首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 鄜州进白野鹊 > 名应玉符朝北阙

“名应玉符朝北阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“名应玉符朝北阙”出自哪首诗？

答案： “名应玉符朝北阙”出自： 唐代 薛能的 《鄜州进白野鹊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng yìng yù fú cháo běi quē ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“名应玉符朝北阙”的上一句是什么？

答案： “名应玉符朝北阙”的上一句是： 红觜能深练尾长 , 诗句拼音为： hóng zī néng shēn liàn wěi cháng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“名应玉符朝北阙”的下一句是什么？

答案： “名应玉符朝北阙”的下一句是： 色柔金性瑞西方 , 诗句拼音为： sè róu jīn xìng ruì xī fāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“名应玉符朝北阙”全诗

鄜州进白野鹊 (fū zhōu jìn bái yě què)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

轻毛叠雪翅开霜，红觜能深练尾长。
名应玉符朝北阙，色柔金性瑞西方。
不忧云路填河远，为对天颜送喜忙。
从此定知栖息处，月宫琼树是仙乡。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng máo dié xuě chì kāi shuāng ， hóng zī néng shēn liàn wěi cháng 。
míng yìng yù fú cháo běi quē ， sè róu jīn xìng ruì xī fāng 。
bù yōu yún lù tián hé yuǎn ， wèi duì tiān yán sòng xǐ máng 。
cóng cǐ dìng zhī qī xī chù ， yuè gōng qióng shù shì xiān xiāng 。

“名应玉符朝北阙”繁体原文

鄜州進白野鵲

輕毛疊雪翅開霜，紅觜能深練尾長。
名應玉符朝北闕，色柔金性瑞西方。
不憂雲路填河遠，爲對天顏送喜忙。
從此定知栖息處，月宮瓊樹是仙鄉。

“名应玉符朝北阙”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
轻毛叠雪翅开霜，红觜能深练尾长。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
名应玉符朝北阙，色柔金性瑞西方。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不忧云路填河远，为对天颜送喜忙。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从此定知栖息处，月宫琼树是仙乡。

“名应玉符朝北阙”全诗注音

qīng máo dié xuě chì kāi shuāng ， hóng zī néng shēn liàn wěi cháng 。

轻毛叠雪翅开霜，红觜能深练尾长。

míng yìng yù fú cháo běi quē ， sè róu jīn xìng ruì xī fāng 。

名应玉符朝北阙，色柔金性瑞西方。

bù yōu yún lù tián hé yuǎn ， wèi duì tiān yán sòng xǐ máng 。

不忧云路填河远，为对天颜送喜忙。

cóng cǐ dìng zhī qī xī chù ， yuè gōng qióng shù shì xiān xiāng 。

从此定知栖息处，月宫琼树是仙乡。

“名应玉符朝北阙”全诗翻译

译文：
轻盈的羽毛仿佛叠雪翅膀展开在清晨的霜里，鸟儿红色的嘴巴长而细致，尾巴也显得特别修长。

它的名字应该刻在玉符上，向着朝北的皇宫阙门前献上，它的羽色柔软而色泽温和，象征着吉祥和幸福，犹如金子一样珍贵，被人们誉为西方祥瑞之物。

它无需担忧行路遥远，它的美丽和祥瑞会让天上的神仙高兴地接纳它。从此以后，它将永远知道它栖息的美好之地，那就是月宫中的琼树之间，这里是仙人居住的乐土。



总结：

诗中描绘了一只美丽祥瑞的鸟儿，它轻盈地展开翅膀，在清晨的霜中飞翔。它的羽色柔和，红色的嘴巴和长长的尾巴使它独具特色。这只神奇的鸟儿得到了美好的名字，并被视为西方吉祥之物，被送往朝北的皇宫阙门。它无忧无虑，由于它的美丽和祥瑞，得到了天神的喜爱，成为了月宫的仙乡之鸟。整首诗通过描写鸟儿的美丽和祥瑞，抒发了诗人对美好生活向往的情感。

“名应玉符朝北阙”诗句作者薛能介绍：

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。更多...

“名应玉符朝北阙”相关诗句：

“名应玉符朝北阙”每个字的意思：

包含“名应玉符朝北阙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂