“圣代朝和野亦和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣代朝和野亦和”出自哪首诗?
答案: “圣代朝和野亦和”出自: 宋代 刘克庄的 《病起五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng dài cháo hé yě yì hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“圣代朝和野亦和”的上一句是什么?
答案:
“圣代朝和野亦和”的上一句是: 丰年海熟田尤熟 , 诗句拼音为: fēng nián hǎi shú tián yóu shú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“圣代朝和野亦和”的下一句是什么?
答案: “圣代朝和野亦和”的下一句是: 纵使大寒并大暑 , 诗句拼音为: zòng shǐ dà hán bìng dà shǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“圣代朝和野亦和”全诗
病起五首 其一 (bìng qǐ wǔ shǒu qí yī)
躬圭宝箑俱藏起,出入惟消笠与蓑。
农说雨阳差有准,客谈间谍易传讹。
丰年海熟田尤熟,圣代朝和野亦和。
纵使大寒并大暑,小车时出至行窝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“圣代朝和野亦和”繁体原文
病起五首 其一
躬圭寶箑俱藏起,出入惟消笠與簑。
農說雨暘差有準,客談間諜易傳訛。
豐年海熟田尤熟,聖代朝和野亦和。
縱使大寒并大暑,小車時出至行窩。
“圣代朝和野亦和”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
躬圭宝箑俱藏起,出入惟消笠与蓑。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
农说雨阳差有准,客谈间谍易传讹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丰年海熟田尤熟,圣代朝和野亦和。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵使大寒并大暑,小车时出至行窝。
“圣代朝和野亦和”全诗注音
躬圭宝箑俱藏起,出入惟消笠与蓑。
农说雨阳差有准,客谈间谍易传讹。
丰年海熟田尤熟,圣代朝和野亦和。
纵使大寒并大暑,小车时出至行窝。
“圣代朝和野亦和”全诗翻译
译文:
躬圭宝箑都收起来,进出只有遮阳帽和雨衣。
农民预测雨晴准确,客人闲聊谣言容易传播错误。
丰收的年景海产丰富,治理的时代朝廷和乡野都安宁。
即使在寒冷和酷热之际,小车也适时地出行至行窝。
总结:
诗人描绘了生活中的种种场景,包括人们的日常准备和交流,以及丰收的景象和社会的和谐。表达了人们在不同时节下的安排和应对方式,强调了大自然和社会的平衡。
“圣代朝和野亦和”相关诗句:
- 圣代朝和野亦和 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其一 》
- 圣代元和岁 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 已赓圣代中和颂 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 闲歌圣代和儿孙 出自 [唐] 尚颜 ·《赠村公 》
- 朝和物和天地和 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏荆州瑞莲 》
- 圣时长和野民歌 出自 [宋] 米芾 ·《次韵魏见寄 》
- 圣朝亦旌异代忠 出自 [宋] 释德洪 ·《谒蔡州顔鲁公祠堂 》
- 圣朝初下和戎诏 出自 [宋] 章甫 ·《春日呈韩丈 》
- 朝野欢和际 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 朝和野共娱 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和文潞公题韩晋公村田歌舞图 》
- 我愿天地朝野和 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》
- 寄语宣和政和元和佛陀 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其六 》
- 在野尤和似在朝 出自 [宋] 刘克庄 ·《和居厚弟一首 》
- 和光代俗 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛(题拟) 》
- 年代属元和 出自 [唐] 毛文锡 ·《巫山一段云 二 》
- 冲和生何代 出自 [唐] 高适 ·《遇冲和先生 》
- 隋和绝代宝 出自 [宋] 叶适 ·《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之 》
- 颐养天和以代茶 出自 [宋] 邵雍 ·《饮酒吟 》
- 崖蜜相和代引满 出自 [宋] 葛胜仲 ·《流杯 》
- 东晋永和今几代 出自 [唐] 韦应物 ·《鼋头山神女歌 》