“政苦诗材窘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政苦诗材窘”出自哪首诗?
答案: “政苦诗材窘”出自: 宋代 赵蕃的 《正月六日雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng kǔ shī cái jiǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“政苦诗材窘”的上一句是什么?
答案:
“政苦诗材窘”的上一句是: 春事已交加 , 诗句拼音为: chūn shì yǐ jiāo jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“政苦诗材窘”的下一句是什么?
答案: “政苦诗材窘”的下一句是: 欣逢眼界赊 , 诗句拼音为: xīn féng yǎn jiè shē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“政苦诗材窘”全诗
正月六日雪 (zhēng yuè liù rì xuě)
立春才十日,春事已交加。
政苦诗材窘,欣逢眼界赊。
漫天皆柳絮,何地是梅花。
无复青帘觅,敲门问酒家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“政苦诗材窘”繁体原文
正月六日雪
立春纔十日,春事已交加。
政苦詩材窘,欣逢眼界賒。
漫天皆柳絮,何地是梅花。
無復青帘覓,敲門問酒家。
“政苦诗材窘”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
立春才十日,春事已交加。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
政苦诗材窘,欣逢眼界赊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
漫天皆柳絮,何地是梅花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无复青帘觅,敲门问酒家。
“政苦诗材窘”全诗注音
立春才十日,春事已交加。
政苦诗材窘,欣逢眼界赊。
漫天皆柳絮,何地是梅花。
无复青帘觅,敲门问酒家。
“政苦诗材窘”全诗翻译
译文:
立春才过了十天,春天的事情已经接连发生。
政务压力,诗才又受限,幸好眼界开阔,有所发现。
漫天都是柳絮,哪里还有梅花。
不再寻找青帘下的姑娘,只能敲门询问酒家。
总结:
诗人在立春过后的春天,感受到政治和诗才上的压力,但幸好遇到了一些新事物,让眼界变得开阔。然而,周围满是柳絮,却找不到梅花的踪影。诗人再也不会去找心仪的姑娘,只能寻找酒家消遣烦忧。
“政苦诗材窘”相关诗句:
- 政苦诗材窘 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月六日雪 》
- 政恐书材窘伯珍 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首爲谢 其四 》
- 诗材苦欠新 出自 [宋] 方回 ·《二月三十日 》
- 苦乏诗材无可借 出自 [宋] 施枢 ·《春多日 》
- 宁知政坐窘 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜泊彭蠡风大作 》
- 汉相政窘千金牍 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》
- 轻愿苦窘幅 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 前期苦相窘 出自 [宋] 范成大 ·《秋夕不能佳眠 》
- 常窘苦见逐 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 金带常苦窘 出自 [宋] 苏轼 ·《琴枕 》
- 论材政事科 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其一 》
- 政行豪县衆称材 出自 [宋] 王安石 ·《寄陈宣叔 》
- 忧於窘窘不得兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 诗人窘笔力 出自 [宋] 陆游 ·《金山观日出 》
- 诗才元自窘 出自 [宋] 赵蕃 ·《湖州赠刘二弟兼呈伯瑞昆仲二首 其二 》
- 卧病窘诗料 出自 [宋] 范成大 ·《中秋卧病呈同社 》
- 吾诗窘时穷 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六 》
- 诗人长怨没诗材 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其三 》
- 窘窘诸生业 出自 [宋] 吕南公 ·《独夜 》
- 自是诗人才思窘 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋望二首 其二 》