“呼儿涤泓颖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼儿涤泓颖”出自哪首诗?
答案: “呼儿涤泓颖”出自: 宋代 杨公远的 《病起 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū ér dí hóng yǐng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“呼儿涤泓颖”的上一句是什么?
答案:
“呼儿涤泓颖”的上一句是: 优游道未穷 , 诗句拼音为: yōu yóu dào wèi qióng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“呼儿涤泓颖”的下一句是什么?
答案: “呼儿涤泓颖”的下一句是: 拂素貌渔翁 , 诗句拼音为: fú sù mào yú wēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“呼儿涤泓颖”全诗
病起 其三 (bìng qǐ qí sān)
病起觉痴聋,徐行脚蹑空。
杖能供半力,药已奏全功。
整顿身仍健,优游道未穷。
呼儿涤泓颖,拂素貌渔翁。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“呼儿涤泓颖”繁体原文
病起 其三
病起覺癡聾,徐行脚躡空。
杖能供半力,藥已奏全功。
整頓身仍健,優游道未窮。
呼兒滌泓穎,拂素貌漁翁。
“呼儿涤泓颖”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
病起觉痴聋,徐行脚蹑空。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
杖能供半力,药已奏全功。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
整顿身仍健,优游道未穷。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
呼儿涤泓颖,拂素貌渔翁。
“呼儿涤泓颖”全诗注音
病起觉痴聋,徐行脚蹑空。
杖能供半力,药已奏全功。
整顿身仍健,优游道未穷。
呼儿涤泓颖,拂素貌渔翁。
“呼儿涤泓颖”全诗翻译
译文:
病倒后感觉昏迷失聪,走路徐徐踏空而行。手杖能提供一半的支撑力,药物已经发挥了全部的功效。调养身体仍然健康,自在地漫游在道路上未到尽头。喊呼儿啊,洗净心灵的智慧,拂去尘世的相貌如渔翁般清白素雅。
总结:
诗人通过描绘生病后的身体感受,表现出调养康复后的精神愈发健旺,自由自在地行走在道路上,寄托了对健康和自由的向往,以及心灵的净化和追求。
“呼儿涤泓颖”相关诗句:
- 呼儿涤泓颖 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其三 》
- 陶泓毛颖来呼友 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以诗追墨 》
- 急呼泓颖共着语 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 呼儿涤砚酬佳句 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 》
- 呼儿涤砚作隃麋 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 呼儿但涤牛头爵 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 乃复参泓颖 出自 [宋] 陆游 ·《书巢五咏 砚滴 》
- 归来饬泓颖 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》
- 泓颖才识面 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《憩农家 》
- 颖泓供媵御 出自 [宋] 郑清之 ·《书斋独坐 》
- 归置毛颖陶泓间 出自 [宋] 王安中 ·《次韵张应龙见赠长句 》
- 嗟予耄矣弃颖泓 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其二 》
- 陶泓毛颖果安用 出自 [宋] 曾几 ·《瓶中梅 》
- 毛颖陶泓白发交 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其九 》
- 陶泓毛颖陈玄辈 出自 [宋] 米芾 ·《纸 》
- 毛颖陶泓守环堵 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 输心泓颖寄相思 出自 [宋] 何文季 ·《寄蘧觉陈先生 》
- 陶泓毛颖登台阁 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 但要陶泓毛颖在 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四 》
- 陶泓毛颖幸旅进 出自 [宋] 洪适 ·《送唐左史纸墨 》