“是时懒起惜残睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是时懒起惜残睡”出自哪首诗?
答案: “是时懒起惜残睡”出自: 宋代 杨万里的 《不寐四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shí lǎn qǐ xī cán shuì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“是时懒起惜残睡”的上一句是什么?
答案:
“是时懒起惜残睡”的上一句是: 最苦仆夫催去程 , 诗句拼音为: zuì kǔ pú fū cuī qù chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“是时懒起惜残睡”的下一句是什么?
答案: “是时懒起惜残睡”的下一句是: 如今不眠愁独醒 , 诗句拼音为: rú jīn bù mián chóu dú xǐng ,诗句平仄:○平仄平平仄仄。
“是时懒起惜残睡”全诗
不寐四首 其四 (bù mèi sì shǒu qí sì)
初闻一犬两犬声,次第远近鸡都鸣。
今夕明朝何日了,南村北巷几人行。
忽思春雨宿茅店,最苦仆夫催去程。
是时懒起惜残睡,如今不眠愁独醒。
平○仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄平平平仄○,平平仄仄仄平○。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,○平仄平平仄仄。
“是时懒起惜残睡”繁体原文
不寐四首 其四
初聞一犬兩犬聲,次第遠近雞都鳴。
今夕明朝何日了,南村北巷幾人行。
忽思春雨宿茅店,最苦僕夫催去程。
是時懶起惜殘睡,如今不眠愁獨醒。
“是时懒起惜残睡”韵律对照
平○仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
初闻一犬两犬声,次第远近鸡都鸣。
平仄平平平仄○,平平仄仄仄平○。
今夕明朝何日了,南村北巷几人行。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
忽思春雨宿茅店,最苦仆夫催去程。
仄平仄仄仄平仄,○平仄平平仄仄。
是时懒起惜残睡,如今不眠愁独醒。
“是时懒起惜残睡”全诗注音
初闻一犬两犬声,次第远近鸡都鸣。
今夕明朝何日了,南村北巷几人行。
忽思春雨宿茅店,最苦仆夫催去程。
是时懒起惜残睡,如今不眠愁独醒。
“是时懒起惜残睡”全诗翻译
译文:
初时听到犬吠声,声音先后远近传来,接着鸡鸣声也随之响起。
此刻是夜晚,不知何时天亮,不知明天何时到来,南边的村庄,北边的巷子,几人在行走。
突然想起春雨时在茅店里过夜,最痛苦的是仆人催促启程。
当时因懒散而迟迟不愿起床,现在却不得不忧虑失眠独自清醒。
总结:
这首古文描写了作者在夜晚听到犬吠和鸡鸣的情景,不知道明天何时到来。作者回忆春雨时在茅店过夜的经历,又感叹仆人的催促和自己的懒散,最后表达出眠不成的愁虑。诗中抒发了对时光流逝和生活琐碎的感慨,以及对未来的担忧。
“是时懒起惜残睡”相关诗句:
- 是时懒起惜残睡 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其四 》
- 恰是幽窗睡起时 出自 [宋] 陆游 ·《夔州重阳 》
- 睡觉残书栖懒架 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其一 》
- 佳人睡起懒梳头 出自 [宋] 释法演 ·《举俱胝竖指因缘颂 》
- 日高睡觉懒慵起 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 午窗睡起懒衣裳 出自 [宋] 方回 ·《独立 》
- 平明懒睡未及起 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 阆仙不睡惜残春 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬潘才叔 》
- 睡起香未残 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其四 》
- 惜是真龙懒抛掷 出自 [唐] 谭用之 ·《古剑 》
- 惜是真龙懒抛掷 出自 [宋] 谭用之 ·《古剑 》
- 时时拾得懒残余 出自 [宋] 刘过 ·《简能仁礼老 》
- 睡起残灯晓尚明 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 林之奇 ·《早春偶题 》
- 睡起小楼春又残 出自 [宋] 李庚 ·《题画扇 》
- 只惊睡起犹残月 出自 [宋] 杨万里 ·《出北关门送李舍人使虏 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 崔鶠 ·《早春偶题 》
- 睡起残花落酒瓢 出自 [宋] 王禹偁 ·《题张处士溪居 》
- 睡起病随残臈去 出自 [宋] 徐瑞 ·《閴月廿九日芳洲寄绿萼梅一枝诗二首次韵爲谢 其一 》
- 睡起忽残三月夏 出自 [宋] 释德洪 ·《寄李大卿 》