“三竿眺羲驭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三竿眺羲驭”出自哪首诗？
答案： “三竿眺羲驭”出自： 宋代 宋庠的 《摄祀出城过西苑马上作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān gān tiào xī yù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“三竿眺羲驭”的上一句是什么？
答案：
“三竿眺羲驭”的上一句是： 龙鳞下隰通 , 诗句拼音为： lóng lín xià xí tōng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“三竿眺羲驭”的下一句是什么？
答案： “三竿眺羲驭”的下一句是： 十里过商中 , 诗句拼音为： shí lǐ guò shāng zhōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“三竿眺羲驭”全诗
摄祀出城过西苑马上作 (shè sì chū chéng guò xī yuàn mǎ shàng zuò)
斗柄仙城晓，龙鳞下隰通。
三竿眺羲驭，十里过商中。
水藉天容碧，尘依驿辙红。
喜闻何力语，应为乐秋丰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
“三竿眺羲驭”繁体原文
攝祀出城過西苑馬上作
斗柄仙城曉，龍鱗下隰通。
三竿眺羲馭，十里過商中。
水藉天容碧，塵依驛轍紅。
喜聞何力語，應爲樂秋豐。
“三竿眺羲驭”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
斗柄仙城晓，龙鳞下隰通。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
三竿眺羲驭，十里过商中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水藉天容碧，尘依驿辙红。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
喜闻何力语，应为乐秋丰。
“三竿眺羲驭”全诗注音
斗柄仙城晓，龙鳞下隰通。
三竿眺羲驭，十里过商中。
水藉天容碧，尘依驿辙红。
喜闻何力语，应为乐秋丰。
“三竿眺羲驭”全诗翻译
译文：
斗柄仙城在清晨露出，龙鳞下垂覆盖隰地。
我站在高处远眺，看见了羲皇御车穿行三条竿，十里之外已经过了商中。
碧蓝的天空映照在水面上，红色的尘埃沾附在驿道上。
我喜欢听到什么样的力量的言语，那必然是为了庆贺丰收的欢乐秋天。
“三竿眺羲驭”总结赏析
《摄祀出城过西苑马上作》是宋代诗人宋庠创作的一首诗歌，表达了丰收的景象和喜悦之情。这首诗可以标签为：“写景”和“咏物”。
在诗中，作者以生动的语言描绘了清晨的景色。晨曦中，仙城的柄柱在阳光下闪烁，龙鳞如同闪烁的宝石一般，这些描写展示了诗人对大自然的热爱和敬畏。接着，诗人描述了行马经过商中的场景，马蹄声回荡在耳边，勾勒出了繁忙的市井生活。
诗中的“水藉天容碧，尘依驿辙红”巧妙地通过色彩对比，展现了大自然和城市的鲜明对比。蓝天映衬下的水面呈现出碧绿的色彩，而城市的尘土却是红色的，这种对比强化了自然之美。最后，诗人表达了对丰收和喜悦的情感，表示听到了一些喜讯，认为这可能与秋季的丰收有关。
总之，这首诗通过细腻的描写和色彩对比，展现了自然与城市、丰收与喜悦之间的对比，传达了诗人对大自然和生活的热爱。
“三竿眺羲驭”相关诗句：
- 三竿眺羲驭 出自 [宋] 宋庠 ·《摄祀出城过西苑马上作 》
- 羲驭自停鞭 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 羲驭亦返轴 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其四 》
- 羲和不停驭 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》
- 羲驭巧呈瑞 出自 [宋] 陈造 ·《龙湾看初日 》
- 羲驭暾朝红 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 羲驭与抑遏 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 沥酒劝羲驭 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 羲驭惨欲退 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 羲和止奔驭 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 八 》
- 羲和驭白日 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 朝晖掩羲驭 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 羲和鞭日驭 出自 [宋] 李吕 ·《题东寮 》
- 羲和不弭驭 出自 [宋] 许及之 ·《喜雨次韵翁常之苦热吟 》
- 羲驭久间关 出自 [宋] 谢薖 ·《暮春久雨 》
- 欲凭羲驭缓 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其一 》
- 羲驭欲周天 出自 [宋] 华镇 ·《寿蔡大资 》
- 羲和不停驭 出自 [宋] 麴贞 ·《岁暮篇寄无碍居士 》
- 日缓羲和驭 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 羲和冬驭近 出自 [唐] 杜甫 ·《瞿塘两崖 》