“同登甲戌第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“同登甲戌第”出自哪首诗？
答案： “同登甲戌第”出自： 宋代 赵拚的 《寄酬吴天常中散》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng dēng jiǎ qu dì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“同登甲戌第”的上一句是什么？
答案：
“同登甲戌第”的上一句是： 夤缘绝夤伦 , 诗句拼音为： yín yuán jué yín lún
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“同登甲戌第”的下一句是什么？
答案： “同登甲戌第”的下一句是： 俱是戌申人 , 诗句拼音为： jù shì qu shēn rén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“同登甲戌第”全诗
寄酬吴天常中散 (jì chóu wú tiān cháng zhōng sàn)
仕契最敦厚，夤缘绝夤伦。
同登甲戌第，俱是戌申人。
把酒曾四老，分携又五春。
新诗光箧笥，珠宝未为珍。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“同登甲戌第”繁体原文
寄酬吳天常中散
仕契最敦厚，夤緣絕夤倫。
同登甲戌第，俱是戌申人。
把酒曾四老，分携又五春。
新詩光篋笥，珠寶未爲珍。
“同登甲戌第”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仕契最敦厚，夤缘绝夤伦。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
同登甲戌第，俱是戌申人。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
把酒曾四老，分携又五春。
平平平仄仄，平仄仄平平。
新诗光箧笥，珠宝未为珍。
“同登甲戌第”全诗注音
仕契最敦厚，夤缘绝夤伦。
同登甲戌第，俱是戌申人。
把酒曾四老，分携又五春。
新诗光箧笥，珠宝未为珍。
“同登甲戌第”全诗翻译
译文：
仕契最为忠厚，夤缘却与众人绝交。
同登甲戌的榜眼，我们都是戌申年的人。
曾一起喝过四杯酒，分别又经历了五个春天。
新写的诗藏在光亮的书箱里，宝贝珠宝还未被珍视。
总结：
这首诗描述了作者与一位亲密朋友的交往，他们彼此情谊深厚，但却因某种原因分道扬镳。作者和朋友都是同年同月同日生的，他们曾一同共饮过四次，度过了五个春天。作者写下的新诗被收藏在明亮的书箱里，但尚未得到应有的珍视。整首诗表达了作者对友情的珍惜和对诗歌创作的期望。
“同登甲戌第”总结赏析
这首《寄酬吴天常中散》是赵拚创作的一首诗歌。该诗通过叙述友情、岁月流转以及诗歌创作的主题，表达了诗人的情感。
诗中第一句“仕契最敦厚，夤缘绝夤伦。”讲述了诗人与吴天常的深厚友情，他们在仕途上共同奋斗，互相扶持。这里标签可以是“友情”。
第二句“同登甲戌第，俱是戌申人。”提到两人的出生年份，强调了他们的交情源远流长，标签可以是“年代”。
第三句“把酒曾四老，分携又五春。”描述了两位朋友相聚共饮的场景，四季流转，五年光阴匆匆。这里标签可以是“友情”和“时光”。
最后一句“新诗光箧笥，珠宝未为珍。”意味着诗人认为他们的友情远比诗篇和珠宝更为宝贵，这里标签可以是“友情”和“诗歌”。
这首诗表达了深厚的友情和对时光流转的感慨，将友情与诗歌创作巧妙地结合在一起。
“同登甲戌第”相关诗句：
- 同登甲戌第 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬吴天常中散 》
- 壬戌同登日 出自 [宋] 方回 ·《方去言府判挽诗二首 其二 》
- 三登甲乙第 出自 [唐] 白居易 ·《垂钓 》
- 泽宫登甲第 出自 [宋] 文彦博 ·《送福州通判陈铸殿丞 》
- 黄甲未容登上第 出自 [宋] 刘宰 ·《挽戴主簿 》
- 甲戌辰 出自 [宋] 邵雍 ·《生日吟 》
- 甲戌中 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 十一 》
- 六月甲戌 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 甲戌纒国哀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌八月初九夜武康山中洪水骤发越十日漕司檄往检涝 》
- 甲戌九月秋 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 嘉定甲戌冬 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 先人前甲戌 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》
- 苍龙甲戌岁 出自 [宋] 李石 ·《殿柱记 》
- 健儿委戌甲 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其五 》
- 涓辰甲戌良 出自 [宋] 张鎡 ·《癸卯立秋後一日凿井竹间 》
- 寒苦同登甲乙科 出自 [宋] 范仲淹 ·《同年魏介之会上作 》
- 黄甲同登今有几 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其二 》
- 甲戌都来爲一处 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四（京本作「占厌禳第十九」○十三首） 十二 》
- 晦静先生甲戌榜 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装爲一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年爲下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也 其三 》
- 筑惟甲戌继费誓 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》