“闭门清昼读书罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闭门清昼读书罢”出自哪首诗？
答案： “闭门清昼读书罢”出自： 唐代 吕岩的 《绝句 二十七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì mén qīng zhòu dú shū bà ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“闭门清昼读书罢”的上一句是什么？
答案：
“闭门清昼读书罢”的上一句是： 闲中尽有静工夫 , 诗句拼音为： xián zhōng jìn yǒu jìng gōng fū
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“闭门清昼读书罢”的下一句是什么？
答案： “闭门清昼读书罢”的下一句是： 扫地焚香到日晡 , 诗句拼音为： sǎo dì fén xiāng dào rì bū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“闭门清昼读书罢”全诗
绝句 二十七 (jué jù èr shí qī)
莫道幽人一事无，闲中尽有静工夫。
闭门清昼读书罢，扫地焚香到日晡。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“闭门清昼读书罢”繁体原文
絕句 二十七
莫道幽人一事無，閑中儘有靜工夫。
閉門清晝讀書罷，掃地焚香到日晡。
“闭门清昼读书罢”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
莫道幽人一事无，闲中尽有静工夫。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
闭门清昼读书罢，扫地焚香到日晡。
“闭门清昼读书罢”全诗注音
莫道幽人一事无，闲中尽有静工夫。
闭门清昼读书罢，扫地焚香到日晡。
“闭门清昼读书罢”全诗翻译
译文：
莫说幽居的人没有事可做，闲暇之中尽是宁静的精神修养。
闭门静坐整日读书之后，放下书本，扫地净净，点燃香烟，直到日晚时分。
总结：全文：这首古文描述了幽居生活中的宁静与闲适。幽居者不以世俗繁忙为意，而是在闲暇时光充实自己的静心修养，读书、扫地、焚香，平淡中体味生活之美。这种静谧的生活态度值得借鉴。
“闭门清昼读书罢”相关诗句：
- 闭门清昼读书罢 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二四 》
- 闭门清昼读书罢 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十七 》
- 宝书读罢惊清昼 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其三 》
- 闭门读书史 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 读书常闭门 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 闭门读古书 出自 [宋] 李景文 ·《病後感兴寄车玉峰先生二首 其一 》
- 闭门还读书 出自 [宋] 陆游 ·《复窃祠禄示儿子 》
- 闭门读诗书 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其一 》
- 闭门读旧书 出自 [宋] 许及之 ·《次韵书怀 》
- 闭门读古书 出自 [宋] 戴复古 ·《和高常簿暮春 》
- 读书宜闭门 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 授罢村书闭门睡 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其七 》
- 公门闭清昼 出自 [唐] 李益 ·《送诸曁王主簿之任 》
- 闭门读书人笑翁 出自 [宋] 陆游 ·《学书 》
- 闭门惟有读书乐 出自 [宋] 陈必复 ·《书斋戏题 》
- 闭门惟读圣贤书 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠任处士 》
- 闭门更读数年书 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书示子聿八首 其八 》
- 闭门读书多废食 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿学士以王平甫言淮甸会予予久未至冲卿与平甫作诗见寄答之 》
- 闭门且读旧时书 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其三 》
- 闭门读书非俗人 出自 [宋] 汪炎昶 ·《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂爲藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已爲赋二章 其一 》