“贫家富绮纨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫家富绮纨”出自哪首诗?
答案: “贫家富绮纨”出自: 宋代 彭汝砺的 《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín jiā fù qǐ wán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“贫家富绮纨”的上一句是什么?
答案:
“贫家富绮纨”的上一句是: 仙子迷蓬岛 , 诗句拼音为: xiān zǐ mí péng dǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“贫家富绮纨”的下一句是什么?
答案: “贫家富绮纨”的下一句是: 咏思魂欲断 , 诗句拼音为: yǒng sī hún yù duàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“贫家富绮纨”全诗
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī liù)
二月东林胜,千花贵牡丹。
笑迎春日暖,困怯晓风寒。
仙子迷蓬岛,贫家富绮纨。
咏思魂欲断,谁寄画图看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“贫家富绮纨”繁体原文
試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其一六
二月東林勝,千花貴牡丹。
笑迎春日暖,困怯曉風寒。
仙子迷蓬島,貧家富綺紈。
詠思魂欲斷,誰寄畫圖看。
“贫家富绮纨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二月东林胜,千花贵牡丹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
笑迎春日暖,困怯晓风寒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仙子迷蓬岛,贫家富绮纨。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
咏思魂欲断,谁寄画图看。
“贫家富绮纨”全诗注音
二月东林胜,千花贵牡丹。
笑迎春日暖,困怯晓风寒。
仙子迷蓬岛,贫家富绮纨。
咏思魂欲断,谁寄画图看。
“贫家富绮纨”全诗翻译
译文:
二月时节,东林花园盛开,千姿百态的花朵中以牡丹最为珍贵。笑容迎接着温暖的春日,却也因清晨的寒风而感到疲惫害怕。有位仙子迷失在蓬莱仙岛,而我则身居贫苦,却穿着华美的绮纨衣裳。心中怀念着思念之情,仿佛魂魄都要断裂。不知谁会赠送一幅画作给我,让我看着消愁解闷。
全诗描绘了春日花开景象,以及诗人内心的情感和渴望。东林花园中的牡丹是诗中的主题之一,象征着美好和珍贵。春日的暖阳和寒风形成鲜明对比,折射出诗人对繁华与贫困的感慨。仙子和蓬莱仙岛象征着遥不可及的美好和幻想,与诗人的现实处境形成对照。最后,诗人抒发出对心灵慰藉的期望,希望得到一幅画作作为心灵寄托。整体上,诗歌描绘了一幅美丽而富有情感的春日画卷。
“贫家富绮纨”总结赏析
《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六》这首诗是彭汝砺创作的,它以诗人游览东林花园为背景,表达了春日美景、怯春的情感,以及诗人对美好事物的向往。以下是赏析:
在这首诗中,诗人首先描述了二月东林的胜景,以千花盛开的牡丹为象征,形容了春天的美丽。这些花朵在春日暖阳的映衬下笑迎着来访者,给人一种温馨的感觉。
接着,诗人提到了春天的早晨,虽然阳光暖和,但仍有些微寒意。这种怯春的感觉反映出了诗人内心的複杂情感,似乎是在暗示自己的心情也有些忧郁。
在下一节中,诗人提到了“仙子迷蓬岛”,这句话可能是在暗示诗人对幻想和美好事物的向往,将东林花园比作仙子所在的蓬岛,寓意了美丽和神秘。
最后两句表达了诗人内心的情感:他感到自己的思绪如画图一般,欲望将这美丽的景色永远保存下来,与人分享。这反映出了诗人对美的追求和对艺术创作的渴望。
“贫家富绮纨”相关诗句:
- 贫家富绮纨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六 》
- 莫看纨绮便嫌贫 出自 [宋] 李觏 ·《寄小儿 》
- 绮纨贵家子 出自 [宋] 刘克庄 ·《端午五言三首 其一 》
- 不论贫富家家有 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 采药 》
- 不问贫家富贵家 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔枝二首 其二 》
- 贫家女爲富家织 出自 [唐] 王建 ·《当窗织 》
- 贫家遂富如 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其二 》
- 家贫愿隣富 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四四 》
- 家贫书甚富 出自 [宋] 戴复古 ·《挽唐吉林咏道 》
- 家贫忽暴富 出自 [宋] 梁栋 ·《赋蔬 》
- 家贫道弥富 出自 [宋] 范纯仁 ·《谒辛化光 》
- 家贫喜邻富 出自 [宋] 华岳 ·《柴氏 》
- 处家贫似富 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽孙谦伯 其一 》
- 家贫愿邻富 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》
- 人道家贫诗却富 出自 [宋] 方回 ·《一笑 》
- 种成贫家可骤富 出自 [宋] 毛珝 ·《种竹 》
- 贫子还家作富儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其一 》
- 家贫无酒愿邻富 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答郭监簿咏雪 》
- 误喜家贫屋骤富 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 人家不必问贫富 出自 [宋] 翁逢龙 ·《夜读 》