“师子嚬呻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“师子嚬呻”出自哪首诗?

答案:师子嚬呻”出自: 宋代 释道宁 《偈六十九首 其五一》, 诗句拼音为: shī zǐ pín shēn

问题2:“师子嚬呻”的上一句是什么?

答案:师子嚬呻”的上一句是: 不离行市 , 诗句拼音为: bù lí xíng shì

问题3:“师子嚬呻”的下一句是什么?

答案:师子嚬呻”的下一句是: 象王游戏 , 诗句拼音为: xiàng wáng yóu xì ,诗句平仄:仄○平仄

“师子嚬呻”全诗

偈六十九首 其五一 (jì liù shí jiǔ shǒu qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释道宁

有利无利,不离行市。
师子嚬呻,象王游戏。
洎乎检点将来,未是衲僧巴鼻。

仄仄平仄,仄○○仄。
平仄平平,仄○平仄。
仄平仄仄○平,仄仄仄平平仄。

yǒu lì wú lì , bù lí xíng shì 。
shī zǐ pín shēn , xiàng wáng yóu xì 。
jì hū jiǎn diǎn jiàng lái , wèi shì nà sēng bā bí 。

“师子嚬呻”繁体原文

偈六十九首 其五一

有利無利,不離行市。
師子嚬呻,象王游戲。
洎乎檢點將來,未是衲僧巴鼻。

“师子嚬呻”全诗注音

yǒu lì wú lì , bù lí xíng shì 。

有利无利,不离行市。

shī zǐ pín shēn , xiàng wáng yóu xì 。

师子嚬呻,象王游戏。

jì hū jiǎn diǎn jiàng lái , wèi shì nà sēng bā bí 。

洎乎检点将来,未是衲僧巴鼻。

“师子嚬呻”全诗翻译

译文:
有利无利,都与市场行情息息相关。
师子(佛教中的狮子)踟蹰不前,象王(大象王,指佛陀)却放松游戏。
直到仔细审查未来,还不是像衲僧(指和尚)一样鼻息轻吟。
全文总结:
这句话通过对“有利无利”的思考以及对行市、师子、象王、衲僧的比喻,表达了一种对人生的看法。行市象征着人生的境遇和环境,无论是有利还是无利都是人生不可避免的一部分。师子和象王则象征着不同的态度:师子犹豫不决,象王则放松游戏,展现出对人生境遇的不同应对方式。最后,作者呼吁读者应当审慎思考未来,不要像衲僧一样只顾沉醉于日常琐事,而应以更开阔的心态面对人生的变幻。

“师子嚬呻”总结赏析

这首古诗《偈六十九首 其五一》是释道宁所作,充满睿智的禅意。这首诗可以标签为:“禅宗思考”、“生活哲理”。
在这首诗中,作者以生活的利与无利为主题,表达了禅宗的深刻思考。诗中提到“有利无利,不离行市”,意味着无论处于有利还是无利的环境中,我们都不应离开尘世的喧嚣,而是要以禅定的心境在日常生活中行走。
诗中还提到“师子嚬呻,象王游戏”,这些词语象征了生活中的各种情境,无论是喜悦还是困扰,都应当像佛陀和象王一样从容面对。
最后的两句“洎乎检点将来,未是衲僧巴鼻”,强调了在未来的路途中,我们应当慎重审视自己,不要自以为是,要保持谦卑的心态。
总之,这首诗强调了禅宗的思考和生活哲理,鼓励人们在世俗生活中保持平和与谦逊,不被利与无利所左右。

“师子嚬呻”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“师子嚬呻”相关诗句: