“已赓圣代中和颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已赓圣代中和颂”出自哪首诗？
答案： “已赓圣代中和颂”出自： 宋代 傅察的 《天宁节後筵口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ gēng shèng dài zhōng hé sòng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“已赓圣代中和颂”的上一句是什么？
答案：
“已赓圣代中和颂”的上一句是： 氤氲瑞色散非烟 , 诗句拼音为： yīn yūn ruì sè sàn fēi yān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“已赓圣代中和颂”的下一句是什么？
答案： “已赓圣代中和颂”的下一句是： 更草前贤封禅篇 , 诗句拼音为： gèng cǎo qián xián fēng chán piān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“已赓圣代中和颂”全诗
天宁节後筵口号 (tiān níng jié hòu yán kǒu hào)
流虹啓圣际千年，湛露洪恩下九天。
腾踏欢声来击壤，氤氲瑞色散非烟。
已赓圣代中和颂，更草前贤封禅篇。
四海岂知蒙帝力，春台此日倍熙然。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“已赓圣代中和颂”繁体原文
天寧節後筵口號
流虹啓聖際千年，湛露洪恩下九天。
騰踏歡聲來擊壤，氤氳瑞色散非煙。
已賡聖代中和頌，更草前賢封禪篇。
四海豈知蒙帝力，春臺此日倍熙然。
“已赓圣代中和颂”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
流虹啓圣际千年，湛露洪恩下九天。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
腾踏欢声来击壤，氤氲瑞色散非烟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已赓圣代中和颂，更草前贤封禅篇。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
四海岂知蒙帝力，春台此日倍熙然。
“已赓圣代中和颂”全诗注音
流虹啓圣际千年，湛露洪恩下九天。
腾踏欢声来击壤，氤氲瑞色散非烟。
已赓圣代中和颂，更草前贤封禅篇。
四海岂知蒙帝力，春台此日倍熙然。
“已赓圣代中和颂”全诗翻译
译文：
流彩虹之光，祥瑞自天降，千年一次的盛世来临。降下沐浴大地的甘露，浩荡恩泽滋润九天。
龙驭腾飞，欢欣喜悦之声回荡击打大地，祥云氤氲，彩霞瑞色散发，宛如升腾的仙境，非同寻常。
已有颂文赞美盛世圣代的中兴和谐，又有诗篇赞美古代贤人封禅之礼。历史长河，不断传承着荣耀与美好。
然而，四方之海岂能知晓帝王之力，今日春台之上倍感欢欣。这应是皇帝功德熏天，使得世间充满喜悦和繁荣。
“已赓圣代中和颂”总结赏析
《天宁节后筵口号》这首诗由傅察创作，表达了对国家繁荣和皇帝的崇敬之情。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以令人振奋的气氛拉开序幕，描绘了流虹（指彩虹）在千年来展示出的壮丽景象，伴随着湛露（指露水）的滋润。这一景象暗示了国家的繁荣和幸福，仿佛是神明的祝福。
接着，诗人提到了腾踏欢声，似乎是在庆祝这一喜庆时刻，击壤象征着对国家的祝福和祈愿。而氤氲的瑞色则在空中弥漫，如同仙境一般，预示着吉祥的未来。
在接下来的两句中，傅察赞美了圣代的中和颂，以及前贤的封禅篇。这些都是历史上对国家和帝王的赞美和尊崇，显示出作者对古代传统的尊敬。
最后两句反映了国家的繁荣和皇帝的威严，四海不知皆感受到帝王的力量，而春台此刻更加欣欣向荣，充满了繁荣和希望。
“已赓圣代中和颂”相关诗句：
- 已赓圣代中和颂 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 中和赓入颂声中 出自 [宋] 李新 ·《归美堂 》
- 中和已成颂 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄权守归八桂三首 其一 》
- 侧闻已上中和颂 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其四 》
- 会赓懿戒颂中兴 出自 [宋] 周必大 ·《同年杨谨仲示芗林诸帖皆以老杜相期惟童敏德谓不合学东坡殆非知诗者辄用此意成恶语一篇爲诞辰寿祝颂之意见于末章 》
- 圣代朝和野亦和 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其一 》
- 退之方颂元和圣 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举清溪行二首 其二 》
- 元和颂圣雅平淮 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答胡仲威 》
- 圣代元和岁 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 闲歌圣代和儿孙 出自 [唐] 尚颜 ·《赠村公 》
- 中间赓和负康哉 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答胡叔贤 》
- 伫尔颂中和 出自 [唐] 李隆基 ·《送忠州太守康昭远等 》
- 愿赋中兴颂圣明 出自 [宋] 郑城某 ·《绦溪 》
- 圣主中兴谁作颂 出自 [宋] 李纲 ·《元结尝经略容管王守作次山堂以思其人爲赋此诗 》
- 浪传方伯中和颂 出自 [宋] 刘敞 ·《孙侍郎访及仍携示近诗 》
- 何时去上中和颂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其一 》
- 看草中和乐职颂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵舒尧文祈雪雾猪泉 》
- 从今更上中和颂 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵何子温祈晴二首 其二 》
- 拟颂中和献天子 出自 [宋] 林宗放 ·《次宣州太守韵 其二 》
- 中和有颂朝廷喜 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬旧交吴中复龙图 》