“苦乏诗材无可借”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦乏诗材无可借”出自哪首诗?
答案: “苦乏诗材无可借”出自: 宋代 施枢的 《春多日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ fá shī cái wú kě jiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“苦乏诗材无可借”的上一句是什么?
答案:
“苦乏诗材无可借”的上一句是: 趁煖时从竹下行 , 诗句拼音为: chèn xuān shí cóng zhú xià xíng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“苦乏诗材无可借”的下一句是什么?
答案: “苦乏诗材无可借”的下一句是: 更嫌酒病有余酲 , 诗句拼音为: gèng xián jiǔ bìng yǒu yú chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“苦乏诗材无可借”全诗
春多日 (chūn duō rì)
春到溪山已近旬,寻春犹自负深情。
爱闲长向梅边立,趁煖时从竹下行。
苦乏诗材无可借,更嫌酒病有余酲。
算来岂是因名利,才有关心便不清。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“苦乏诗材无可借”繁体原文
春多日
春到溪山已近旬,尋春猶自負深情。
愛閑長向梅邊立,趁煖時從竹下行。
苦乏詩材無可借,更嫌酒病有餘酲。
算來豈是因名利,纔有關心便不清。
“苦乏诗材无可借”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
春到溪山已近旬,寻春犹自负深情。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
爱闲长向梅边立,趁煖时从竹下行。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
苦乏诗材无可借,更嫌酒病有余酲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
算来岂是因名利,才有关心便不清。
“苦乏诗材无可借”全诗注音
春到溪山已近旬,寻春犹自负深情。
爱闲长向梅边立,趁煖时从竹下行。
苦乏诗材无可借,更嫌酒病有余酲。
算来岂是因名利,才有关心便不清。
“苦乏诗材无可借”全诗翻译
译文:
春天来到溪山已经快有十天了,我还是自以为对寻春充满深情。喜欢闲散地站在梅花旁,利用暖和时光在竹林中行走。可惜我缺乏写诗的才材,无可借鉴,同时还觉得酒后余味太多。总结:起来,这首诗并非因为名利而产生,而是出于真心关怀,但心绪却不明朗。
“苦乏诗材无可借”相关诗句:
- 苦乏诗材无可借 出自 [宋] 施枢 ·《春多日 》
- 方今苦乏材 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 诗材故不乏 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂雨後作 》
- 诗材虽乏三千首 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四○ 》
- 诗材虽乏三千首 出自 [宋] 张釜 ·《句 其五○ 》
- 世不乏材无匠石 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 君不见诗人借车无可载 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 政苦诗材窘 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月六日雪 》
- 诗材苦欠新 出自 [宋] 方回 ·《二月三十日 》
- 借问于今材不材 出自 [宋] 宋庠 ·《庭树 》
- 可乏诗坛白羽挥 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗 》
- 满眼诗材皆可赋 出自 [宋] 李处全 ·《深静堂 其二 》
- 诗材无限思无穷 出自 [宋] 姚勉 ·《题云窗 》
- 朝廷不乏材 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见寄韵 其二 》
- 爲州乏长材 出自 [宋] 曾巩 ·《百花堤 》
- 顾谓今乏材 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 将材乏沈毅 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二 》
- 今春乏酒材 出自 [唐] 张氲 ·《醉吟三首 一 》
- 山也乏材技 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪穆珣东美度支移京西漕 》
- 宏材乏近用 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答章传道见赠 》