“诗材故不乏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗材故不乏”出自哪首诗?
答案: “诗材故不乏”出自: 宋代 陆游的 《龟堂雨後作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī cái gù bù fá ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“诗材故不乏”的上一句是什么?
答案:
“诗材故不乏”的上一句是: 数声烟外钟 , 诗句拼音为: shù shēng yān wài zhōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“诗材故不乏”的下一句是什么?
答案: “诗材故不乏”的下一句是: 处处起衰慵 , 诗句拼音为: chù chù qǐ shuāi yōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“诗材故不乏”全诗
龟堂雨後作 (guī táng yǔ hòu zuò)
泽国春多雨,龟堂病少悰。
虽名旧朝士,其实老耕农。
一点苇间火,数声烟外钟。
诗材故不乏,处处起衰慵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“诗材故不乏”繁体原文
龜堂雨後作
澤國春多雨,龜堂病少悰。
雖名舊朝士,其實老耕農。
一點葦間火,數聲烟外鐘。
詩材故不乏,處處起衰慵。
“诗材故不乏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泽国春多雨,龟堂病少悰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虽名旧朝士,其实老耕农。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一点苇间火,数声烟外钟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诗材故不乏,处处起衰慵。
“诗材故不乏”全诗注音
泽国春多雨,龟堂病少悰。
虽名旧朝士,其实老耕农。
一点苇间火,数声烟外钟。
诗材故不乏,处处起衰慵。
“诗材故不乏”全诗翻译
译文:
泽国春天多雨,龟堂疾病少悰愉。
虽然有着昔日朝廷士人的名号,但实际上是位老农耕者。
点燃一把苇叶做的火把,听到几声来自烟外钟声。
他的诗才固然不缺,然而处处都显得疲倦衰懒。
全诗描写了一个居住在泽国的农耕者,面对春天多雨和龟堂疾病,生活并不宽裕,却身怀过人之才,擅长写诗。然而,他却处处感到疲倦和懒散,无心向学,可能是因为困顿的生活和岁月的摧残。这首诗体现了岁月的无情和人生的曲折。
“诗材故不乏”相关诗句:
- 诗材故不乏 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂雨後作 》
- 诗材虽乏三千首 出自 [宋] 张釜 ·《句 其五○ 》
- 诗材虽乏三千首 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四○ 》
- 苦乏诗材无可借 出自 [宋] 施枢 ·《春多日 》
- 人材固不乏 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 朝廷不乏材 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见寄韵 其二 》
- 世不乏材无匠石 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 择材分干自不乏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 当今人材不乏使 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻以红带寄王宣义 》
- 故冲寒雪送诗材 出自 [宋] 项安世 ·《和邓子及冬至谢送笔墨韵 》
- 方今苦乏材 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 今春乏酒材 出自 [唐] 张氲 ·《醉吟三首 一 》
- 宏材乏近用 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答章传道见赠 》
- 将材乏沈毅 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二 》
- 顾谓今乏材 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 爲州乏长材 出自 [宋] 曾巩 ·《百花堤 》
- 山也乏材技 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪穆珣东美度支移京西漕 》
- 彩棒乏材供击断 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 谁道南方乏美材 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州唐张文献公祠堂 》
- 只今应诏非乏材 出自 [宋] 李吕 ·《赠朱少南别二首 其二 》