“昼静风清诗思罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昼静风清诗思罢”出自哪首诗？
答案： “昼静风清诗思罢”出自： 宋代 赵汝㬊的 《与同年陈公过山亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòu jìng fēng qīng shī sī bà ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“昼静风清诗思罢”的上一句是什么？
答案：
“昼静风清诗思罢”的上一句是： 一对黄鹂入树吟 , 诗句拼音为： yī duì huáng lí rù shù yín
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“昼静风清诗思罢”的下一句是什么？
答案： “昼静风清诗思罢”的下一句是： 凭阑倾耳听松琴 , 诗句拼音为： píng lán qīng ěr tīng sōng qín ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“昼静风清诗思罢”全诗
与同年陈公过山亭 (yǔ tóng nián chén gōng guò shān tíng)
青苔满地护阶阴，尘俗曾无半点侵。
林鸟避人穿谷去，野猿寻果出云深。
千竿翠竹依檐立，一对黄鹂入树吟。
昼静风清诗思罢，凭阑倾耳听松琴。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“昼静风清诗思罢”繁体原文
與同年陳公過山亭
青苔滿地護階陰，塵俗曾無半點侵。
林鳥避人穿谷去，野猿尋果出雲深。
千竿翠竹依簷立，一對黄鸝入樹吟。
晝靜風清詩思罷，憑闌傾耳聽松琴。
“昼静风清诗思罢”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青苔满地护阶阴，尘俗曾无半点侵。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
林鸟避人穿谷去，野猿寻果出云深。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千竿翠竹依檐立，一对黄鹂入树吟。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
昼静风清诗思罢，凭阑倾耳听松琴。
“昼静风清诗思罢”全诗注音
青苔满地护阶阴，尘俗曾无半点侵。
林鸟避人穿谷去，野猿寻果出云深。
千竿翠竹依檐立，一对黄鹂入树吟。
昼静风清诗思罢，凭阑倾耳听松琴。
“昼静风清诗思罢”全诗翻译
译文：
青苔铺满了庭阶，为其遮阴，尘世的浮尘从未触及过半分。
林中的鸟儿躲避着人的跋涉，穿越谷地飞去，野猿寻觅着果实，从云深处现身。
千竿翠绿的竹子依偎在屋檐下矗立，一对黄鹂停栖在树枝上啁啾歌唱。
白天的宁静和清风，使诗意的思绪得以休止，我凭栏倚立，倾耳倾听松琴的音韵。
总结：
诗人以自然景物为背景，描绘了一幅宁静幽雅的山居图景。青苔铺满阶梯，宛如天然的保护层，宁静不受尘世之扰；林中鸟儿和野猿自在徜徉，象征着与世无争的生活态度；翠竹成林，黄鹂啭鸣，彰显了自然与音乐的和谐相融；诗人凭栏倾听松琴，感受内心的宁静与美好。整首诗以清新淡雅的笔触，表现了山居闲适、清静自然的生活情趣。
“昼静风清诗思罢”相关诗句：
- 昼静风清诗思罢 出自 [宋] 赵汝㬊 ·《与同年陈公过山亭 》
- 昼静清风生 出自 [宋] 蔡襄 ·《即惠山煮茶 》
- 风雷一罢思何清 出自 [唐] 薛能 ·《雨霁宿望喜驿 》
- 诗成吟罢来清风 出自 [宋] 章甫 ·《谢张倅惠茶 》
- 昼想夕思心爲罢 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 宝书读罢惊清昼 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其三 》
- 闭门清昼读书罢 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十七 》
- 闭门清昼读书罢 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二四 》
- 梦罢静思岩野回 出自 [宋] 邓忠臣 ·《和胡宿韵寄蒋之奇 其一 》
- 诗思清於少女风 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其七 》
- 快襟诗思有清风 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵天觉行县 》
- 一袖清风诗思远 出自 [宋] 徐玑 ·《翁知县归自湖湘 》
- 风前诗思有余清 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟小春偶成 》
- 清静安罢瘵 出自 [宋] 苏辙 ·《送赵㞦秘书还钱塘 》
- 清泉浴罢西窗静 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》
- 绿窗清昼静无人 出自 [宋] 华岳 ·《百舌 》
- 清昼光阴输静客 出自 [宋] 陆佃 ·《闲居示王君仪 》
- 一炷清香静昼帘 出自 [宋] 刘学箕 ·《和陆明叟 》
- 绿树清圆宜静昼 出自 [宋] 李兼 ·《晚春 》
- 昼清人静茶烟飞 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》