首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 暮春久雨 > 羲驭久间关

“羲驭久间关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“羲驭久间关”出自哪首诗？

答案： “羲驭久间关”出自： 宋代 谢薖的 《暮春久雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yù jiǔ jiān guān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“羲驭久间关”的上一句是什么？

答案： “羲驭久间关”的上一句是： 云师工蔽塞 , 诗句拼音为： yún shī gōng bì sāi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“羲驭久间关”的下一句是什么？

答案： “羲驭久间关”的下一句是： 水已泽中满 , 诗句拼音为： shuǐ yǐ zé zhōng mǎn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“羲驭久间关”全诗

暮春久雨 (mù chūn jiǔ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

季月何多雨，经旬不见山。
云师工蔽塞，羲驭久间关。
水已泽中满，寒应天际还。
坏墙忧盗入，只益髩毛斑。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jì yuè hé duō yǔ ， jīng xún bù jiàn shān 。
yún shī gōng bì sāi ， xī yù jiǔ jiān guān 。
shuǐ yǐ zé zhōng mǎn ， hán yìng tiān jì huán 。
huài qiáng yōu dào rù ， zhī yì bìn máo bān 。

“羲驭久间关”繁体原文

暮春久雨

季月何多雨，經旬不見山。
雲師工蔽塞，羲馭久間關。
水已澤中滿，寒應天際還。
壞墻憂盗入，只益髩毛斑。

“羲驭久间关”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
季月何多雨，经旬不见山。

平平平仄仄，平仄仄平平。
云师工蔽塞，羲驭久间关。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
水已泽中满，寒应天际还。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
坏墙忧盗入，只益髩毛斑。

“羲驭久间关”全诗注音

jì yuè hé duō yǔ ， jīng xún bù jiàn shān 。

季月何多雨，经旬不见山。

yún shī gōng bì sāi ， xī yù jiǔ jiān guān 。

云师工蔽塞，羲驭久间关。

shuǐ yǐ zé zhōng mǎn ， hán yìng tiān jì huán 。

水已泽中满，寒应天际还。

huài qiáng yōu dào rù ， zhī yì bìn máo bān 。

坏墙忧盗入，只益髩毛斑。

“羲驭久间关”全诗翻译

译文：
季节已进入多雨的时期，连续十天都没有见到山。天空被厚厚的云层遮蔽，使得羲和和驭日的工作长久地被阻断在关隘之外。雨水已经滋润了大地，寒气回应着高悬的天际。墙壁已经破损，担忧盗贼可能会进入，只能加重焦虑，让人不禁头发生出更多的白斑。
全文总结：在这多雨的季节里，长时间没有见到山景。云层厚重，让羲和和驭日的工作受阻。雨水滋润大地，天空寒冷高远。墙壁破损，担忧有贼进入，引发焦虑。

“羲驭久间关”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“羲驭久间关”相关诗句：

“羲驭久间关”每个字的意思：

包含“羲驭久间关”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂