“劫外冥天地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“劫外冥天地”出自哪首诗？
答案： “劫外冥天地”出自： 宋代 郑思肖的 《醉乡十二首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jié wài míng tiān dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“劫外冥天地”的上一句是什么？
答案：
“劫外冥天地”的上一句是： 骨肉若通明 , 诗句拼音为： gǔ ròu ruò tōng míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“劫外冥天地”的下一句是什么？
答案： “劫外冥天地”的下一句是： 空中一死生 , 诗句拼音为： kōng zhōng yī sǐ shēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“劫外冥天地”全诗
醉乡十二首 其五 (zuì xiāng shí èr shǒu qí wǔ)
独到至乐处，于于自在行。
身心全去碍，骨肉若通明。
劫外冥天地，空中一死生。
却观凡世界，眇尔幻沤轻。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“劫外冥天地”繁体原文
醉鄉十二首 其五
獨到至樂處，于于自在行。
身心全去礙，骨肉若通明。
劫外冥天地，空中一死生。
却觀凡世界，眇爾幻漚輕。
“劫外冥天地”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
独到至乐处，于于自在行。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
身心全去碍，骨肉若通明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
劫外冥天地，空中一死生。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
却观凡世界，眇尔幻沤轻。
“劫外冥天地”全诗注音
独到至乐处，于于自在行。
身心全去碍，骨肉若通明。
劫外冥天地，空中一死生。
却观凡世界，眇尔幻沤轻。
“劫外冥天地”全诗翻译
译文：
达到最高境界的快乐时，心情自在而行动自如。
身体和心灵都摆脱了束缚，仿佛骨肉之间通透如明镜。
超越了生死轮回的界限，进入了超脱凡尘的境界，在虚空中体验着生死的变幻。
然而重新审视尘世间的一切，发现其中的一切都如同微不足道的幻象。
总结：
诗人表达了达到至高快乐的境界，心灵自由自在，身体心灵超越了尘世的束缚，窥见了超越生死的境界。然而，在重新审视现实世界时，一切都变得微不足道，如同幻影一般。这表达了对尘世红尘的超越与领悟。
“劫外冥天地”相关诗句：
- 劫外冥天地 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其五 》
- 冥冥心地外参寥 出自 [宋] 华镇 ·《和刘叔怀见寄三绝句 其二 》
- 鸿意冥冥物外天 出自 [宋] 刘挚 ·《贻致政吴德仁朝请 》
- 鸿飞天外自冥冥 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其五 》
- 飞鸿天外自冥冥 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》
- 冥冥固已忘天地 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其一 》
- 河沙劫填归冥冥 出自 [宋] 唐庚 ·《戏题醉仙崖 》
- 冥冥浊劫苦难清 出自 [宋] 李复 ·《捣药岩世传昔人炼丹得道今隠於此山下土中时得丹粒服之愈疾 》
- 劫尘吹冥冥 出自 [宋] 刘弇 ·《赠善懽禅师 》
- 劫尽天地倾 出自 [唐] 项宗 ·《王母赠魏夫人歌一章（幷序） 》
- 劫尽天地倾 出自 [唐] 孟郊 ·《列仙文 金母飞空歌 》
- 天翻地覆劫将盈 出自 [宋] 柴望 ·《即事 》
- 几度天地劫火来 出自 [宋] 汪莘 ·《对月与念六弟谈化作 》
- 天翻地覆三生劫 出自 [宋] 文天祥 ·《立春 》
- 天外叫冥鸿 出自 [宋] 朱淑真 ·《独坐 》
- 物外冥天籁 出自 [宋] 陈襄 ·《送别探得南字 》
- 今日冥鸿到天外 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其二 》
- 不逐冥鸿天外去 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸感怀贻道友 其二 》
- 天外冥鸿委旧巢 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之 》
- 不知天外有冥鸿 出自 [宋] 宋祁 ·《古意 》