“官应可了劭农事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官应可了劭农事”出自哪首诗?
答案: “官应可了劭农事”出自: 宋代 吴潜的 《再用前韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān yìng kě le shào nóng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“官应可了劭农事”的上一句是什么?
答案:
“官应可了劭农事”的上一句是: 须臾澍雨若翻盆 , 诗句拼音为: xū yú shù yǔ ruò fān pén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“官应可了劭农事”的下一句是什么?
答案: “官应可了劭农事”的下一句是: 天岂终悭及物恩 , 诗句拼音为: tiān qǐ zhōng qiān jí wù ēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“官应可了劭农事”全诗
再用前韵二首 其二 (zài yòng qián yùn èr shǒu qí èr)
不假焦仙把酒喷,须臾澍雨若翻盆。
官应可了劭农事,天岂终悭及物恩。
无复绝粮忧鲁叟,何须进食念王孙。
只愁撩得秋声动,老客他乡易断魂。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“官应可了劭农事”繁体原文
再用前韻二首 其二
不假焦仙把酒噴,須臾澍雨若翻盆。
官應可了劭農事,天豈終慳及物恩。
無復絕糧憂魯叟,何須進食念王孫。
只愁撩得秋聲動,老客他鄉易斷魂。
“官应可了劭农事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不假焦仙把酒喷,须臾澍雨若翻盆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
官应可了劭农事,天岂终悭及物恩。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无复绝粮忧鲁叟,何须进食念王孙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只愁撩得秋声动,老客他乡易断魂。
“官应可了劭农事”全诗注音
不假焦仙把酒喷,须臾澍雨若翻盆。
官应可了劭农事,天岂终悭及物恩。
无复绝粮忧鲁叟,何须进食念王孙。
只愁撩得秋声动,老客他乡易断魂。
“官应可了劭农事”全诗翻译
译文:
焦仙不用假装,直接将酒涌出,雨势转眼如盆倒。
官府应该实现劭农的农事要求,岂能一直贪图物财而不体恤人情。
再也不会绝粮困扰鲁叟,又何必担忧进食问题,想念王孙。
只是担忧秋风声音扰乱,使老客在异乡容易失魂落魄。
总结:
诗人表达了对现实社会中官员不体恤民情、贪污腐败的不满,以及对老百姓生活的忧虑。诗中以酒、雨、农事等形象描绘出一幅社会画面,反映出诗人对社会现状的深切关切和思考。
“官应可了劭农事”相关诗句:
- 官应可了劭农事 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》
- 官事渐稀农事了 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其五 》
- 春事劭农见象耕 出自 [宋] 刘敞 ·《送修撰张待制知越州 》
- 固应官事了 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪强仲还官所 》
- 几日应酬官事了 出自 [宋] 陈允平 ·《赠新罗僧 》
- 应官粗了心无事 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏夜 》
- 当官事业今弥劭 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳宰高奉议 》
- 官事痴可了 出自 [宋] 张耒 ·《晚归寄无咎二首 其二 》
- 可怜官事何时了 出自 [宋] 袁说友 ·《用吴知立韵 》
- 事付史官应制可 出自 [宋] 王安中 ·《次韵安喜刘簿上梁才甫瑞莲嘉禾一首 》
- 农事不妨河事了 出自 [宋] 华镇 ·《闻歌 》
- 劭农兼访古 出自 [宋] 文彦博 ·《雨後游华严川马上作 》
- 劭农知俗美 出自 [宋] 宋庠 ·《送司马待制守河中 》
- 劭农多乐岁 出自 [宋] 张孝祥 ·《兴安 》
- 劭农方狎野 出自 [宋] 宋祁 ·《郡界闵雨州将率官属禳禬 》
- 勤忧本劭农 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 诏书劭吾农 出自 [宋] 蔡襄 ·《新作春野亭 》
- 劭农收奇勳 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》
- 春种劭农耕 出自 [宋] 张扩 ·《挽懿节皇后词五首 其四 》
- 劭农井田桑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘郎中知广德军 》