“玉润即看朝玉阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉润即看朝玉阙”出自哪首诗?
答案: “玉润即看朝玉阙”出自: 宋代 杨万里的 《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù rùn jí kàn cháo yù quē ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“玉润即看朝玉阙”的上一句是什么?
答案:
“玉润即看朝玉阙”的上一句是: 日影轻遮云气中 , 诗句拼音为: rì yǐng qīng zhē yún qì zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“玉润即看朝玉阙”的下一句是什么?
答案: “玉润即看朝玉阙”的下一句是: 山居独自卧山翁 , 诗句拼音为: shān jū dú zì wò shān wēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“玉润即看朝玉阙”全诗
同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其一 (tóng wáng jiàn kě liú zǐ nián xún nán xī dù xī qiáo dēng tiān zhù gāng wàng dōng shān èr shǒu qí yī)
亲交久别忽相从,饭罢相将拄瘦筇。
深涧小桥聊驻步,胡床羽扇对西风。
水声流入肝脾里,日影轻遮云气中。
玉润即看朝玉阙,山居独自卧山翁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“玉润即看朝玉阙”繁体原文
同王見可劉子年循南溪度西橋登天柱岡望東山二首 其一
親交久別忽相從,飯罷相將拄瘦筇。
深澗小橋聊駐步,胡床羽扇對西風。
水聲流入肝脾裏,日影輕遮雲氣中。
玉潤即看朝玉闕,山居獨自卧山翁。
“玉润即看朝玉阙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
亲交久别忽相从,饭罢相将拄瘦筇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
深涧小桥聊驻步,胡床羽扇对西风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
水声流入肝脾里,日影轻遮云气中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉润即看朝玉阙,山居独自卧山翁。
“玉润即看朝玉阙”全诗注音
亲交久别忽相从,饭罢相将拄瘦筇。
深涧小桥聊驻步,胡床羽扇对西风。
水声流入肝脾里,日影轻遮云气中。
玉润即看朝玉阙,山居独自卧山翁。
“玉润即看朝玉阙”全诗翻译
译文:
亲密的朋友久别重逢,吃过饭后一起拄着瘦弱的拐杖。
在深涧旁的小桥上停下脚步,坐在胡床上,手持羽扇对着西风。
潺潺水声流入肝脾之间,日影轻轻遮挡着云气。
玉润的面容就像朝向玉阙(皇宫)时一样华丽,山居中,孤独地躺在山中的老翁。
总结:这首诗以描写亲密友人久别重逢的情景为主线,通过细腻的描写展现了山居生活中的自然美景以及与友人共度时光的愉悦感。诗人借景抒发了对友情和宁静生活的珍重之情。
“玉润即看朝玉阙”相关诗句:
- 玉润即看朝玉阙 出自 [宋] 杨万里 ·《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其一 》
- 朝扣九关朝玉阙 出自 [宋] 陈允平 ·《林道士故庐 》
- 朝凝润玉弄清辉 出自 [宋] 宋徽宗 ·《甘露 》
- 玉阙散朝景 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 鸣玉朝双阙 出自 [唐] 储光羲 ·《陆著作挽歌 四 》
- 疑是羣仙朝玉阙 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 红云 》
- 消息连朝来玉阙 出自 [宋] 江万里 ·《和瑞雪 》
- 功成挥鞭朝玉阙 出自 [宋] 邓肃 ·《送李状元还朝 》
- 绦阙朝归散玉珂 出自 [宋] 司马光 ·《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其二 》
- 早晚鸣珂朝玉阙 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其三 》
- 学跨青牛朝玉阙 出自 [宋] 连文凤 ·《送王道士入燕 》
- 高第不知朝玉阙 出自 [宋] 杨杰 ·《简寂陆先生祠 》
- 玉帛不朝金阙路 出自 [唐] 钱起 ·《汉武出猎 》
- 径从此路朝玉阙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅同游白水山 》
- 纵使戴星朝玉阙 出自 [宋] 陈宓 ·《介亭 》
- 起早每缘朝玉阙 出自 [宋] 释元肇 ·《和杨节使登径山 》
- 金堂玉阙朝羣仙 出自 [唐] 孟云卿 ·《行路难 》
- 玉川何日朝金阙 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其二 》
- 名应玉符朝北阙 出自 [唐] 薛能 ·《鄜州进白野鹊 》
- 金阙殿前朝玉帝 出自 [宋] 李潜真 ·《游麻姑山 》