“睡起残花落酒瓢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡起残花落酒瓢”出自哪首诗?
答案: “睡起残花落酒瓢”出自: 宋代 王禹偁的 《题张处士溪居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì qǐ cán huā luò jiǔ piáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“睡起残花落酒瓢”的上一句是什么?
答案:
“睡起残花落酒瓢”的上一句是: 病来芳草生渔艇 , 诗句拼音为: bìng lái fāng cǎo shēng yú tǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“睡起残花落酒瓢”的下一句是什么?
答案: “睡起残花落酒瓢”的下一句是: 闲把道书寻晚迳 , 诗句拼音为: xián bǎ dào shū xún wǎn jìng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“睡起残花落酒瓢”全诗
题张处士溪居 (tí zhāng chǔ shì xī jū)
云里寒溪竹里桥,野人居处绝尘嚣。
病来芳草生渔艇,睡起残花落酒瓢。
闲把道书寻晚迳,静携茶鼎洗春潮。
长洲懒吏频过此,为爱盘飧有药苗。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“睡起残花落酒瓢”繁体原文
題張處士溪居
雲裏寒溪竹裏橋,野人居處絕塵囂。
病來芳草生漁艇,睡起殘花落酒瓢。
閑把道書尋晚逕,靜携茶鼎洗春潮。
長洲懶吏頻過此,爲愛盤飧有藥苗。
“睡起残花落酒瓢”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云里寒溪竹里桥,野人居处绝尘嚣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病来芳草生渔艇,睡起残花落酒瓢。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闲把道书寻晚迳,静携茶鼎洗春潮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
长洲懒吏频过此,为爱盘飧有药苗。
“睡起残花落酒瓢”全诗注音
云里寒溪竹里桥,野人居处绝尘嚣。
病来芳草生渔艇,睡起残花落酒瓢。
闲把道书寻晚迳,静携茶鼎洗春潮。
长洲懒吏频过此,为爱盘飧有药苗。
“睡起残花落酒瓢”全诗翻译
译文:
在云雾弥漫的寒溪旁,有一座桥横跨竹林,野人安居其中,远离尘嚣喧嚣的世界。
疾病来袭时,芳草蓬勃生长,渔艇在河上舒展;醒来时,残花纷纷飘落,酒瓢中的酒也已消尽。
闲暇之余,拿起道书寻找晚间的小径,静静地携带茶鼎,洗涤内心的春潮。
长洲上的懒吏常常经过这里,为了爱而摆设膳食,培育着药草苗。
“睡起残花落酒瓢”相关诗句:
- 睡起残花落酒瓢 出自 [宋] 王禹偁 ·《题张处士溪居 》
- 花落残缸睡味酣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元司理元夜三绝 其三 》
- 满席落花人睡起 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其四 》
- 一砚落花人睡起 出自 [宋] 赵崇滋 ·《春晚 》
- 残花落酒面 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 落尽残花酒未醒 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子山待制二绝 其二 》
- 睡起香未残 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其四 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 林之奇 ·《早春偶题 》
- 睡起小楼春又残 出自 [宋] 李庚 ·《题画扇 》
- 睡起残灯晓尚明 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 崔鶠 ·《早春偶题 》
- 睡起忽残三月夏 出自 [宋] 释德洪 ·《寄李大卿 》
- 是时懒起惜残睡 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其四 》
- 只惊睡起犹残月 出自 [宋] 杨万里 ·《出北关门送李舍人使虏 》
- 睡起病随残臈去 出自 [宋] 徐瑞 ·《閴月廿九日芳洲寄绿萼梅一枝诗二首次韵爲谢 其一 》
- 对花悬酒瓢 出自 [宋] 赵希迈 ·《琴川精舍寄城中友人 》
- 花时酒一瓢 出自 [唐] 许浑 ·《新卜原上居寄袁校书 》
- 香残酒冷玉妃睡 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八十七 》
- 杖挂松花酒一瓢 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 来贤 》
- 睡起茶多酒盏疏 出自 [宋] 王安石 ·《晚春 》