“师子嚬伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“师子嚬伸”出自哪首诗？
答案： “师子嚬伸”出自： 宋代 杨杰的 《休老堂铭》， 诗句拼音为： shī zǐ pín shēn 。
问题2：“师子嚬伸”的上一句是什么？
答案：
“师子嚬伸”的上一句是： 木凝甘露 , 诗句拼音为： mù níng gān lù
。
问题3：“师子嚬伸”的下一句是什么？
答案： “师子嚬伸”的下一句是： 象王回顾 , 诗句拼音为： xiàng wáng huí gù ，诗句平仄：仄○○仄。
“师子嚬伸”全诗
休老堂铭 (xiū lǎo táng míng)
妙高峰顶，不住正处。
毗耶离城，别闻一路。
铁鉢铜瓶，葛巾草履。
付者不取，取者不付。
谷有归云，木凝甘露。
师子嚬伸，象王回顾。
门外老胡，一苇横度。
仄平平仄，仄仄○仄。
平平○平，仄○仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄○平仄。
平仄平平，仄○○仄。
平仄仄平，仄仄○仄。
“师子嚬伸”繁体原文
休老堂銘
妙高峰頂，不住正處。
毗耶離城，別聞一路。
鐵鉢銅瓶，葛巾草履。
付者不取，取者不付。
谷有歸雲，木凝甘露。
師子嚬伸，象王回顧。
門外老胡，一葦橫度。
“师子嚬伸”全诗注音
妙高峰顶，不住正处。
毗耶离城，别闻一路。
铁鉢铜瓶，葛巾草履。
付者不取，取者不付。
谷有归云，木凝甘露。
师子嚬伸，象王回顾。
门外老胡，一苇横度。
“师子嚬伸”全诗翻译
译文：
妙高山的山顶，始终保持平稳。
离开毗耶离城，一路上听不到任何声音。
铁鉢、铜瓶，葛巾、草履，
那些被付出去的东西不再被拿回来，而那些被拿走的东西又不再被归还。
山谷中有归云的声音，树木上凝结着甘露。
佛陀庄严地展现着慈悲的面容，大象王回顾着自己的领土。
在门外有一位老胡人，他正借助一根芦苇横渡过河流。
全诗概括：这首诗以景物描写和对人生境遇的思考为主题，通过描述妙高山、离开毗耶离城、物品和人物的形象，展示了一种无常的观念。诗中通过反复强调"付者不取，取者不付"，表达了无常和无私的境界。同时，描绘了自然界的变幻和生命的起伏，以及人们对命运的无奈与反思。最后一句描写了一位老胡人借助芦苇横渡河流，意味着人们在生活中面对艰难困境时的勇气和智慧。整首诗意蕴深远，启发人们对人生、命运和无常的思考。
“师子嚬伸”相关诗句：
- 师子嚬伸 出自 [宋] 杨杰 ·《休老堂铭 》
- 昇师子座檀嚬伸 出自 [唐] 江满昌（一作「江满昌文」） ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五一 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释心道 ·《偈 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其六 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释宗杲 ·《无着道人请赞 》
- 师子嚬呻狐类死 出自 [宋] 释慧空 ·《送妙侍者游方 》
- 师子嚬呻野犴鸣 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 嚬伸三昩起 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其四 》
- 睡觉一嚬伸 出自 [唐] 白居易 ·《不出门 》
- 绿尊酌罢一嚬伸 出自 [宋] 陆游 ·《读书罢小酌偶赋 》
- 翻经相对一嚬伸 出自 [宋] 杨亿 ·《可久道人之歙州兼简知郡李学士 》
- 晚花嚬不嚬 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋 》
- 嚬嚬徒满目 出自 [宋] 彭汝砺 ·《叹交 》
- 狮子嚬呻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六五 》
- 狮子嚬呻 出自 [宋] 释师范 ·《文殊大士爲龙女说法赞 》
- 狮子嚬呻 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其三 》
- 并俗嚬嚬 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一二 》
- 金毛狮子要嚬呻 出自 [宋] 释心月 ·《示本上座 》