“同登太常第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同登太常第”出自哪首诗?
答案: “同登太常第”出自: 宋代 刘宰的 《挽通倅刘由正二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng dēng tài cháng dì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“同登太常第”的上一句是什么?
答案:
“同登太常第”的上一句是: 谈经我愧匡 , 诗句拼音为: tán jīng wǒ kuì kuāng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“同登太常第”的下一句是什么?
答案: “同登太常第”的下一句是: 更接郑公乡 , 诗句拼音为: gèng jiē zhèng gōng xiāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“同登太常第”全诗
挽通倅刘由正二首 其二 (wǎn tōng cuì liú yóu zhèng èr shǒu qí èr)
论姓君先薛,谈经我愧匡。
同登太常第,更接郑公乡。
别恨惊三纪,还书欠几行。
犹余清夜梦,载月渡沧浪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“同登太常第”繁体原文
挽通倅劉由正二首 其二
論姓君先薛,談經我愧匡。
同登太常第,更接鄭公鄉。
別恨驚三紀,還書欠幾行。
猶餘清夜夢,載月渡滄浪。
“同登太常第”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
论姓君先薛,谈经我愧匡。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
同登太常第,更接郑公乡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别恨惊三纪,还书欠几行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
犹余清夜梦,载月渡沧浪。
“同登太常第”全诗注音
论姓君先薛,谈经我愧匡。
同登太常第,更接郑公乡。
别恨惊三纪,还书欠几行。
犹余清夜梦,载月渡沧浪。
“同登太常第”全诗翻译
译文:
论起你的姓,你是薛氏君子,我谈论经典之间,对于匡救之道我深感惭愧。
我们一同登上太常的阶梯,更在郑公的乡间相会。
分别之恨让人惊叹三季,回信中还欠你几行。
如今还残留着清澈的夜晚梦境,载着月光渡过苍浪之间。
总结:
诗人自称姓薛,谈论经学时感到自己知识有限,与友人一同登上太常(官职)的阶梯,再次回到郑公的家乡。分别之时,他怀念着彼此相处的时光,希望尽快回信。即使在清澈的夜晚梦中,他依然怀念着与友人共度的美好时光。
“同登太常第”相关诗句:
- 同登太常第 出自 [宋] 刘宰 ·《挽通倅刘由正二首 其二 》
- 五登科第于太常 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 太常旧得同科第 出自 [宋] 文同 ·《马子山爲余与贺顺之书记李仲蒙察推同年同幕作题名记复有诗督程适之书石余因和兼谢 》
- 常有人登第 出自 [宋] 徐照 ·《送张真翁赴举 》
- 世掇太常第 出自 [宋] 曾协 ·《题大儿新安官舍三乐斋 》
- 一沾太常第 出自 [唐] 吕温 ·《及第後荅潼关主人 》
- 一失太常第 出自 [宋] 强至 ·《走笔成一篇答徐君先辈见寄 》
- 何心第太常 出自 [宋] 林希逸 ·《山长陈刚父挽诗 其二 》
- 已丑太常第 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 唯求太常第 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十 》
- 身饶太常第 出自 [宋] 叶适 ·《送张知录 》
- 太常方奏第 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其二 》
- 今时登第信非常 出自 [唐] 黄滔 ·《送人明经及第东归 》
- 决科偶中太常第 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 登歌太常 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 皇帝初举酒用《祥麟》。 》
- 同登进士第 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 同年登第者 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 同登甲戌第 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬吴天常中散 》
- 登第早年同座主 出自 [唐] 张籍 ·《寄苏州白二十二使君 》
- 同登科第皆清列 出自 [唐] 顾非熊 ·《送从叔尉渑池 》