首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和幸神皐亭应制 > 云管发阳春

“云管发阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云管发阳春”出自哪首诗？

答案： “云管发阳春”出自： 唐代 宋之问的 《奉和幸神皐亭应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún guǎn fā yáng chūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“云管发阳春”的上一句是什么？

答案： “云管发阳春”的上一句是： 霜戈凝晓日 , 诗句拼音为： shuāng gē níng xiǎo rì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“云管发阳春”的下一句是什么？

答案： “云管发阳春”的下一句是： 台古全疑汉 , 诗句拼音为： tái gǔ quán yí hàn ，诗句平仄：平仄平平仄。

“云管发阳春”全诗

奉和幸神皐亭应制 (fèng hé xìng shén gāo tíng yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

清跸喧黄道，乘舆降紫宸。
霜戈凝晓日，云管发阳春。
台古全疑汉，林余半识秦。
宴酣诗布泽，节改令行仁。
昔恃山河险，今依道德淳。
多慙献嘉颂，空累属车尘。

平仄平平仄，○平○仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○平仄，○仄仄平平。

qīng bì xuān huáng dào ， chéng yú jiàng zǐ chén 。
shuāng gē níng xiǎo rì ， yún guǎn fā yáng chūn 。
tái gǔ quán yí hàn ， lín yú bàn shí qín 。
yàn hān shī bù zé ， jié gǎi lìng xíng rén 。
xī shì shān hé xiǎn ， jīn yī dào dé chún 。
duō cán xiàn jiā sòng ， kōng lèi shǔ chē chén 。

“云管发阳春”繁体原文

奉和幸神皐亭應制

清蹕喧黃道，乘輿降紫宸。
霜戈凝曉日，雲管發陽春。
臺古全疑漢，林餘半識秦。
宴酣詩布澤，節改令行仁。
昔恃山河險，今依道德淳。
多慙獻嘉頌，空累屬車塵。

“云管发阳春”韵律对照

平仄平平仄，○平○仄平。
清跸喧黄道，乘舆降紫宸。

平平○仄仄，平仄仄平平。
霜戈凝晓日，云管发阳春。

平仄平平仄，平平仄仄平。
台古全疑汉，林余半识秦。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
宴酣诗布泽，节改令行仁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
昔恃山河险，今依道德淳。

平平○平仄，○仄仄平平。
多慙献嘉颂，空累属车尘。

“云管发阳春”全诗注音

qīng bì xuān huáng dào ， chéng yú jiàng zǐ chén 。

清跸喧黄道，乘舆降紫宸。

shuāng gē níng xiǎo rì ， yún guǎn fā yáng chūn 。

霜戈凝晓日，云管发阳春。

tái gǔ quán yí hàn ， lín yú bàn shí qín 。

台古全疑汉，林余半识秦。

yàn hān shī bù zé ， jié gǎi lìng xíng rén 。

宴酣诗布泽，节改令行仁。

xī shì shān hé xiǎn ， jīn yī dào dé chún 。

昔恃山河险，今依道德淳。

duō cán xiàn jiā sòng ， kōng lèi shǔ chē chén 。

多慙献嘉颂，空累属车尘。

“云管发阳春”全诗翻译

译文：
清跸喧黄道，乘舆降紫宸。
霜戈凝晓日，云管发阳春。
台古全疑汉，林余半识秦。
宴酣诗布泽，节改令行仁。
昔恃山河险，今依道德淳。
多慙献嘉颂，空累属车尘。

清扫御道，车驾降临紫宸之宫殿。
寒霜映照晨曦，云管奏响阳春之曲。
这座台阶历经古代，半数林木见证过秦朝。
宴会上畅饮诗歌，传扬美德行仁之举。
曾依赖险峻的山河，如今依循高尚的道德。
我多么惭愧，将嘉颂献给您，却只给您增加了尘土。

“云管发阳春”总结赏析

赏析：这首诗是宋之问的《奉和幸神皐亭应制》，写皇帝乘舆前往神皐亭，感叹自然景物和历史沿革，表达了对国家兴盛和君主仁德的祝愿。
首先，诗人描绘了皇帝的隆重出行，清晨的黄道喧嚣，皇帝乘坐龙舆降临紫宸（紫微宫）。霜戈凝晓日，云管发阳春，展现了大自然的宏伟景象，反衬出皇帝的伟大和权威。
接着，诗人提到台宴之地古老，曾被汉朝所使用，而周围的林木则见证了秦国的兴起。这里的历史遗迹唤起了诗人对国家历史的思考。
诗人进一步表达了对当前皇帝的赞美。宴会进行得热烈，众人吟咏赋诗以表达对皇帝的钦佩和对国家兴盛的期望。皇帝的政策改革也在文中得以体现，强调了仁德治国的原则。
最后，诗人回顾了过去国家的困难时刻，以及今日国家倚仗的是道德和仁德。他承认自己虽然赋诗赞美了皇帝，但此举并未为国家贡献实际的成果，感到自愧不如。
总体而言，这首诗通过描写皇帝的行宫之旅，自然景物的壮丽，历史的沉淀，以及对国家兴盛和皇帝仁政的祝愿，展示了宋之问的儿女情长和忧国忧民的情怀。

“云管发阳春”诗句作者宋之问介绍：

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。更多...

“云管发阳春”相关诗句：

“云管发阳春”每个字的意思：

包含“云管发阳春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂