“每於动静间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每於动静间”出自哪首诗?
答案: “每於动静间”出自: 宋代 周密的 《感秋杂兴十解 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi wū dòng jìng jiān ,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题2:“每於动静间”的上一句是什么?
答案:
“每於动静间”的上一句是: 四壁号虫瘖 , 诗句拼音为: sì bì hào chóng yīn
,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题3:“每於动静间”的下一句是什么?
答案: “每於动静间”的下一句是: 窥见天地心 , 诗句拼音为: kuī jiàn tiān dì xīn ,诗句平仄:平仄平仄平。
“每於动静间”全诗
感秋杂兴十解 其二 (gǎn qiū zá xīng shí jiě qí èr)
千山脱木瘦,四壁号虫瘖。
每於动静间,窥见天地心。
水落泽国秋,荐稻登川禽。
一醉吾事毕,毋作呜呜吟。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄○,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄平平○。
“每於动静间”繁体原文
感秋雜興十解 其二
千山脫木瘦,四壁號蟲瘖。
每於動靜間,窺見天地心。
水落澤國秋,薦稻登川禽。
一醉吾事畢,毋作嗚嗚吟。
“每於动静间”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○平平。
千山脱木瘦,四壁号虫瘖。
仄平仄仄○,平仄平仄平。
每於动静间,窥见天地心。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
水落泽国秋,荐稻登川禽。
仄仄平仄仄,平仄平平○。
一醉吾事毕,毋作呜呜吟。
“每於动静间”全诗注音
千山脱木瘦,四壁号虫瘖。
每於动静间,窥见天地心。
水落泽国秋,荐稻登川禽。
一醉吾事毕,毋作呜呜吟。
“每於动静间”全诗翻译
译文:
千山间的树木变得瘦弱,四壁中回荡着虫鸣的寂静。
每当在动静之间,偷窥到天地的核心所在。
水已退去,泽国呈现秋色,稻田中的禽鸟展翅登高。
醉后我将事务完成,不再发出低沉的吟咏声。
总结:
诗人描绘了千山中的树木逐渐瘦弱,四壁回荡着虫鸣之声,似乎映照出大自然的静谧。诗人在平凡的动静之间,有时能窥见天地的核心奥秘。水已退去,泽国呈现秋天的景象,稻田中的禽鸟展翅登高,充满生机。醉后,诗人将自己的事务完成,不再发出低沉的吟咏声,似乎表达出对世事的淡然和务实的态度。
“每於动静间”相关诗句:
- 每於动静间 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其二 》
- 雅静每於闲後见 出自 [宋] 韩淲 ·《十三夜携杯浮桥看月 》
- 每於谈笑间 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 每於文字间 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 宁有心於动静 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 动静於人曾两意 出自 [宋] 郑刚中 ·《未至鼎州道旁有甘泉既酌泉过松竹百步投宿小寺翌日又酌泉登舆松竹间兰香甚盛感而赋之时自移封 》
- 动静无间 出自 [宋] 释大观 ·《云谷粹长老赞 》
- 竹间风动静 出自 [宋] 胡仲参 ·《夜坐即事 》
- 一动静间知造化 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《去年修禊後三日得南宫捷报於家今年是日与同年赵簿同事泮宫感而赋诗 》
- 动静之间起至微 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 先天图二首 其二 》
- 每每於民有旱忧 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其二 》
- 莫专靠静偏於静 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 静二首 其二 》
- 动静静复动 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博得余所遗二程先生集辩二程戏邵子语 》
- 动静静复动 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》
- 静女乐於静 出自 [唐] 张南容 ·《静女歌 》
- 静於诸境静 出自 [唐] 李咸用 ·《早秋游山寺 》
- 每於百僚上 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 每於当用处 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其一 》
- 每於清夜梦 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 每於明月夜 出自 [宋] 李龏 ·《酬陈复初见寄 》