首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏菊 > 追寻极幽探

“追寻极幽探”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“追寻极幽探”出自哪首诗？

答案： “追寻极幽探”出自： 宋代 熊禾的 《咏菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuī xún jí yōu tàn ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“追寻极幽探”的上一句是什么？

答案： “追寻极幽探”的上一句是： 我尝造其间 , 诗句拼音为： wǒ cháng zào qí jiān ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“追寻极幽探”的下一句是什么？

答案： “追寻极幽探”的下一句是： 山中满兰蕙 , 诗句拼音为： shān zhōng mǎn lán huì ，诗句平仄：平○仄平仄。

“追寻极幽探”全诗

咏菊 (yǒng jú)

。 朝代：宋 。    作者： 熊禾。

庐峰几千仞，中有云一龛。
幽幽遯世人，诛茅结为庵。
我尝造其间，追寻极幽探。
山中满兰蕙，谷口罗松杉。
更有药圃畦，种菊杞与甘。
疗疾还延年，未数菊水潭。
百年未云久，涧草空毵毵。
我居北涧北，子住南涧南。
偶然比邻并，妙处谁能参。
古来种菊人，祗言晋陶潜。
当年移南村，北地何所躭。
亦曰素心人，可与共晤谈。
云何舍之去，我怀殊未谙。
八表方停云，处处迷征骖。
何如且归来，理此荒径三。
岁晚永为伴，青松冠前岩。
唐人爱牡丹，末俗亦易酣。
保此霜下杰，毋令涧怀惭。
万古晋徵士，可使顽夫廉。
题作柴桑人，纲目书法严。
我欲质巾几，白云满虚檐。

平平仄平仄，○仄平仄平。
平平仄仄平，平平仄平平。
仄平仄○○，平平仄平平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
○仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平○，仄仄平平○。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
○平平平平，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平○○平平，仄仄平仄○。
仄仄仄平仄，平平○平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
○仄○平平，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。

lú fēng jǐ qiān rèn ， zhōng yǒu yún yī kān 。
yōu yōu dùn shì rén ， zhū máo jié wèi ān 。
wǒ cháng zào qí jiān ， zhuī xún jí yōu tàn 。
shān zhōng mǎn lán huì ， gǔ kǒu luó sōng shān 。
gèng yǒu yào pǔ qí ， zhǒng jú qǐ yǔ gān 。
liáo jí huán yán nián ， wèi shù jú shuǐ tán 。
bǎi nián wèi yún jiǔ ， jiàn cǎo kōng sān sān 。
wǒ jū běi jiàn běi ， zǐ zhù nán jiàn nán 。
ǒu rán bǐ lín bìng ， miào chù shuí néng cān 。
gǔ lái zhǒng jú rén ， zhī yán jìn táo qián 。
dāng nián yí nán cūn ， běi dì hé suǒ dān 。
yì yuē sù xīn rén ， kě yǔ gòng wù tán 。
yún hé shè zhī qù ， wǒ huái shū wèi ān 。
bā biǎo fāng tíng yún ， chù chù mí zhēng cān 。
hé rú qiě guī lái ， lǐ cǐ huāng jìng sān 。
suì wǎn yǒng wèi bàn ， qīng sōng guān qián yán 。
táng rén ài mǔ dān ， mò sú yì yì hān 。
bǎo cǐ shuāng xià jié ， wú lìng jiàn huái cán 。
wàn gǔ jìn zhǐ shì ， kě shǐ wán fū lián 。
tí zuò chuán sāng rén ， gāng mù shū fǎ yán 。
wǒ yù zhì jīn jǐ ， bái yún mǎn xū yán 。

“追寻极幽探”繁体原文

詠菊

廬峰幾千仞，中有雲一龕。
幽幽遯世人，誅茅結爲庵。
我嘗造其間，追尋極幽探。
山中滿蘭蕙，谷口羅松杉。
更有藥圃畦，種菊杞與甘。
療疾還延年，未數菊水潭。
百年未云久，澗草空毿毿。
我居北澗北，子住南澗南。
偶然比鄰並，妙處誰能參。
古來種菊人，祗言晉陶潜。
當年移南村，北地何所躭。
亦曰素心人，可與共晤談。
云何舍之去，我懷殊未諳。
八表方停雲，處處迷征驂。
何如且歸來，理此荒徑三。
歲晚永爲伴，青松冠前岩。
唐人愛牡丹，末俗亦易酣。
保此霜下傑，毋令澗懷慚。
萬古晉徵士，可使頑夫廉。
題作柴桑人，綱目書法嚴。
我欲質巾几，白雲滿虛簷。

“追寻极幽探”韵律对照

平平仄平仄，○仄平仄平。
庐峰几千仞，中有云一龛。

平平仄仄平，平平仄平平。
幽幽遯世人，诛茅结为庵。

仄平仄○○，平平仄平平。
我尝造其间，追寻极幽探。

平○仄平仄，仄仄平平平。
山中满兰蕙，谷口罗松杉。

○仄仄仄平，仄仄仄仄平。
更有药圃畦，种菊杞与甘。

仄仄平平平，仄仄仄仄平。
疗疾还延年，未数菊水潭。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
百年未云久，涧草空毵毵。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
我居北涧北，子住南涧南。

仄平仄平○，仄仄平平○。
偶然比邻并，妙处谁能参。

仄平仄仄平，平平仄平仄。
古来种菊人，祗言晋陶潜。

○平平平平，仄仄平仄平。
当年移南村，北地何所躭。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
亦曰素心人，可与共晤谈。

平平仄平仄，仄平平仄平。
云何舍之去，我怀殊未谙。

仄仄平平平，仄仄平平平。
八表方停云，处处迷征骖。

平○○平平，仄仄平仄○。
何如且归来，理此荒径三。

仄仄仄平仄，平平○平平。
岁晚永为伴，青松冠前岩。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
唐人爱牡丹，末俗亦易酣。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。
保此霜下杰，毋令涧怀惭。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
万古晋徵士，可使顽夫廉。

○仄○平平，平仄平仄平。
题作柴桑人，纲目书法严。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
我欲质巾几，白云满虚檐。

“追寻极幽探”全诗注音

lú fēng jǐ qiān rèn ， zhōng yǒu yún yī kān 。

庐峰几千仞，中有云一龛。

yōu yōu dùn shì rén ， zhū máo jié wèi ān 。

幽幽遯世人，诛茅结为庵。

wǒ cháng zào qí jiān ， zhuī xún jí yōu tàn 。

我尝造其间，追寻极幽探。

shān zhōng mǎn lán huì ， gǔ kǒu luó sōng shān 。

山中满兰蕙，谷口罗松杉。

gèng yǒu yào pǔ qí ， zhǒng jú qǐ yǔ gān 。

更有药圃畦，种菊杞与甘。

liáo jí huán yán nián ， wèi shù jú shuǐ tán 。

疗疾还延年，未数菊水潭。

bǎi nián wèi yún jiǔ ， jiàn cǎo kōng sān sān 。

百年未云久，涧草空毵毵。

wǒ jū běi jiàn běi ， zǐ zhù nán jiàn nán 。

我居北涧北，子住南涧南。

ǒu rán bǐ lín bìng ， miào chù shuí néng cān 。

偶然比邻并，妙处谁能参。

gǔ lái zhǒng jú rén ， zhī yán jìn táo qián 。

古来种菊人，祗言晋陶潜。

dāng nián yí nán cūn ， běi dì hé suǒ dān 。

当年移南村，北地何所躭。

yì yuē sù xīn rén ， kě yǔ gòng wù tán 。

亦曰素心人，可与共晤谈。

yún hé shè zhī qù ， wǒ huái shū wèi ān 。

云何舍之去，我怀殊未谙。

bā biǎo fāng tíng yún ， chù chù mí zhēng cān 。

八表方停云，处处迷征骖。

hé rú qiě guī lái ， lǐ cǐ huāng jìng sān 。

何如且归来，理此荒径三。

suì wǎn yǒng wèi bàn ， qīng sōng guān qián yán 。

岁晚永为伴，青松冠前岩。

táng rén ài mǔ dān ， mò sú yì yì hān 。

唐人爱牡丹，末俗亦易酣。

bǎo cǐ shuāng xià jié ， wú lìng jiàn huái cán 。

保此霜下杰，毋令涧怀惭。

wàn gǔ jìn zhǐ shì ， kě shǐ wán fū lián 。

万古晋徵士，可使顽夫廉。

tí zuò chuán sāng rén ， gāng mù shū fǎ yán 。

题作柴桑人，纲目书法严。

wǒ yù zhì jīn jǐ ， bái yún mǎn xū yán 。

我欲质巾几，白云满虚檐。

“追寻极幽探”全诗翻译

译文：

庐山峰峦高耸，高达千仞，其中隐有一片云雾如龛。幽幽退隐的人，在这里建起茅茨庵宇。我曾亲自在那里制造，深入极幽之地进行探寻。山中弥漫着兰花和兰草，谷口长满了松树和杉木。还有一片药圃和田园，种植着菊花、杞子和甘草。用药疗疾病，可以延年益寿，还有一池菊花的水潭，尚未计数过其多少。
百年虽不算长久，涧中的草木却生生不息，茂密茵茵。我居住在北涧的北边，你住在南涧的南边，偶尔相邻而居，佳境何人能够领略。古往今来种植菊花的人，只有晋代的陶渊明名扬千古。当年他搬迁到南村，我却身处北地，相隔甚远。
你也自称为素心之人，可以和我一同交谈。如何舍得离去，我心中尚有许多不解之缘。八方形势都阻止不了云归的步伐，处处迷失了征骖的方向。不如且回归来，整理这荒凉的小径三遍。年华逐渐老去，青松遮盖着前岩。唐人喜爱牡丹花，平凡的人也能容易陶醉其中。但我愿意保留这片清雅的风采，不让涧中的花朵感到羞愧。
万古流传的晋代徵士，可以教导那些固执的人重归廉洁。标题写作柴桑人，纲目书法严谨。我想用巾几作为抵押，让白云充满虚檐。

“追寻极幽探”诗句作者熊禾介绍：

熊禾（一二四七～一三一二），字去非，初名鉌，字位辛，号勿轩，又号退斋，建阳（今属福建）人。度宗咸淳十年（一二七四）进士，授宁武州司户参军。宋亡，教授乡里，曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒，年六十六。着作大多散佚，族孙孟秉裒集遗文，厘爲《勿轩集》八卷，明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。　熊禾诗，以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》（简称隆武本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗及校本多出底本之诗，附於卷末。更多...

“追寻极幽探”相关诗句：

“追寻极幽探”每个字的意思：

包含“追寻极幽探”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂