“多谢星轺尚见怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“多谢星轺尚见怜”出自哪首诗?

答案:多谢星轺尚见怜”出自: 宋代 许景衡 《次韵寄卢行之三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè xīng yáo shàng jiàn lián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“多谢星轺尚见怜”的上一句是什么?

答案:多谢星轺尚见怜”的上一句是: 飞牋远寄京尘里 , 诗句拼音为: fēi jiān yuǎn jì jīng chén lǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“多谢星轺尚见怜”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“多谢星轺尚见怜”已经是最后一句了。

“多谢星轺尚见怜”全诗

次韵寄卢行之三首 其二 (cì yùn jì lú xíng zhī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许景衡

莫厌喧譁近市廛,且欣空阔对江天。
挥毫曾不靳珠玉,列斝何须问圣贤。
南浦西山云漠漠,夕阳芳草思緜緜。
飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mò yàn xuān huá jìn shì chán , qiě xīn kōng kuò duì jiāng tiān 。
huī háo céng bù jìn zhū yù , liè jiǎ hé xū wèn shèng xián 。
nán pǔ xī shān yún mò mò , xī yáng fāng cǎo sī mián mián 。
fēi jiān yuǎn jì jīng chén lǐ , duō xiè xīng yáo shàng jiàn lián 。

“多谢星轺尚见怜”繁体原文

次韻寄盧行之三首 其二

莫厭喧譁近市廛,且欣空闊對江天。
揮毫曾不靳珠玉,列斝何須問聖賢。
南浦西山雲漠漠,夕陽芳草思緜緜。
飛牋遠寄京塵裏,多謝星軺尚見憐。

“多谢星轺尚见怜”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
莫厌喧譁近市廛,且欣空阔对江天。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
挥毫曾不靳珠玉,列斝何须问圣贤。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
南浦西山云漠漠,夕阳芳草思緜緜。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜。

“多谢星轺尚见怜”全诗注音

mò yàn xuān huá jìn shì chán , qiě xīn kōng kuò duì jiāng tiān 。

莫厌喧譁近市廛,且欣空阔对江天。

huī háo céng bù jìn zhū yù , liè jiǎ hé xū wèn shèng xián 。

挥毫曾不靳珠玉,列斝何须问圣贤。

nán pǔ xī shān yún mò mò , xī yáng fāng cǎo sī mián mián 。

南浦西山云漠漠,夕阳芳草思緜緜。

fēi jiān yuǎn jì jīng chén lǐ , duō xiè xīng yáo shàng jiàn lián 。

飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜。

“多谢星轺尚见怜”全诗翻译

译文:
莫厌喧哗熙攘的市廛,且欣赏广阔无垠的江天景色。
挥毫时曾不拘泥于珍贵的宝石,列斝又何需询问圣贤的意见。
南浦西山云雾缭绕,夕阳下芳草迷茫。
飞扬的信笺远寄往京城尘嚣之中,多谢星轺依然关照。
总结:全文:诗人表达了不厌倦市井繁华的喧嚣,同时欣赏宽广江天的壮阔景色。他曾挥毫不受珍宝名贵之物的拘束,也不需问询圣贤的意见。南浦的西山云雾缭绕,夕阳下芳草如丝般细腻。他将信笺寄往遥远的京城,感谢星轺的关照和帮助。

“多谢星轺尚见怜”总结赏析

赏析:
这首诗以淡泊宁静、怡然自得的态度描绘了作者游历市井、赏江山的情景。首句“莫厌喧譁近市廛”表现了对繁华喧嚣的市井生活的豁达与接纳,以及对世俗的释然。诗人在这种热闹中能够感受到一种空阔、豁达的心境,展现了对自然与人生的宽广理解。
第二句“挥毫曾不靳珠玉”以及第三句“列斝何须问圣贤”表达了诗人对于作文的豁达态度,强调了创作的真诚和自由。他不受拘束于功利或虚名,笔下的文字真诚而自由,不必追求华丽辞章,这种态度体现了内心的淡泊高洁。
诗的后半部分以“南浦西山云漠漠”展现了江边夕阳下山景的静谧与美好,诗人通过描述自然景色,表达了对大自然的赞美与感慨。最后两句“飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜”,则表现了诗人游历时寄托思念之情,向远方的朋友表达感激之情。

“多谢星轺尚见怜”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“多谢星轺尚见怜”相关诗句: