“呼儿涤砚酬佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼儿涤砚酬佳句”出自哪首诗?
答案: “呼儿涤砚酬佳句”出自: 宋代 李若水的 《秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū ér dí yàn chóu jiā jù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“呼儿涤砚酬佳句”的上一句是什么?
答案:
“呼儿涤砚酬佳句”的上一句是: 云山何处首空回 , 诗句拼音为: yún shān hé chù shǒu kōng huí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“呼儿涤砚酬佳句”的下一句是什么?
答案: “呼儿涤砚酬佳句”的下一句是: 试我胸中隐隐雷 , 诗句拼音为: shì wǒ xiōng zhōng yǐn yǐn léi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“呼儿涤砚酬佳句”全诗
秋怀 (qiū huái)
满眼羁愁不可裁,西风楼阁独持杯。
一檠短梦寻家去,万瓦新霜逐雁来。
富贵未涯身半老,云山何处首空回。
呼儿涤砚酬佳句,试我胸中隐隐雷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“呼儿涤砚酬佳句”繁体原文
秋懷
滿眼羈愁不可裁,西風樓閣獨持杯。
一檠短夢尋家去,萬瓦新霜逐雁來。
富貴未涯身半老,雲山何處首空回。
呼兒滌硯酬佳句,試我胸中隱隱雷。
“呼儿涤砚酬佳句”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
满眼羁愁不可裁,西风楼阁独持杯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一檠短梦寻家去,万瓦新霜逐雁来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
富贵未涯身半老,云山何处首空回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
呼儿涤砚酬佳句,试我胸中隐隐雷。
“呼儿涤砚酬佳句”全诗注音
满眼羁愁不可裁,西风楼阁独持杯。
一檠短梦寻家去,万瓦新霜逐雁来。
富贵未涯身半老,云山何处首空回。
呼儿涤砚酬佳句,试我胸中隐隐雷。
“呼儿涤砚酬佳句”全诗翻译
译文:
满眼羁愁不可裁,西风楼阁独持杯。
一檠短梦寻家去,万瓦新霜逐雁来。
富贵未涯身半老,云山何处首空回。
呼儿涤砚酬佳句,试我胸中隐隐雷。
翻译及总结:
眼中充满被羁绊的愁苦,无法解脱。在西风吹拂的楼阁里,独自举杯消愁解闷。
片刻短暂的睡梦中,寻找着家乡的归处。万千屋瓦上新鲜的霜,追逐着南飞的雁阵。
富贵的命运尚未达到极致,年岁已过半,回首云山之际仍是空虚一场。
呼唤孩儿前来为佳句清洗砚台,试图展示我内心深处所蕴藏的不凡气魄。
“呼儿涤砚酬佳句”相关诗句:
- 呼儿涤砚酬佳句 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 》
- 呼儿涤砚作隃麋 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 呼童涤砚淬瑿玉 出自 [宋] 张炜 ·《试宣毫 》
- 汲泉涤砚请君发佳唱 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 呼儿涤泓颖 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其三 》
- 呼儿但涤牛头爵 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 呼儿净洗砚 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 》
- 呼儿浄洗涵星砚 出自 [宋] 苏轼 ·《题冯通直明月湖诗後 》
- 赓酬得佳句 出自 [宋] 周孚 ·《题朱德裕诗卷後丁元晖携来 》
- 拙句酬佳咏 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 枕上酬佳句 出自 [唐] 白居易 ·《酬梦得霜夜对月见怀 》
- 酬君要佳句 出自 [宋] 洪炎 ·《载酒邀公实同过西园食枇杷次公实韵 》
- 佳句相酬不用书 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻杜介供奉送鱼 》
- 佳句那无半语酬 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其一 》
- 苦无佳句若爲酬 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日郡楼独坐 》
- 恨无好句酬佳景 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》
- 拟将累句酬佳景 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴江亭 》
- 强酬佳句思难抽 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 佳句相酬自不羣 出自 [宋] 宋祁 ·《和赵南正溪上二首 其二 》
- 佳句难酬座上英 出自 [宋] 蔡戡 ·《偶得兄字再成一诗 》