“万汇从此始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万汇从此始”出自哪首诗?
答案: “万汇从此始”出自: 宋代 魏了翁的 《约书院诸友过石洞津检校堤役》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn huì cóng cǐ shǐ ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“万汇从此始”的上一句是什么?
答案:
“万汇从此始”的上一句是: 是开明年春 , 诗句拼音为: shì kāi míng nián chūn
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“万汇从此始”的下一句是什么?
答案: “万汇从此始”的下一句是: 人事胡不然 , 诗句拼音为: rén shì hú bù rán ,诗句平仄:平仄平仄平。
“万汇从此始”全诗
约书院诸友过石洞津检校堤役 (yuē shū yuàn zhū yǒu guò shí dòng jīn jiǎn xiào dī yì)
天阔山头头,江空石齿齿。
清霜肃宇宙,物物露根柢。
是开明年春,万汇从此始。
人事胡不然,临流方识水。
断岸百尺悬,赤子命如寄。
示人亦真切,犹作秦越眎。
我忧不能释,人谓我俗吏。
吏安能俗人,亦人自俗尔。
神天及游衍,忠信在参倚。
是间炯然存,精粗莫非事。
况逢道义友,眷眷不余弃。
至理互相发,俗氛安能滓。
夜寒人欲归,渔火颭清泚。
照我方寸心,悠悠发长喟。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
平仄平仄平,○平平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄平平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
“万汇从此始”繁体原文
約書院諸友過石洞津檢校隄役
天闊山頭頭,江空石齒齒。
清霜肅宇宙,物物露根柢。
是開明年春,萬彙從此始。
人事胡不然,臨流方識水。
斷岸百尺懸,赤子命如寄。
示人亦真切,猶作秦越眎。
我憂不能釋,人謂我俗吏。
吏安能俗人,亦人自俗爾。
神天及遊衍,忠信在參倚。
是間炯然存,精粗莫非事。
况逢道義友,眷眷不余棄。
至理互相發,俗氛安能滓。
夜寒人欲歸,漁火颭清泚。
照我方寸心,悠悠發長喟。
“万汇从此始”韵律对照
平仄平平平,平○仄仄仄。
天阔山头头,江空石齿齿。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
清霜肃宇宙,物物露根柢。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
是开明年春,万汇从此始。
平仄平仄平,○平平仄仄。
人事胡不然,临流方识水。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
断岸百尺悬,赤子命如寄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
示人亦真切,犹作秦越眎。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
我忧不能释,人谓我俗吏。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
吏安能俗人,亦人自俗尔。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
神天及游衍,忠信在参倚。
仄○仄平平,平平仄平仄。
是间炯然存,精粗莫非事。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
况逢道义友,眷眷不余弃。
仄仄仄○仄,仄平平平仄。
至理互相发,俗氛安能滓。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
夜寒人欲归,渔火颭清泚。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
照我方寸心,悠悠发长喟。
“万汇从此始”全诗注音
天阔山头头,江空石齿齿。
清霜肃宇宙,物物露根柢。
是开明年春,万汇从此始。
人事胡不然,临流方识水。
断岸百尺悬,赤子命如寄。
示人亦真切,犹作秦越眎。
我忧不能释,人谓我俗吏。
吏安能俗人,亦人自俗尔。
神天及游衍,忠信在参倚。
是间炯然存,精粗莫非事。
况逢道义友,眷眷不余弃。
至理互相发,俗氛安能滓。
夜寒人欲归,渔火颭清泚。
照我方寸心,悠悠发长喟。
“万汇从此始”全诗翻译
译文:
天宇广袤,山巅高耸;江水空阔,石峰嶙峋。清晨的霜气凝结宇宙,万物皆显露根本。这是一个开启明年春天的时节,万象融汇而起。人世间的事情何其不可预知,站在江边方能领悟水的潺潺。百尺高的断岸悬崖,人生命脆弱如同寄存物。这亦是给人真切的教示,犹如秦越的箭眼。我忧虑难以释怀,人们称我为平凡的吏员。吏职怎能使人变得平庸,人性亦自然流于平凡。无论神明还是庸俗,忠诚信义皆应依托。在这个时光中,清白依然存在,精华与糙朴无不是重要事物。何况遇到拥有道义之友,眷恋不会轻易舍弃。最正确的理念互相发扬,世俗的浊氛又如何能沾染。夜寒中,人欲归去,渔火映照清波。照亮我内心深处,长叹不已。全诗表达了对人生、道德和友情的思考。
“万汇从此始”相关诗句:
- 万汇从此始 出自 [宋] 魏了翁 ·《约书院诸友过石洞津检校堤役 》
- 万事万物从此始 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》
- 到此而始汇 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 朝天 》
- 万里青云从此始 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》
- 万象皆春从此始 出自 [宋] 黄庚 ·《见天地心 》
- 万里青云从此始 出自 [宋] 喻良能 ·《赠神童林公滋公泽女神童幼玉 》
- 九万扶摇从此始 出自 [宋] 秦观 ·《记梦答刘全羙 》
- 万里功名从此始 出自 [宋] 许及之 ·《送石谦伯就许襄阳辟 》
- 九万扶摇从此始 出自 [宋] 许及之 ·《送刘东玉提干之官茂苑 》
- 万汇亨嘉肇此时 出自 [宋] 袁燮 ·《冬至二首 其二 》
- 万汇此时皆得意 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 一 》
- 积潦始北汇 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》
- 万欲从始岁 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 辉光万里从兹始 出自 [宋] 袁燮 ·《新月二首 其一 》
- 和气从此始 出自 [宋] 张耒 ·《正月二日探春 》
- 灾危从此始 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 战伐从此始 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送达善归玉塘 》
- 剥落从此始 出自 [宋] 吴泳 ·《刘园九日燕同寮效陶谢体 》
- 得贤从此始 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思秋日同文馆 其二 》
- 分枝从此始 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其四 》