“兴罢还来赴一床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴罢还来赴一床”出自哪首诗?
答案: “兴罢还来赴一床”出自: 宋代 王安石的 《杖藜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng bà huán lái fù yī chuáng ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“兴罢还来赴一床”的上一句是什么?
答案:
“兴罢还来赴一床”的上一句是: 杖藜随水转东冈 , 诗句拼音为:zhàng lí suí shuǐ zhuǎn dōng gāng
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“兴罢还来赴一床”的下一句是什么?
答案: “兴罢还来赴一床”的下一句是: 尧桀是非时入梦 , 诗句拼音为: yáo jié shì fēi shí rù mèng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“兴罢还来赴一床”全诗
杖藜 (zhàng lí)
杖藜随水转东冈,兴罢还来赴一床。
尧桀是非时入梦,固知余习未全忘。
仄平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
“兴罢还来赴一床”繁体原文
杖藜
杖藜隨水轉東岡,興罷還來赴一床。
堯桀是非時入夢,固知餘習未全忘。
“兴罢还来赴一床”韵律对照
仄平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
杖藜随水转东冈,兴罢还来赴一床。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
尧桀是非时入梦,固知余习未全忘。
“兴罢还来赴一床”全诗注音
杖藜随水转东冈,兴罢还来赴一床。
尧桀是非时入梦,固知余习未全忘。
“兴罢还来赴一床”全诗翻译
译文:
杖着藜杖,随着水流转向东山,兴致勃勃地结束了一番行程,又回到床前休息。
在梦中,尧、桀的是非曲折纷杂地闯入我的心灵,我深知自己的学问尚未完全忘却。
全诗表达了作者游历后归来的心情以及对过去历史的回忆。在梦中,尧、桀的故事仍然在他心中回荡,体现了他对古代历史的学习和追求的态度。整首诗深沉而含蓄,表现了古文研究学者对古代文化的热爱和对学问的不懈追求。
“兴罢还来赴一床”相关诗句:
- 兴罢还来赴一床 出自 [宋] 王安石 ·《杖藜 》
- 兴罢归来还对酌 出自 [唐] 韩翃 ·《又题张逸人园林 》
- 兴罢归来雪一船 出自 [宋] 陈与义 ·《题向伯共过峡图二首 其一 》
- 一言罢行水赴壑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《中夜叹 》
- 乘兴还一来 出自 [宋] 周行己 ·《谢黄袭明吴君宝见访 》
- 兴罢花还落 出自 [唐] 杜牧 ·《忆归 》
- 罢兴还江城 出自 [唐] 张九龄 ·《临泛东湖 》
- 弦歌兴罢拂衣还 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 》
- 读罢床头一卷易 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冬夜 其一 》
- 饭罢颓然付一床 出自 [宋] 陆游 ·《睡起已亭午终日凉甚有赋 》
- 兴来随意转藜床 出自 [宋] 李复 ·《三月二十八日园中作 》
- 乘兴时来兴尽还 出自 [宋] 刘子翬 ·《约致明入开善不至二首 其一 》
- 乘兴而来兴尽还 出自 [宋] 范成大 ·《巾子山又雨 》
- 乘兴还来兴尽归 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 乘兴时来兴尽还 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 兴罢复来归 出自 [宋] 朱熹 ·《奉和公济兄留周宾之句 》
- 还来捧御床 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 吟罢归来兴欲狂 出自 [宋] 胡仲参 ·《郊行暮归 》
- 老罢兴来须抖擞 出自 [宋] 冯时行 ·《二月将半雨过花盛开二首 其一 》
- 兴罢归来更回首 出自 [宋] 方汝疆 ·《江上晚行 》