“雷出九地底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雷出九地底”出自哪首诗？
答案： “雷出九地底”出自： 宋代 韩元吉的 《远游十首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： léi chū jiǔ dì dǐ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“雷出九地底”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雷出九地底”已经是第一句了。
问题3：“雷出九地底”的下一句是什么？
答案： “雷出九地底”的下一句是： 化为万鼓鼙 , 诗句拼音为： huà wéi wàn gǔ pí ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“雷出九地底”全诗
远游十首 其三 (yuǎn yóu shí shǒu qí sān)
雷出九地底，化为万鼓鼙。
豕首柄石斧，剨然四海驰。
夔魖与罔象，辟除靡有遗。
无私乃帝令，风雨多随之。
苟能仆夷伯，何怨儿女为。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄○仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
“雷出九地底”繁体原文
遠遊十首 其三
雷出九地底，化爲萬鼓鼙。
豕首柄石斧，剨然四海馳。
夔魖與罔象，辟除靡有遺。
無私乃帝令，風雨多隨之。
苟能仆夷伯，何怨兒女爲。
“雷出九地底”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
雷出九地底，化为万鼓鼙。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
豕首柄石斧，剨然四海驰。
平平仄仄仄，仄○仄仄○。
夔魖与罔象，辟除靡有遗。
平平仄仄仄，平仄平平平。
无私乃帝令，风雨多随之。
平平仄平仄，平仄平仄平。
苟能仆夷伯，何怨儿女为。
“雷出九地底”全诗注音
雷出九地底，化为万鼓鼙。
豕首柄石斧，剨然四海驰。
夔魖与罔象，辟除靡有遗。
无私乃帝令，风雨多随之。
苟能仆夷伯，何怨儿女为。
“雷出九地底”全诗翻译
译文：
雷声从九重地底响起，变化成万个鼓声和鼙鼓声。
豕首柄的石斧，砍劈着四海飞奔。
夔魖和罔象，消除了一切不祥之物。
无私才是帝王的命令，风雨常随其后。
若能侍奉夷伯（指古代贵族的称号），又有何怨言儿女之为（指为父母分忧）。
全诗通过描绘雷声震动九地，转化为万千鼓声和鼙鼓声，强调了雷神的威力。接着提到一柄豕首石斧，凌驾于四方，象征着强大的力量。夔魖和罔象代表着排除一切不良因素，使得天下清净。诗人强调了无私行为是帝王之令，天地也会随之顺应。最后，诗人呼吁人们要侍奉贵族，并认为为父母分忧是理所应当的事情，不应有怨言。整首诗歌表达了崇高的力量和无私的行为所带来的积极影响。
“雷出九地底”相关诗句：
- 雷出九地底 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其三 》
- 雷声却擘九地出 出自 [宋] 陆游 ·《雷 》
- 地底兴云雷 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 一 》
- 地底周雷声 出自 [宋] 许必胜 ·《苦雨 》
- 地底奔雷霆 出自 [宋] 胡寅 ·《示吴守 》
- 地底雷奔万仞泉 出自 [宋] 晁公爲 ·《题慈云院双松亭 》
- 底事狂雷翻地轴 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首 其一 》
- 且蓄春雷归地底 出自 [宋] 周南 ·《後过书坞夜坐 》
- 雷穿九地鸣 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其一 》
- 九地殷雷声 出自 [宋] 黄大受 ·《宁化白水磜甲子春 》
- 阳生九地雷 出自 [宋] 张栻 ·《和择之韵 》
- 雷潜九地之中 出自 [宋] 释正觉 ·《凭宣教写真请赞 》
- 安得雷轰九地 出自 [宋] 范成大 ·《剧暑 》
- 石间雷雹殷九地 出自 [宋] 程俱 ·《题蒋永仲蜀道图 》
- 昨夜新雷九地鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《二月二十三日南雄解舟二首 其一 》
- 雷潜九地声元在 出自 [宋] 文天祥 ·《呈小村 》
- 泻入九地底 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 何由九地底 出自 [宋] 李石 ·《芝草 》
- 寻坠九地底 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 潜身九地底 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》