“倒影莲开水下天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒影莲开水下天”出自哪首诗?
答案: “倒影莲开水下天”出自: 宋代 韩琦的 《初会醉白堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo yǐng lián kāi shuǐ xià tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倒影莲开水下天”的上一句是什么?
答案:
“倒影莲开水下天”的上一句是: 轻阴竹满窗间月 , 诗句拼音为: qīng yīn zhú mǎn chuāng jiān yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倒影莲开水下天”的下一句是什么?
答案: “倒影莲开水下天”的下一句是: 自向酒中知有德 , 诗句拼音为: zì xiàng jiǔ zhōng zhī yǒu dé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“倒影莲开水下天”全诗
初会醉白堂 (chū huì zuì bái táng)
因建新堂慕昔贤,本期归老此安然。
轻阴竹满窗间月,倒影莲开水下天。
自向酒中知有德,更於琴外晓无弦。
霓裳百指非吾事,只学醺酣石上眠。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“倒影莲开水下天”繁体原文
初會醉白堂
因建新堂慕昔賢,本期歸老此安然。
輕陰竹滿窗間月,倒影蓮開水下天。
自向酒中知有德,更於琴外曉無絃。
霓裳百指非吾事,只學醺酣石上眠。
“倒影莲开水下天”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
因建新堂慕昔贤,本期归老此安然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轻阴竹满窗间月,倒影莲开水下天。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自向酒中知有德,更於琴外晓无弦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霓裳百指非吾事,只学醺酣石上眠。
“倒影莲开水下天”全诗注音
因建新堂慕昔贤,本期归老此安然。
轻阴竹满窗间月,倒影莲开水下天。
自向酒中知有德,更於琴外晓无弦。
霓裳百指非吾事,只学醺酣石上眠。
“倒影莲开水下天”全诗翻译
译文:
因为我崇敬古代贤人而建造了新的礼堂,但我仍然追求老朴的生活。
微弱的月光透过窗户照在竹影上,倒映着莲花在水中绽放,宛如水下的天空。
我从酒中领悟到道德的价值,而且在琴声消逝的时候,我更能在清晨中觉悟到无弦琴的美妙。
华丽的舞蹈并不是我所关注的,我只想学习在醉酒之后在石头上安然入眠的快乐。
“倒影莲开水下天”相关诗句:
- 倒影莲开水下天 出自 [宋] 韩琦 ·《初会醉白堂 》
- 荡开云影倒窥天 出自 [宋] 项安世 ·《曲湘湾 》
- 水涵云影倒青天 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔池头清坐 》
- 天池水落华开莲 出自 [宋] 王十朋 ·《漕台赏荷花因诵昌黎太华峯头玉井莲句遂用其韵呈行可 》
- 碧莲花影倒参差 出自 [唐] 吴融 ·《游华州飞泉亭 》
- 水莲花尽木莲开 出自 [唐] 白居易 ·《木芙蓉花下招客饮 》
- 倒下似红莲 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十四 》
- 倒下似红莲 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 六 》
- 庐岳夏莲倾倒开 出自 [宋] 杨亿 ·《元净上人之新安谒李学士兼游庐阜 》
- 碧沼红莲倾倒开 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 电影开莲脸 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 十一 》
- 溪滣水净莲茎倒 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书秋咏 其二 》
- 石潭倒献莲花水 出自 [唐] 钱起 ·《夜宿灵台寺寄郎士元 》
- 倒影楼台开紫府 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和中玉使君晚秋开天宁节道场 》
- 潭心倒影时开合 出自 [唐] 韦庄 ·《桐庐县作 》
- 日影砌下倒 出自 [宋] 赵善赣 ·《题岑公洞 》
- 水光曳倒影 出自 [宋] 陈翊 ·《和元耘轩赋木蕖来字韵 》
- 阔水倒岚影 出自 [宋] 贺铸 ·《邯郸郡楼晚望 》
- 照水影颠倒 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其三 》
- 高城倒影下无地 出自 [宋] 蔡仲昌 ·《句 》