首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠翟二淳老 > 文字得商搉

“文字得商搉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文字得商搉”出自哪首诗？

答案： “文字得商搉”出自： 宋代 赵鼎臣的 《赠翟二淳老》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zì dé shāng què ，诗句平仄： 。

问题2：“文字得商搉”的上一句是什么？

答案： “文字得商搉”的上一句是： 喜闻贵人来 , 诗句拼音为： xǐ wén guì rén lái ，诗句平仄： 。

问题3：“文字得商搉”的下一句是什么？

答案： “文字得商搉”的下一句是： 故人五十满 , 诗句拼音为： gù rén wǔ shí mǎn ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“文字得商搉”全诗

赠翟二淳老 (zèng zhái èr chún lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

去乡今几时，未易诘晦朔。
但闻苇溪头，稚柳皆把握。
老岂私我哉，浸润不顿觉。
揽镜忽悟渠，鬓雪颇斑駮。
喜闻贵人来，文字得商搉。
故人五十满，发黑面丹渥。
乃知出处间，相去如许邈。
新诗愈豪放，谈笑出飞雹。
留之不肯住，告别意苦确。
嗟我独何愚，斗米尚俛啄。
诗书久遗忘，志气日龌龊。
讵堪剸剧繁，所愿斸墝埆。
归田不须谋，老圃安用学。
东皋会相从，共醉村酒浊。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
仄○仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄○，○仄○仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄？仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄○○，仄仄平仄仄。

qù xiāng jīn jǐ shí ， wèi yì jié huì shuò 。
dàn wén wěi xī tóu ， zhì liǔ jiē bǎ wò 。
lǎo qǐ sī wǒ zāi ， jìn rùn bù dùn jué 。
lǎn jìng hū wù qú ， bìn xuě pō bān bó 。
xǐ wén guì rén lái ， wén zì dé shāng què 。
gù rén wǔ shí mǎn ， fā hēi miàn dān wò 。
nǎi zhī chū chù jiān ， xiāng qù rú xǔ miǎo 。
xīn shī yù háo fàng ， tán xiào chū fēi báo 。
liú zhī bù kěn zhù ， gào bié yì kǔ què 。
jiē wǒ dú hé yú ， dòu mǐ shàng fǔ zhuó 。
shī shū jiǔ yí wàng ， zhì qì rì wò chuò 。
jù kān tuán jù fán ， suǒ yuàn zhú qiāo què 。
guī tián bù xū móu ， lǎo pǔ ān yòng xué 。
dōng gāo huì xiāng cóng ， gòng zuì cūn jiǔ zhuó 。

“文字得商搉”繁体原文

贈翟二淳老

去鄉今幾時，未易詰晦朔。
但聞葦溪頭，稚柳皆把握。
老豈私我哉，浸潤不頓覺。
攬鏡忽悟渠，鬢雪頗斑駮。
喜聞貴人來，文字得商搉。
故人五十滿，髮黑面丹渥。
乃知出處間，相去如許邈。
新詩愈豪放，談笑出飛雹。
留之不肯住，告別意苦確。
嗟我獨何愚，斗米尚俛啄。
詩書久遺忘，志氣日齷齪。
詎堪剸劇繁，所願斸墝埆。
歸田不須謀，老圃安用學。
東皋會相從，共醉村酒濁。

“文字得商搉”韵律对照

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
去乡今几时，未易诘晦朔。

仄○仄平平，仄仄平仄仄。
但闻苇溪头，稚柳皆把握。

仄仄平仄平，○仄仄仄仄。
老岂私我哉，浸润不顿觉。

仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
揽镜忽悟渠，鬓雪颇斑駮。

仄○仄平平，平仄仄平仄。
喜闻贵人来，文字得商搉。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
故人五十满，发黑面丹渥。

仄平仄仄○，○仄○仄仄。
乃知出处间，相去如许邈。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
新诗愈豪放，谈笑出飞雹。

○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
留之不肯住，告别意苦确。

平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
嗟我独何愚，斗米尚俛啄。

平平仄○仄，仄仄仄？仄。
诗书久遗忘，志气日龌龊。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
讵堪剸剧繁，所愿斸墝埆。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
归田不须谋，老圃安用学。

平平仄○○，仄仄平仄仄。
东皋会相从，共醉村酒浊。

“文字得商搉”全诗注音

qù xiāng jīn jǐ shí ， wèi yì jié huì shuò 。

去乡今几时，未易诘晦朔。

dàn wén wěi xī tóu ， zhì liǔ jiē bǎ wò 。

但闻苇溪头，稚柳皆把握。

lǎo qǐ sī wǒ zāi ， jìn rùn bù dùn jué 。

老岂私我哉，浸润不顿觉。

lǎn jìng hū wù qú ， bìn xuě pō bān bó 。

揽镜忽悟渠，鬓雪颇斑駮。

xǐ wén guì rén lái ， wén zì dé shāng què 。

喜闻贵人来，文字得商搉。

gù rén wǔ shí mǎn ， fā hēi miàn dān wò 。

故人五十满，发黑面丹渥。

nǎi zhī chū chù jiān ， xiāng qù rú xǔ miǎo 。

乃知出处间，相去如许邈。

xīn shī yù háo fàng ， tán xiào chū fēi báo 。

新诗愈豪放，谈笑出飞雹。

liú zhī bù kěn zhù ， gào bié yì kǔ què 。

留之不肯住，告别意苦确。

jiē wǒ dú hé yú ， dòu mǐ shàng fǔ zhuó 。

嗟我独何愚，斗米尚俛啄。

shī shū jiǔ yí wàng ， zhì qì rì wò chuò 。

诗书久遗忘，志气日龌龊。

jù kān tuán jù fán ， suǒ yuàn zhú qiāo què 。

讵堪剸剧繁，所愿斸墝埆。

guī tián bù xū móu ， lǎo pǔ ān yòng xué 。

归田不须谋，老圃安用学。

dōng gāo huì xiāng cóng ， gòng zuì cūn jiǔ zhuó 。

东皋会相从，共醉村酒浊。

“文字得商搉”全诗翻译

译文：
去乡今几时，未易诘晦朔。
只听说在苇溪头，稚嫩的柳树都紧紧地握着手。
老者岂会只为我私心而浸润，却是不知不觉间被滋润。
看着镜中的自己，突然领悟其中道理，白发中还夹杂着斑驳的痕迹。
喜闻贵人前来，我的文字得到了赞赏和推崇。
故友已经五十岁，头发发黑，面庞润泽。
由此可知出去多年，我们之间的距离竟如此遥远。
新创作的诗篇愈加豪放，谈笑之间如雨中飞舞的冰雹。
留住他不愿停留，离别之情真挚痛苦。
叹息着自己的愚昧，竟然连斗米都低下头啄食。
诗书已经久已遗忘，心志日渐玷污。
怎能割舍庸碌琐碎，实现我所愿望的宏大抱负。
回到农田无需计谋，老年园圃只需安享学习。
在东皋相聚相从，共饮着乡村的浊酒畅饮。

全文总结：本文写了作者对时光流逝和人生变迁的感慨以及对学问与志向的思考。年岁渐长，过去的记忆似乎已被时间模糊，年少时的朴实与纯真逐渐被世事磨灭。尽管与贵人相遇，文字得到赏识，但心中仍有迷茫与痛苦，感叹自己的愚昧与困顿。渴望摆脱庸碌琐碎，实现内心的雄心壮志。归田之后，再次相聚故友，共饮村酒，让诗意豪放，释放内心情感。

“文字得商搉”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“文字得商搉”相关诗句：

“文字得商搉”每个字的意思：

包含“文字得商搉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂