首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 及第後荅潼关主人 > 一沾太常第

“一沾太常第”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一沾太常第”出自哪首诗？

答案： “一沾太常第”出自： 唐代 吕温的 《及第後荅潼关主人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī zhān tài cháng dì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“一沾太常第”的上一句是什么？

答案： “一沾太常第”的上一句是： 却随波浪翻 , 诗句拼音为： què suí bō làng fān ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“一沾太常第”的下一句是什么？

答案： “一沾太常第”的下一句是： 十过潼关门 , 诗句拼音为： shí guò tóng guān mén ，诗句平仄：仄仄平平平。

“一沾太常第”全诗

及第後荅潼关主人 (jí dì hòu dá tóng guān zhǔ rén)

。 朝代：唐 。    作者： 吕温。

本欲云雨化，却随波浪翻。
一沾太常第，十过潼关门。
志力且虚弃，功名谁复论。
主人故相问，[慙]笑不能言。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

běn yù yún yǔ huà ， què suí bō làng fān 。
yī zhān tài cháng dì ， shí guò tóng guān mén 。
zhì lì qiě xū qì ， gōng míng shuí fù lùn 。
zhǔ rén gù xiāng wèn ， [ cán ] xiào bù néng yán 。

“一沾太常第”繁体原文

及第後荅潼關主人

本欲雲雨化，却隨波浪翻。
一沾太常第，十過潼關門。
志力且虛棄，功名誰復論。
主人故相問，[慙]笑不能言。

“一沾太常第”韵律对照

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
本欲云雨化，却随波浪翻。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
一沾太常第，十过潼关门。

仄仄平平仄，平平平仄平。
志力且虚弃，功名谁复论。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
主人故相问，[慙]笑不能言。

“一沾太常第”全诗注音

běn yù yún yǔ huà ， què suí bō làng fān 。

本欲云雨化，却随波浪翻。

yī zhān tài cháng dì ， shí guò tóng guān mén 。

一沾太常第，十过潼关门。

zhì lì qiě xū qì ， gōng míng shuí fù lùn 。

志力且虚弃，功名谁复论。

zhǔ rén gù xiāng wèn ， [ cán ] xiào bù néng yán 。

主人故相问，[慙]笑不能言。

“一沾太常第”全诗翻译

译文：
本来想要云雨般的化形，结果却只是随着波浪翻滚。
曾经得到过太常官职，却也多次错过潼关关口。
志向和力量都有些虚弃，功名又有谁来评论。
主人因此问起，我羞愧地笑着无法言说。

全诗描绘了诗人曾经有追求名利和权势的心愿，但最终却未能实现。在欲望和现实之间，他被波浪般的变故所摧折，志向力量渐渐消散。太常官职和潼关关口象征着名利和权势，但都未能如愿。最后，面对主人的问询，他只能慙愧地笑着无法言语，表现出内心的无奈和失落。全诗流露出一种对人生徒劳无功的感慨，以及对名利虚幻的领悟。

“一沾太常第”总结赏析

赏析：
这首诗《及第後荅潼关主人》是吕温的作品，表达了诗人在及第后感慨万千的心情，同时也反映了科举制度下士人的追求和无奈。
首句写诗人本来期望自己的成就可以如云雨一般，自由自在，但最终被波浪般的现实所打破。这里的“云雨化”意味着诗人希望自己的前程能够自如变幻，但现实却如波浪一般汹涌不止，难以掌控。
接下来的两句描述了诗人一路走来，经过太常第（考试场所）和潼关门（考试的关口）的历程，这是科举制度下士人必经之路。然而，他却感到自己已经多次擦肩而过，一次次地错过了及第的机会，表现出了他的志向难以实现和不如意的经历。
第三句写诗人对功名的追求和对虚弃志力的无奈。他或许曾经怀揣着远大的抱负，但如今却感到自己的努力似乎是徒劳的，无法再去追求。
最后两句写主人问诗人及第之后的情况，诗人却只能[慙]笑而不能言，表现出了他的无言以对和内心的苦闷。
整首诗通过描写诗人的心情，展现了科举制度下士人的坎坷经历和对于功名的追求，同时也反映了现实的残酷和无奈。

“一沾太常第”诗句作者吕温介绍：

吕温，字和叔，一字化光，河中人。贞元末，擢进士第，因善王叔文，再迁爲左拾遗。以侍御史使吐蕃，元和元年乃还。柳宗元等皆坐叔文贬，温独免，进户部员外郎，与窦羣、羊士谔相昵。羣爲御史中丞，荐温知杂事，士谔爲御史，宰相李吉甫持之不报，温乘间奏吉甫阴事，诘辩皆妄，贬均州刺史，议者不厌。再贬道州，久之，徙衡州卒。集十卷，内诗二卷，今编诗二卷。更多...

“一沾太常第”相关诗句：

“一沾太常第”每个字的意思：

包含“一沾太常第”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂