“雅静每於闲後见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅静每於闲後见”出自哪首诗?
答案: “雅静每於闲後见”出自: 宋代 韩淲的 《十三夜携杯浮桥看月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ jìng měi wū xián hòu jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“雅静每於闲後见”的上一句是什么?
答案:
“雅静每於闲後见”的上一句是: 此夜全无云片侵 , 诗句拼音为: cǐ yè quán wú yún piàn qīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“雅静每於闲後见”的下一句是什么?
答案: “雅静每於闲後见”的下一句是: 孤高难向閙中寻 , 诗句拼音为: gū gāo nán xiàng nào zhōng xún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“雅静每於闲後见”全诗
十三夜携杯浮桥看月 (shí sān yè xié bēi fú qiáo kàn yuè)
一轮秋月到天心,此夜全无云片侵。
雅静每於闲後见,孤高难向閙中寻。
渐圆渐好形神正,愈大愈明精气深。
最是溪间波影里,金光摇动玉沉沉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“雅静每於闲後见”繁体原文
十三夜携杯浮橋看月
一輪秋月到天心,此夜全無雲片侵。
雅靜每於閒後見,孤高難向閙中尋。
漸圓漸好形神正,愈大愈明精氣深。
最是溪間波影裏,金光摇動玉沉沉。
“雅静每於闲後见”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
一轮秋月到天心,此夜全无云片侵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雅静每於闲後见,孤高难向閙中寻。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
渐圆渐好形神正,愈大愈明精气深。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
最是溪间波影里,金光摇动玉沉沉。
“雅静每於闲後见”全诗注音
一轮秋月到天心,此夜全无云片侵。
雅静每於闲後见,孤高难向閙中寻。
渐圆渐好形神正,愈大愈明精气深。
最是溪间波影里,金光摇动玉沉沉。
“雅静每於闲後见”全诗翻译
译文:
一轮秋月照耀天心,这个夜晚完全没有一丝云雾的侵扰。雅致的宁静常在闲暇时分出现,高远之人难以在喧嚣中寻觅。月亮逐渐圆满,形态逐渐完美,精神焕发,光辉愈加明亮,气息更加深沉。最美的时刻是在溪水中波光影影之间,金色的光芒摇曳,仿佛沉静的玉在水中荡漾。
总结:
诗人描绘了一轮秋月高悬天际,夜晚空无一云,给人以宁静雅致的感觉。诗人表达了高远之人常难以在喧嚣中找到宁静,同时描述了月亮逐渐圆满、光芒明亮的景象,以及最美的时刻在水中的倒影。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了对宁静和美好的向往。
“雅静每於闲後见”相关诗句:
- 雅静每於闲後见 出自 [宋] 韩淲 ·《十三夜携杯浮桥看月 》
- 每於骚雅爱其人 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其六 》
- 每於动静间 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其二 》
- 子於风雅闲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答薛乐道 》
- 每於尊俎後 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其三 》
- 每於醉後白复青 出自 [宋] 黄干 ·《读史戏呈刘正之 》
- 每到更深人静後 出自 [唐] 杨鸾 ·《即事 》
- 官闲每喜江山静 出自 [唐] 许浑 ·《赠桐庐房明府先辈 》
- 两印每闲军市静 出自 [宋] 曾巩 ·《次道子中书问归期 》
- 好於闲静处 出自 [宋] 蔡交 ·《洋州 》
- 每於遗墨见风流 出自 [宋] 陈宓 ·《谢东园主人惠蔡公草书 》
- 每於愁外见精神 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 宜雨亭 》
- 每於清夜梦见之 出自 [宋] 王迈 ·《温陵万安桥谒忠惠蔡公祠堂留题 》
- 鸾鹤每於松下见 出自 [唐] 施肩吾 ·《山居乐 》
- 每於勤苦见贞坚 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 谷风 其一 》
- 清景每於诗里见 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘诸君会石幡还和杜老曲江韵 》
- 清景每於诗里见 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘诸君会石幡还和杜老曲江韵 其二 》
- 是非每向静中见 出自 [宋] 葛起耕 ·《小隠 》
- 常於静处着闲身 出自 [宋] 释文珦 ·《静处 》
- 常於静处着闲身 出自 [宋] 释文珦 ·《静处 》