“羣阳发育春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣阳发育春”出自哪首诗?
答案: “羣阳发育春”出自: 宋代 彭汝砺的 《新晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún yáng fā yù chūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“羣阳发育春”的上一句是什么?
答案:
“羣阳发育春”的上一句是: 一雨凄凉夜 , 诗句拼音为:yī yǔ qī liáng yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“羣阳发育春”的下一句是什么?
答案: “羣阳发育春”的下一句是: 风雷惊旧蛰 , 诗句拼音为: fēng léi jīng jiù zhé ,诗句平仄:平平平仄仄。
“羣阳发育春”全诗
新晴 (xīn qíng)
一雨凄凉夜,羣阳发育春。
风雷惊旧蛰,泥滓倦行人。
花秀千家囿,波添数尺津。
新晴何处好,郊外草如茵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“羣阳发育春”繁体原文
新晴
一雨凄凉夜,羣陽發育春。
風雷驚舊蟄,泥滓倦行人。
花秀千家囿,波添數尺津。
新晴何處好,郊外草如茵。
“羣阳发育春”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一雨凄凉夜,羣阳发育春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风雷惊旧蛰,泥滓倦行人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花秀千家囿,波添数尺津。
平平平仄仄,平仄仄平平。
新晴何处好,郊外草如茵。
“羣阳发育春”全诗注音
一雨凄凉夜,羣阳发育春。
风雷惊旧蛰,泥滓倦行人。
花秀千家囿,波添数尺津。
新晴何处好,郊外草如茵。
“羣阳发育春”全诗翻译
译文:
一场雨下得凄凉的夜晚,大地上的万物都迎来了春天的生长。
风声雷声惊动了冬眠的昔日蛰居,泥泞的道路令行人感到疲倦。
花朵美丽盛开在千家万户的园子里,水波又增添了几尺渡口。
新晴的天气何处最宜人,乡野郊外的青草如同茵席一般茂盛。
全文总结:这首古文诗歌描绘了一场春雨的情景,雨后大地焕发生机,风声雷鸣惊醒了冬眠的生物,路上泥泞让行人感到疲惫,而在村落中,美丽的花朵绽放,水波增添了渡口的深度。作者迎着新晴的天气,推崇乡野郊外的青草茵席一般的繁茂景象。
“羣阳发育春”相关诗句:
- 羣阳发育春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《新晴 》
- 阳和发生均孕育 出自 [唐] 孟郊 ·《覆巢行 》
- 岂闻春发育 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 化育春阳煦妪前 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三八 》
- 新阳发羣枯 出自 [宋] 欧阳修 ·《人日聚星堂燕集探韵得丰字 》
- 羣山发春姿 出自 [宋] 程俱 ·《吴县游灵岩 》
- 羣花媚春阳 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题刘著作羲叟家园效圣俞体 》
- 育此羣生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 黄帝降神用《高安》。 》
- 覆育羣有 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用《祖安》。御制。 》
- 羣生化育中 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其三 》
- 精魄育羣生 出自 [唐] 杜光庭 ·《月孛星君呪 》
- 覆育羣氓类 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 羣英公乐育 出自 [宋] 赵友直 ·《赋友授徒 》
- 蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人 出自 [唐] 不详 ·《周显德中齐州谣 》
- 羣材傥得就长育 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 长育羣生在此时 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其九 》
- 始得应身化羣育 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 十九 》
- 佳哉大钧育羣类 出自 [宋] 刘敞 ·《寒林石屏风 》
- 云管发阳春 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸神皐亭应制 》
- 阳春又发生 出自 [宋] 朱熹 ·《再用前韵 》