
笙歌声入中流,号角声传入城闉。
更加吟咏琼瑶的篇章,愿言辞传达给各位贤士。
(见《会稽掇英总集》卷四)。
总结:
这首诗描绘了一幅宁静祥和的景象,以及作者对政治治理简明和闲逸生活的向往。他欣赏到大自然的美景,感受到宁静胜地的恩泽,同时也表达了对高官丞相和贤士们的祝愿,并以吟咏琼瑶的篇章作为对他们的赞颂。这首诗以简洁明快的语言展示了作者的情感和对理想生活的向往。
“(见《会稽掇英总集》卷四)”相关诗句:
- (见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》此诗作者作「康璡」 出自 [唐] 康珽(一作「璡」) ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗陶敏云:光绪杜氏浣花宗塾刊本《会稽掇英总集》作朝宗 出自 [唐] 韩宗 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 杨於陵 ·《登石伞峰 》
- (见《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 卫中行 ·《登石伞峰 》
- (见《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 陈谏 ·《登石伞峰(幷序) 》
- (见《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 王承邺 ·《登石伞峰 》
- (见《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- (见《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 齐推 ·《登石伞峰 》
- (《会稽掇英总集》卷八)(按:《会稽棳英总集》卷六收非熊《宿云门寺》 出自 [唐] 顾非熊 ·《入云门五云溪上作(六言) 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 李敬方 ·《登天姥 》
- (《舆地纪胜》四《绍兴府》)(〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗 出自 [唐] 魏证 ·《沃洲山 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《会稽掇英总集》卷七)(按:《全唐诗》卷三八四收此诗爲张籍作 出自 [唐] 郎士元 ·《寄灵一上人初还云门 》
- (见《会稽掇英总集》卷八) 出自 [唐] 李邕 ·《游法华寺 》
- (见《会稽掇英总集》卷二) 出自 [唐] 李岩 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《会稽掇英总集》卷八) 出自 [唐] 陆亘 ·《游天衣寺 》
- (见《会稽掇英总集》卷六) 出自 [唐] 罗邺 ·《宿云门寺 》
- (见《会稽掇英总集》卷六) 出自 [唐] 宋之问 ·《忆云门 》
- (见《会稽掇英总集》卷六) 出自 [唐] 崔子向 ·《游云门 》
- (见《会稽掇英总集》卷六) 出自 [唐] 赵嘏 ·《游云门 》