“空烦社友问何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空烦社友问何如”出自哪首诗?
答案: “空烦社友问何如”出自: 宋代 方岳的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng fán shè yǒu wèn hé rú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“空烦社友问何如”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“空烦社友问何如”已经是第一句了。
问题3:“空烦社友问何如”的下一句是什么?
答案: “空烦社友问何如”的下一句是: 筋力犹堪月下鉏 , 诗句拼音为: jīn lì yóu kān yuè xià chú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“空烦社友问何如”全诗
偶题 (ǒu tí)
空烦社友问何如,筋力犹堪月下鉏。
为米折腰长乞米,缘书损目苦观书。
山翁迂阔每如此,吾道寂寥谁与居。
独立西风人自老,枉悲宋玉不关渠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“空烦社友问何如”繁体原文
偶題
空煩社友問何如,筋力猶堪月下鉏。
爲米折腰長乞米,緣書損目苦觀書。
山翁迂闊每如此,吾道寂寥誰與居。
獨立西風人自老,枉悲宋玉不關渠。
“空烦社友问何如”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
空烦社友问何如,筋力犹堪月下鉏。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
为米折腰长乞米,缘书损目苦观书。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
山翁迂阔每如此,吾道寂寥谁与居。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独立西风人自老,枉悲宋玉不关渠。
“空烦社友问何如”全诗注音
空烦社友问何如,筋力犹堪月下鉏。
为米折腰长乞米,缘书损目苦观书。
山翁迂阔每如此,吾道寂寥谁与居。
独立西风人自老,枉悲宋玉不关渠。
“空烦社友问何如”全诗翻译
译文:
社交圈里的友人问我如何度过空闲时光,我告诉他我的体力还能够像月下耕地用的鉏一样。
为了得到一些米,我弯腰劳作,乞求别人的赏赐。为了读书,眼睛慢慢变坏,但我仍然苦苦地阅读。
山里老翁总是这样过分宽厚,而我却孤寂寥落,不知有谁可以相伴。
我独自站在西风中,自顾自地变老,枉然地悲伤宋玉与我无缘。
“空烦社友问何如”相关诗句:
- 空烦社友问何如 出自 [宋] 方岳 ·《偶题 》
- 社友书来烦寄语 出自 [宋] 方岳 ·《以越笺与三四弟有诗次韵 》
- 多烦问何如 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其八 》
- 愿交烦爲问何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权 》
- 烦君问我意何如 出自 [唐] 白居易 ·《荅马侍御见赠 》
- 烦君遣信问何如 出自 [宋] 方回 ·《次韵赵达夫问疾 》
- 烦君问讯各如何 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六 》
- 漫劳亲友问何如 出自 [宋] 潘大临 ·《答王立之惠书 》
- 别来交友问如何 出自 [宋] 黄裳 ·《还乡简清臣潜夫 其一 》
- 江湖社友应相问 出自 [宋] 刘克庄 ·《答括士李同二首 其一 》
- 殷勤问讯烦甥友 出自 [宋] 胡寅 ·《将归南岳黎才翁命萧复来相迎且以二诗见贶因作一绝谢之 》
- 囊空不问价何如 出自 [宋] 查深 ·《闲咏 》
- 存问空烦简札通 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄芜湖征局都曹 》
- 社中如借问 出自 [宋] 邓深 ·《送仲敏东归 》
- 何烦问老农 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》
- 何烦问更漏 出自 [唐] 颜真卿 ·《水堂送诸文士戏赠潘丞联句 》
- 借问声何烦 出自 [唐] 郑愔 ·《百舌 》
- 何烦问法意 出自 [宋] 沈辽 ·《君山 》
- 何烦问是非 出自 [唐] 王维 ·《田家 》
- 莲社故人如见问 出自 [宋] 邹浩 ·《送胡适道秀才东归 》